第2部分(第3/4 頁)

，請為內應。纂懼，面縛出降。雅釋其縛，送之長安。以楊統為平遠將軍、南秦州刺史，加楊安都督，鎮仇池。先是王猛獲張天錫將燉煌陰據及甲士五千，堅既平六州，西擒楊纂，欲以德懷遠，且誇威河右，至是悉送所獲還涼州。天錫懼而遣使謝罪稱藩，堅大悅，即署天錫為使持節、散騎常侍、都督河右諸軍事、驃騎大將軍、開府儀同三司、涼州刺史、西域都護、西平公。吐谷渾闢奚以楊纂既降，懼而遣使，送馬五千匹，金銀五百斤。堅拜闢奚安遠將軍、澊ê睢Ｆ咴攏�崛緶逖簦�率樵唬骸笆克樂�海�湯錘褸櫻�是槍�謊裕�鶴孀封�Ｕ運玖ジ咂叫焱常��譖�跡�峨撳鍛�桑�克計湟笄諡�裕�鷥彝�病？燒倨淥鎰右櫳興�！奔崛纘��黛段魃健Ｇ壯凵涫蓿�瘟匝�啵�琚詼��怠Ａ嬡送趼暹德碲稍唬骸俺嘉鷗山鷸�幼�淮固茫�虺酥�饜脅宦奈＃�飾牡鄢鄢擔���灌危恍⑽浜錳錚�噯縵墜妗１菹攣�儺嶄改福�隕��擔�慰膳天隊翁錚�早枋サ攏咳艋銎鸚媵В�瀋�徊庹擼�淙繾諉硨危科淙縑�蠛危俊奔嵩唬骸吧圃眨�粑墓�蝽┯謨萑耍�尬拋鎘諭趼澹�峁�病！蹦酥梗�允撬觳桓戳浴＜嵛嘔肝路蝦Ｎ鞴�玻�餃撼莢唬骸拔慮鞍苠鄙希�嵐荑釋罰��迥曇洌�僨愎�Α４笫�旯��俁�鞝耍�荒芩柬┟饌耍�孕話儺眨�椒暇�宰栽茫��縊暮：危墾柙啤�蠱涫葉�魃�陡浮�擼�浠肝輪�膠醯俊�

①晉簡文鹹安元年。　②一作樂。

壬申　八年，堅以境內早，課百姓區種。懼歲不登，省節谷帛之費；大官、後宮減常度二等，百寮之秩以次降之。復魏晉士籍，使役有常。其諸非正道典學，一皆禁之。堅臨太學，考學生經義，上策擢敘者八十二人。自永嘉之亂，庠序無聞，及堅之僭，頗留心儒學，王猛整齊風俗，政理稱舉，學校漸興。滅燕、趙後，關隴清晏。百姓豐樂。自長安至於諸州，皆夾道樹槐柳，二十里一亭，四十里一驛，旅行者取給於途，工商貿販於道。王猛化洽六州，人移風變，百姓歌之曰：“長安大街，夾樹楊槐。下有朱輪，上有鸞棲。英彥雲集，誨我民①黎。”　是歲，時有大風從西南來，俄而晦冥，恆星皆見。又有赤星見於西南。太史令魏延言於堅曰：“於佔，西南國亡，明年必當平蜀漢。”堅大悅，命秦梁密嚴（戎）〔戒〕備。五月，以高平徐攀為琅琊太守。攀，統之少子，以舊恩拔之也。六月，冀州牧王猛入為丞相、中書監、司隸校尉，以苻融為鎮東大將軍，代猛為冀州牧。融將發，堅祖於灞東，奏樂賦詩。堅母苟氏，以融少子，甚愛之，比發，三至灞上。其夕，又竊如融所，內外莫知。是夜，堅寢於前殿，魏延上言：“天市南門屏內后妃星失明，左右閽寺不見，后妃移動之象。”堅推問知之，驚曰：“天道與人，何其不遠？”遂重星官。王猛至長安，加都督中外諸軍事，猛辭讓再三，堅不許。猛固辭丞相，改授司徒，又固辭不拜，乃停司徒之授。

①一作萌。

癸酉九年①四月，天鼓嗚，有彗星出於箕尾，長十餘丈，或名蚩尤旗。經太微掃東井，自夏及秋冬不滅。太史令張猛言於堅曰：“尾，燕之分野；東井，秦之分野。彗起尾箕而掃東井，災深禍大。此十年之後，燕滅秦之象；二十年之後，當為代所滅。慕容暐父子兄弟，亡虜也。而佈列朝廷，貴盛莫二。宜除渠帥，以寧皇秦；若旦誅鮮卑，不夕滅客彗者，臣請就妖言之戮。”堅不納。更以暐為尚書，垂為京兆尹，衝為平陽太守。苻融聞之，上疏於堅曰：“臣聞東胡在燕，歷數彌久，速於石亂，遂據華夏，跨有六州，南面稱帝。陛下爰命六師，大舉征討，勞卒頻年，勵而後獲，本非慕義懷德歸化而來。今父子兄弟列官滿朝，執權履職，勢傾勞舊，陛下親而幸之，臣愚以為猛獸不可養，狼子野心性。比年星異，災起於燕，願少留意，以思天戒。臣據可言之地，不容嘿已。詩》曰：‘兄弟急難，朋友好合。’劉向以肺腑之親，尚能極言，況於臣乎？”堅報之曰：“汝為德未充，而懷是非；立善未稱，而名過其實。詩》雲：‘德輶如毛，民鮮克舉。君子處高，戒懼傾敗。’可不務乎？今四海事曠，兆庶未寧，黎元應撫，夷狄應和，方將混六合以一家，同有形於赤子，汝其息之，勿懷耿介。夫天助順，修德則禳災。苟求諸己，何懼外患焉？”晉涼州刺史楊亮遣子廣襲仇池，與堅將楊安戰，廣敗績。晉沮水諸戍皆委城奔潰，亮懼而退守磬險，安遂進寇漢川。堅遣王統、朱彤率卒二萬為前鋒寇蜀，前禁將軍毛當、鷹揚將軍徐成率步騎三萬入自劍閣，楊亮率巴獠萬餘拒之，戰於青谷，王師不利。亮奔固西城，彤乘勝陷漢中。徐成又攻二劍，克之。楊安進據梓潼，彤乘勝陷漢中、