第1部分(第1/4 頁)

《人性的弱點》

序言

人類出版史上第三暢銷書你一生中最重要的一本書。

&#39；人性的弱點&#39；在世界各地至少已譯成五十八種文字全球總銷售量已達九千餘萬冊擁有四億讀者。除聖經及論語之外無出其右者。

原著者以人性的各種弱點為基礎提出了這一套令我們面紅耳赤、怦然心跳人際關係學使世界人類的相處之道為之一新。

雄心萬丈的青年企業家、業務員、家庭主婦、學生、熱戀中的情侶；不管你是什麼人這都是一本讓你驚喜使你思想更成熟舉止更穩重的好書。我們相信這將是你一生中最重要的一本書。

這本書對你有十二種功用

1使你脫離心理的舊轍給你新思想新眼光新志向。

2使你交友迅而且容易。

3使你更受歡迎。

4幫助你得人同意於你。

5增加你的勢力你的聲望你的成事的能力。

6使你得到新主容新主顧。

7增加你賺錢的能力。

8使你成為一個更好的推銷員一個更好的高階職員。

9幫助你處理報怨避免辯論使你保持與人接觸順利愉快。

1o使你成為一個更好的演講員一個更有趣的談話者。

11使心理學的原則容易在你的日常接觸上應用。

12幫助你在你交往的人中激起熱忱。

譯者序

這本《人性的弱點》一書已有《前言》羅威？湯姆士（Loe11Thomas）的鄭重推薦和作者戴爾？卡耐基（da1enetegie）「序」中的簡介應可以使讀者知道這本書是如何完成的。譯者願意簡短的再加上一句――這是一本真正對讀者有益值得閱讀的書。

譯者對於這本書以不偏離原著題意內容的原則下儘量運用通順、流暢的文句使讀者看來沒有生硬、吃力的感覺就像閱讀出於國人手筆的作品。

這本《人性的弱點》一書系戴爾？卡耐基有關他《人際關係學》著述的全部作品。雖然本書不是專門寫給商界人士看的但書中引例大多是商場經驗所以無論是想改變待人處事技巧或想賺錢的人這本書是最好的指引。細酌淺嘗之餘更能體會此書之博大精深。願讀者皆能有所受益實為本書之最大意義。

前言

作者：羅威？湯姆士

本書作者戴爾？卡耐基的成功羅威？湯姆士選述

那是去年一個寒冷的冬夜兩千五百位男女擠進紐約一家”賓雪凡尼亞飯店”的舞廳裹。在七點半前這家面積寬敞的舞廳裡已座無虛席全部客滿時間到八點鐘時那些情緒熱烈的男女群眾還是往裡面湧去。

這時樓廂也擠滿了人遲一步進來的要找個站立的地方都不容易了。他們忙完一整天疲累的工作後還要來這裡站一個半小時……那是為什麼？

觀賞時裝表演？

看大明星登臺實況演出？

不都不是；這些人是看到報上一則廣告而被吸引來的。那是前天他們從紐約的太陽報上看到一則整幅版面引人注意的廣告。

那幅廣告上這樣刊登出：

“增加你的收入

學習如何有效力的講話

準備做個領導者的資格。”

信不信由你在這個世界最繁華的都市裡社會不景氣的情況下有百分之二十的人口

依賴救濟金生活的時候有兩千五百人由於看到那則廣告離開自己家庭到”賓雪凡尼亞飯店”去。

這廣告不是刊登在普通小型報紙上而是登在紐約市最夠資格的”太陽報”上。”太陽報”的讀者大部份是社會上層經濟階級的人……一般高階職員東主老闆和企業家諸類他們每年收人從兩千元到五萬元不等。

這些男女們是來聽一個最實用、最新穎的一項”有效力的講話以及事業上影響他人的方法”的學理演講……由”戴爾？卡耐基”……有效力的講話及人類關係講習會主辦。

那兩千五百位工商界男女為什麼來參加這項演講研究會？

那是由於社會不景氣而所產生的求知慾？

顯然不是的……這種研究會的課程在紐約市每一季對滿廳的人士的演講已經有二十四年了。

在那期間有一萬五千名以上的商人和專業者受過戴爾？卡耐基的訓練。甚至於那些規模宏大寧願守舊不輕易聽信人的機構像”西屋電器公司””馬克意爾出版公司””白羅克聯合煤氣