第68部分(第4/4 頁)

航船已經離我們近在咫尺了，白花花的光柱射出刺眼的光芒，就像一隻獨眼怪獸明晃晃的眼睛，來回巡視著，尋找它下嘴的目標。我和凝雪站在暗處，我低聲說：“你跟他們說我想跟他們的頭領講話。”

凝雪點點頭，雙手攏成一個喇叭，大聲喊了起來。

她剛開始喊話時聲音有點微微發顫，經過海水冰冷的浸泡，再加上內心的恐懼，這實在超出了一個年輕女子的心理承受範圍。

第一遍的喊話並未起到多大作用，對面的嘈雜聲依然很響，沒有停下來的意思，她又重複喊了一遍，這才使他們慢慢靜了下來。

大約過了一分鐘，一個聲音沙啞的人開始作出了回應。

恕我不能將那人當時的原話記錄下來，因為我除了能夠說一口帶著鄉音的普通話以外，就只能說一些日常的英語句子——這還要得益於我在大學時的女朋友，因為她是英語系的高才生，為了博取她的芳心，我才硬著頭皮學了一些，後來女朋友看我實在不像是一個志向遠大能給她汽車、洋房的男人（用她的話說和我在一起很沒有安全感），終於義無反顧地跟別人雙宿雙飛了。於是我一氣之下，從此再沒有翻過英語書——對於阿拉伯語更是一竅不通了。所以讓我記錄實在有點強人所難，在這裡只能把凝雪翻譯過來的漢語如實記錄，為了節省筆墨，我省略了凝雪這個中間環節，在這裡特別說明一下，以免引起誤會。

“好，我也正想和你談談呢！”那個阿拉伯人首領喊道。

“你們為什麼跟著我們，到底想幹什麼？”我大聲問。

他沒有回答我的問題，只是發出兩聲怪異的笑聲：“我知道你是誰，異度俠異先生，來自東方的福爾摩斯，如果你和我們合作的話，我們會有極大的好處作為報答。”

“那你先告訴我你們的身份！”他的恭維話絲毫沒有使我的語氣緩和下來。

“這個不重要，重要的是你能夠得到一輩子也花不完的財富，不，是你的兒子，你的孫子，你的孫子的孫子都不可能花完的財富！”

如果說丹尼所出的酬勞已經足以使人眼前一亮的話，那麼這個阿拉伯人的價�