第53部分(第3/4 頁)
己會英語的事實,甚至對不久的將來就會來侵略中國的“國際友人們”非常的牴觸。
郎世寧嘰裡呱啦的說了半天,越說越快,小蝶是一句都沒有聽的懂。他見小蝶緊緊的擰著眉頭,只能嘆了一口氣。先是無奈的搖了搖頭,然後才小心翼翼的把一副畫交到了晴悠的手裡。
小蝶接過一看,郎世寧帶來的竟然是自己的畫像。畫面上,一襲輕薄夢幻式紫紗衣的小蝶,在夕陽的掩映下,像個精靈一樣投入的彈奏著鋼琴。整個畫面只有小蝶的側臉,但是卻很奇怪的能讓人很明顯的一眼就認出畫裡的主人公。
郎世寧看著不斷盯著畫面發呆的小蝶,在下面焦急的抓耳撓腮起來。他還是第一次見到這麼美麗動人的中國姑娘,而且這個中國人竟然還會彈奏那麼美妙的鋼琴曲。所以,他之前一時衝動,就憑藉著自己僅僅見過一面的零星記憶,給這位精靈一般的美女繪製了一副寫實的油畫。
半響,小蝶才緩緩的把這副畫放在了桌子上,然後一字一頓的說道:“謝謝你的禮物,我很喜歡。”和一箇中文不熟的老外說話還真是辛苦啊,要是說的稍微快點了,他根本就聽不懂的。
郎世寧雖然還不怎麼會說漢語,但是聽還是勉強的能夠聽懂的。他憨厚的咧嘴一笑,然後對著小蝶又是一通的嘰裡呱啦。
小蝶皺緊了眉頭,這個混蛋老外,怎麼老是念叨自己聽不懂的義大利語。這對於她來說根本就是完全的聽天書啊。小蝶在心裡暗自罵道:“有種你就說英語啊,姐根本都不屑於用翻譯的!總是胡攪蠻纏的說些義大利語,誰知道你在忽悠些什麼啊!”
郎世寧說了半天,見小蝶根本就沒有反應,反而是瞪著一雙無辜的大眼睛,好奇的盯著他看。沒多久,一陣深深的挫敗感把郎世寧包裹了起來。他年紀輕輕就遠赴大洋,來到了這個自己一直嚮往的神秘國度。可是,原本在歐洲能夠通曉三個國家語言的他,竟然用了那麼久都沒有學好中文。
他現在甚至只能呆在天主教堂和那裡的歐洲人用英語相互交流一下。可是,每天都那麼的無所事事,這和他出來闖蕩的目的卻是完全背道而馳了。
“Oh;shit!”郎世寧習慣性的脫口而出。語言的障礙是最讓人深受折磨的,若他是個急性子,此刻大概都快急出心髒病了。
聽了這句正宗的英式國罵,小蝶沒有忍的住,差點把剛剛喝進嘴裡的茶給噴出來。這個看上去還不錯的年輕人,竟然也會爆粗口?他好像還是什麼神父吧?!
笑歸笑,該做的還是要做的。小蝶忍不住最終還是用英語和郎世寧交流了起來。她覺得自己要是不快點把這個纏人的傢伙打發出去的話,一旦胤禛回來看到了,大概又該打翻醋瓶子了。
聊了一小會兒歐洲的風土人情,又聊了一會兒耶穌基督,小蝶就馬上進入了正題。這正題就是送客,應酬她已經奉陪著聊完了啊,所以郎世寧愛哪哪去,但是卻不能影響了小蝶的生活。
郎世寧挫敗的往外走的時候,嘴巴卻都已經快要裂到腦袋後面去了。這個大清的奇怪女人果然對西方的習俗非常的瞭解。不僅彈的一手好鋼琴,甚至還會講英文。最為關鍵的是,這個女人答應他有空把他推薦給皇帝,然後為大清的皇帝畫上幾幅畫像。
這樣他就可以離自己的理想更進一步!
郎世寧剛剛走了沒有多久,胤禛就回來了。胤禛鐵青著臉,惡狠狠的瞪了小蝶一眼,然後才緩緩的開口道:“那個紅毛綠眼的蠻夷怎麼又來了?莊子裡的奴才們難道都是吃素的嗎?”胤禛的話音剛落,馬上,一股子的醋味就在房間裡瀰漫了開來。
小蝶捂著嘴偷偷的樂了,能看到胤禛吃醋的樣子真的好幸福啊。不過,誰讓郎世寧就會那麼一句打招呼的話呢。說來說去就這麼一句:“你好哦,美麗的女士。”這種話的音調了語氣,聽起來怎麼都覺得這個人是不怎麼正經的流氓。
上次郎世寧更是在胤禛的面前想要拉著小蝶的手,行吻手禮。也幸虧小蝶眼疾手快,躲了過去,這才救了他。否則他郎世寧的小命早就已經交代在這裡了。
“爺,那個蠻夷只是還不怎麼懂的咱們大清的禮節,再多過些日子消停下來就好了。不過,你最近是不是又遇到什麼煩心的事情了嗎?怎麼臉色這麼差勁”小蝶一邊幫著胤禛準備著茶水,一邊仔細的盯著胤禛的臉色。這個孩子究竟經受了多大的壓力啊,怎麼如今竟然連微笑都擠不出來了?
胤禛沒有直接回答小蝶的問題,而是從容的走到椅子的旁邊,把茶水端了起來,輕輕的抿了一口。然後抬起頭來,用
本章未完,點選下一頁繼續。