第30部分(第3/4 頁)

吃飯時，虞音一直在注意葉初陽吃不吃得習慣，因為擔心以他的性格就算不喜歡也不會直說。

“……怎麼了？”葉初陽被虞音看得有些不自在，放下碗筷問道。

“沒什麼，沒什麼。你還吃得習慣吧？”虞音一時有些尷尬。

“嗯，味道很好。”葉初陽輕聲說。

吃完飯，葉初陽就告辭了，虞音和他約好明天下午見。

回了房間，虞音就拿出稿件，先通讀幾遍，確認無誤之後就開始認真的翻譯。

那邊，葉初陽回到公寓，把屋子裡裡外外都清掃了一遍，又接到了柯健的電話。

“我們已經到了。我把酒店的地址發給你，你下了飛機直接打車過來啊。”柯健特意找了個藉口溜出酒店給葉初陽打電話。

“好。”

“哎，葉初陽，我說……你今晚不會是留在那誰那睡吧？”隔著電話葉初陽都能想象到柯健一臉奸笑的樣子。

“……不要用你齷齪的思想去想別人。我在公寓裡。”

“我去，不是吧？你那公寓裡床單被套什麼的不都帶回家了嗎？你今晚睡什麼啊？你說你千里迢迢特意給妹子送東西，怎麼就不請她收留你一晚？”

“不要亂說，我是有事。還有，再提醒你一句，對女生說話放尊重些。”葉初陽皺眉，冷冷地說。

“你有什麼事啊？你就悶騷吧你！”柯健暗自嘀咕，又說，“你要不去找個賓館將就一晚？”

“……太髒了。”葉初陽眉頭都擰得打結，“我自己會解決，你不要管了。”

“行行行，大少爺我不管你了。你明天早點過來，你爸可擔心你了。”

“嗯。”

結束通話，葉初陽看著乾淨但是空蕩蕩的屋子，猶豫了一會兒，抱了一條毛毯睡到沙發上。

沙發比床硬得多，躺上去並不舒服。葉初陽翻了幾個身，勉強找到一個還算能忍的位置。

就像柯健不理解他為什麼一定要過來一樣，其實葉初陽自己也不是很明白自己的堅持從何而來。

只是在看到蔡蕾在感嘆虞音一直都沒有假期，不能一起出去玩時，他忽然就衝動地從家裡過來了。

但是他知道並不是像柯健說的那樣，他對虞音沒有任何的非分的念頭。

他只是，發自內心地尊重她。或許，還有一部分憐惜。

他想起他的母親，外公曾經告訴他，她以前也很喜歡英語，也曾經被翻譯家的風采所迷，坦言想要成為那樣的人。

但是和她和虞音是完全不同的兩個人。

對於那個薄涼的女人，他不想再提一個字。但是虞音，他是真的覺得欽佩。

無論身處怎樣的困境，他從沒聽過一句虞音的抱怨，她只會咬著牙迎著困難而上，她前進的腳步從不停下。

有時候看到虞音的努力，他會感到自己的淺薄。

同樣是遭遇不幸，甚至虞音的不幸遠勝過他，可是虞音並不為那些痛苦所糾纏，她只是一直在往前，一直在努力。

虞音並不知道葉初陽對她的評價，她正全神貫注地在進行翻譯工作，完全沒注意到時間流逝。

直到全部都翻譯完成之後，虞音揉著痠痛的肩膀一看時間，才發現已經凌晨一點半了。

“都這麼晚了。學姐肯定又要……”感慨到一半，虞音忽然想起王涵婷已經走了，苦笑著嘆了一口。

站起身活動一了下身體，虞音就趕緊去休息了。時間太晚了，明早起來還要再檢查一遍譯文呢。

一覺睡醒，虞音起床後又仔細地確認了一次譯文。

吃過午飯，葉初陽準時過來了。

“這個是原稿，這是我寫的譯文。”虞音把兩份稿件都交給葉初陽，“昨晚沒休息好嗎？你今天氣色不太好。”

“……”葉初陽下意識揉了揉僵硬的肩膀，轉開話題，“你查過成績了嗎？”

“沒呢，好像是要這個月十八號才查得到吧。”虞音問葉初陽，“要喝茶還是喝水？”

“不用了，我現在過去坐車。”葉初陽搖了搖頭。

“這麼早就走了？”虞音有些奇怪，昨天下午過來今天上午就走，他過來到底是做什麼事？

“嗯。你一個人住的，要注意鎖好門窗。”走之前葉初陽叮囑了虞音一句。

“我知道。”虞音笑著說。這幾天是老太太帶著大黃到鄉下去了，不然平時大黃在著，院子裡安全得很。

送走葉