第146部分(第3/4 頁)

……我得提維塔瓦拉的事。博舍會被解僱。

博舍忽然面露微笑。“看來你也很強悍。”

“我是，但在這件事情上很遺憾，因為不必這樣的。我的工作是辦個好報，要想做到這點，就得有運作良好的管理和工作愉快的同事。”

與博舍會談完後，愛莉卡跛著腳回到玻璃籠，滿心沮喪。剛才和博舍待了四十五分鐘，卻隻字未提維塔瓦拉。換句話說，她對他並沒有特別直接或誠實。

坐到電腦前，發現發了一封信來。她心知肚明《千禧年》根本沒有這個郵址。她將信開啟：

你以為博舍救得了你啊，臭婊子！你的腳感覺怎麼樣？

她不由自主地抬起雙眼，望向外頭的編輯室，目光正好落在霍姆身上。他也正看著她，隨後微微一笑。

只可能是《瑞典摩根郵報》裡的人做的。

在憲法保障組的會議一直開到五點過後，他們說好下星期再碰一次面。布隆維斯特若有需要提前聯絡國安局，可以找費格勞拉。他收好膝上型電腦站起身來。

“我怎麼出去？”他問道。

“你當然不能自己亂跑。”艾柯林特說。

“我會帶他出去。”費格勞拉說：“等我幾分鐘，我去辦公室拿幾樣東西就好。”

他們一起穿過克魯努貝里公園，走向和平之家廣場。

“那現在怎麼辦？”布隆維斯特問。

“保持聯絡。”費格勞拉回答。

“我開始喜歡和秘密警察接觸了。”

“待會兒想一起吃飯嗎？”

“又是波斯尼亞餐廳？”

“不，每天外食我可負擔不起。我是想在我家簡單吃個便飯。”

她停下來，微笑看著他說：

“你知道我現在想做什麼嗎？”

“不知道。”

“想把你帶回家，剝光你的衣服。”

“這樣會有點奇怪。”

“我知道。不過我並不打算告訴我的老闆。”

“現在還不知道這件事會如何變化，最後我們可能會打對臺。”

“我願意冒個險。好啦，你是要乖乖跟來還是要我上手銬？”

愛莉卡七點左右回到家，米爾頓安保的顧問還在等她。她的腳抽痛得厲害，蹣跚走進廚房後，隨即跌坐在最近的一張椅子上。他煮了咖啡，便替她倒了一點。

“謝謝。煮咖啡也是米爾頓的服務專案嗎？”

他禮貌地笑了笑。羅辛是個矮矮胖胖、五十多歲的人，留著微紅的山羊鬍。“謝謝你今天讓我借用廚房。”

“這是我能做的最低限度。情況如何？”

“我們的技術人員已經來安裝了警報器，待會我示範給你看。我也從地下室到閣樓仔仔細細看過一遍，並研究了周圍環境。我會和米爾頓的同事商量你的情況，幾天後再向你報告我們的評估結果。不過在此之前得先討論一兩件事。”

“說吧。”

“第一，有一些形式上的手續要辦理。正式合約晚一點再說，要看我們協議提供哪些服務，這只是一份同意書，說你今天委託米爾頓安保來安裝警報器。這是標準格式的檔案，說明我們米爾頓會要求你一些事，也會承諾一些事，諸如客戶保密協議等等。”

“你們對我有要求？”

“是的。警報器就是警報器，如果有個瘋子拿著衝鋒槍站在你們家客廳，就完全沒用。為了確保安全，我們希望你和你先生能注意一些事情，並採取一些例行措施。我會把細節從頭跟你說一遍。”

“好。”

“我並不想提前預測最後的評估結果，但我對整體狀況的看法是這樣的。你們夫妻倆住在一棟獨立的房子裡，後面有海灘，還緊鄰著幾間大宅。鄰居無法一覽無遺地看到你們家。這房子相當孤立。”

“沒錯。”

“所以當入侵者接近你們家，很可能不會有人看見。”

“右邊的鄰居已經出門很久，左邊鄰居是一對老夫婦，通常很早上床。”

“正是如此。除此之外，各棟房子都是山形牆對著山形牆，幾乎沒有窗戶等等。一旦有人入侵你的住處——而且只要五秒鐘就能轉過道路，到屋子的背後去——視野是完全遮蔽的。房子後面則有圍籬、車庫和那間獨棟建築擋住視線。”

“那是我先生的工作室。”

“我猜他應該是藝術家吧？”

“是的。所以呢？”

“不