第36部分(第3/4 頁)
風消散。
“向北!”剛要動身走人,韓臣把他叫住。“以後有事,招呼一聲,怎麼說也都相識一場,保持聯絡。”
向北背對著他一笑:“哼,認識你那麼多年,頭一次聽你說了句人話。”
韓臣也笑了出來:“慢走不送,祝好運。”
向北揮揮手,奪門而去。
作者有話要說:
☆、第 53 章
“某人,你誠心的吧?”待人走後,韓臣慢慢走下樓,來到劉雲開面前,挑眉一笑,準備秋後算賬。“說好的敲空房門怎麼就敲我這來了?”
“這也是家暴的一種!”劉雲開昂首瞪過去,君子報仇十年不晚。“否則怎麼對得起你不遺餘力的黑我?”
“那麼記仇啊,後果想過沒?”韓臣的語氣曖昧輕佻。
劉雲開臉色開始發紅,還沒來得及反駁,身子就被打橫抱起。
韓臣將人抱在懷中,一雙眼眸透出情深意重:“去床上給我講講這些天都怎麼跟向北相處的、、、、、、”
劉雲開輕輕一瞥,任由他去。
本以為平息了向北的痴心不改,總該有一段寧靜的時光到來。不成想,人世間的事情,總是一波未平一波又起。劉月明的突襲,為兩人後來的情感歷程,掀起了一層巨大波浪。
大約過了半個學期,韓臣和劉雲開一樣選擇了半工半讀。這一年,劉雲開的課程有些緊迫,到了碩博連讀的關鍵時刻。為了能夠順利透過考試,這一段時間,他幾乎辭去了除了助教之外的所有兼職,專心備考。
而韓臣的工作,既不是打零工,也沒有當助教。他找了一家廣告公司做兼職。當時這家公司是沒有找兼職人員的打算的,但是韓臣看到他們的招聘廣告之後,便把自己以前的作品以及文案,翻譯成了英文帶了過去。
在國外,每一所公司都是非常注重學歷的。韓臣毛遂自薦的時候,還是在校生,專業也不對口,唯一和廣告相關的文憑還是來自國內,在這裡不被認可。一路過關斬將的面試到最後,人事部一看他的情況直接打算放棄,可大老闆的眼光比較獨到,看了韓臣的簡歷以及他過往的傑作,決定當場試試他。便把最近要推出一個遊艇廣告給他過目,讓他現場發揮,寫一句合適的拿人的廣告語,由於這艘遊艇主要是面向華人的,一時沒找到賣點。所以還要翻譯成動聽的中文詞句。韓臣看過文案之後,便用英文寫了一句話:“My life; a part of you!”
他的字跡漂亮蜿蜒,讓在座的人不由一驚,很難想象,一個地道的中國人會寫出這樣一手好看的英文。
主考官裡有一位在美國長大的華人,位居企劃部總經理。看過這句話之後,不太理解他的意思:“這個作何解釋?那麼直白的語句。”
“簡單來說,就是字面意思。往深處翻譯,可能不貼切,但足以代表我要表達的意思——傾我一生所有,睹你剎那芳華!我建議從情侶下手找賣點。”
那位企劃部經理不由得起身鼓掌,除了韓臣之外的所有人都看呆了,他們面試了好幾位都沒有得到過這樣的待遇。老總跟企劃部經理交頭接耳一通,決定讓韓臣把剛才那句話寫下來。恰巧老總是漢學愛好者,還特意準備了筆墨紙硯。
這真是誤打誤撞到了韓臣的長處,只見人袖子一挽,大筆一揮,剛剛那句話就落到了潔白的紙上。老總的嘴張成了O型,一個勁對韓臣伸大拇指,甚至問他有沒有興趣輟學來上班,還舉了比爾蓋茨的例子作為說服他的理由。韓臣斷然拒絕,比爾蓋茨豈是自己能比的,美國人的思維真是奇怪。
後來,他答應了畢業後會首先考慮這家公司,他們才同意放人離去。還簽了一份兼職合同,韓臣要不定期的來公司報道,例行開會,剩下的工作在業餘時間完成就OK。破格錄取,物件還是個未畢業的學生,甚至還是個華人,自公司成立以來三十年有餘,這種情況還是第一次!
就這樣各自忙碌,雖居住同一屋簷下,韓臣和劉雲開也是早出晚歸的。平時忙的時候,韓臣都是半夜才睡。真正閒下來的時候只有週末。一般到了週末,兩個人能在家就儘量不出去,除了運動健身在院子裡打打球遊游泳,幾乎足不出戶,十分珍惜短暫的二人世界。
劉月明就是在一個豔陽高照的週六來到紐約的。
那一天,劉雲開的右眼皮不知道為什麼,從早晨跳到晚上,一直到劉月明進門才停止。
晚飯時候,劉雲開準備了一桌好菜,韓臣在洗澡。從廚房端著湯出來的人剛
本章未完,點選下一頁繼續。