第99部分(第2/4 頁)

塔克大叔近三年來第一次離開基地，下飛機後我帶著他來到地下室，找來兩支手槍作為防身的武器，卻被他拒絕。

他望著我手中的武器，搖搖頭說道：“我只是一個廚師，已經十幾年沒有碰過武器了，就算有危險不是還有你保護著嗎？”

我笑著將武器重新放回了架子上。

走出地下室攔下一輛計程車，穿過幾條熱鬧的大街下了計程車，正是午飯的時候。同樣沒有人民幣現金，我揮手叫來門口的一名服務員，對方很明白的叫來阿坤等人，付過車費走進酒店內。

老外的出現還是引來小小的轟動，兄弟們早已備好豐盛酒席，個個菜餚都是精心準備的，不但色香味俱全，個個還都裝飾的非常漂亮，這讓塔克大叔一陣驚歎。

眾人落座，三金給每人倒上酒，開玩笑道：“我說暉哥啊，你不能下飛機的時候兌換好人名幣啊，現在我們服務員都不叫你名字了，全都改口叫‘付不起車費的那個海龜’。”

眾人大笑，塔克卻不知道我們在說什麼，只是跟著滿臉的笑容，眼睛卻死死地盯著桌子上的美味。

我的心中卻百感交集，想到了那張在我臥室被燒掉的照片，原想著永遠的離開了這些人的生活，現在卻又坐在了這裡。

這真是斬不斷理還亂啊！

搖搖頭，我拿起筷子就要夾菜，卻被老牛一巴掌打在手上，筷子沒夾住菜，反而一不小心把盤子裡的一塊兒給拔到桌子上。我這還沒表示不滿，那邊老牛已經使勁的瞪了我一眼，眉開眼笑的說道：“塔克先生能大駕光臨小店，真是蓬蓽生輝，我們兄弟幾個敬您一杯酒，聊表我們的歡迎。”

真酸啊！我忍不住地打個哆嗦。

塔克疑惑地看著我們，見我沒給翻譯，卻也馬上跟著端起了桌上的酒杯。老牛看看塔克大叔，又看看我，然後衝我努努嘴。我嘆口氣端起眼前的酒杯對塔克大叔說道：“按照中國的習俗，大家在一起吃飯喝酒，必須先共同喝上一杯。”

塔克恍然大悟地點點頭，笑眯眯的舉起杯子向眾人說聲乾杯，然後將杯中的茅臺一飲而盡。

我放下杯子開始招呼大家：“來來，吃菜，吃菜啊！”

然後很不客氣的以最快的速度夾起菜塞進自己的嘴巴里，在做的都是我的兄弟和忘年交，根本就不用在乎什麼。

塔克拿起筷子，倒是使得蠻順手，夾起幾樣菜一一的品嚐，然後露出滿意的表情，衝著眾人伸出大拇指，然後問我道：“17、啊、許，可不可以請做菜的廚師過來幫我講解一下，這些東西不但看著好看，聞起來特別香之外，吃起來也特別的好吃，我相信這次中國之行一定會讓我大有所獲的。”

“那是肯定的！”我笑著用英語說道：“中華五千年的文化，是很深邃的。中國做菜講究色香味俱全，你可要好好地學幾招回去，以後在基地我就有口福了！”

塔克笑著點頭，我衝身邊的兄弟們說道：“塔克先生來中國就是想學習中國的廚藝，他想見見做菜的廚師，你們叫上來一個唄。”

“行，沒問題！”

阿坤衝站在一旁的服務員叫道：“諾諾，請劉廚師長來一下，為咱們的外國朋友講講。”

女孩兒點頭走出房間，不一會兒就帶著滿臉興奮的劉廚師長走進了包廂。都是熟人，互相的打過招呼在桌子旁加把椅子，劉廚師長笑呵呵問塔卡大叔道：“先生，您有什麼想問的，做菜我拿手啊！保證給您講的詳詳細細，知無不盡！”

說完，衝我揮揮手示意翻譯，我無奈的放下手中的筷子，對塔克大叔說道：“這是這家酒店的劉廚師長，他問你有什麼想知道的。”

“還請麻煩他幫我講解一下桌子上的這些菜。”塔克大叔說道。

我翻譯過來，劉廚師長拿起筷子一一的指著桌上的菜餚開始介紹，可憐我還必須將他所說的話都給翻譯一遍，介紹完畢，已經是二十多分鐘以後了，講的我口乾舌燥。

一頓飯下來，他們聊的很開心，我卻沒有吃好喝好，只顧得將每人說的話全部翻譯一遍。人生中第一次充當翻譯，就已經徹底的瞭解到翻譯的痛苦，尤其是遇到一群話癆。

接下來的幾天裡，我徹底後悔自己當初所做出決定，因為兩位廚師的交流所在地就在廚房，那個油煙味超重而且一炒菜就悶熱的地方。幾人交流所說的話我還都必須用雙語給他們重複，尤其是那些蹩腳的菜名和專業術語。

空爆雞丁、回鍋肉，我只能給塔克大叔翻譯成用油火爆炒出來的雞肉小塊、在鍋裡又炒一遍的肉