第123部分(第4/4 頁)

嘆氣道：“唉，真可惜。”聲音裡帶著濃濃的憂傷。

“可惜？”瓦登榭又發作道：“古爾博發瘋了，你難道不明白……”

克林頓打斷他的話。

“古爾博患了癌症，已經擴及胃、大腸和膀胱。他已經瀕臨死亡好幾個月，頂多也只能再撐幾個月。”

“癌症？”

“過去半年他一直把槍帶在身上，打算只要痛得受不了，就要趁著被病魔折磨成植物人之前自我了斷。但他最後還能為‘小組’做了一件事。他走得很有尊嚴。”

瓦登榭激動得幾乎不能自己。“你知道？你知道他想殺札拉千科？”

“當然。他的任務就是確保札拉千科再也沒有機會開口。而你也知道，那個人根本不受威脅也不可理喻。”

“可是你難道不明白這會變成多大的醜聞嗎？你也和古爾博一樣精神錯亂了嗎？”

克林頓費力地站起來，直視瓦登榭的眼睛，同時交給他一疊傳真影印件。

“這是行動決策。我為好友感到哀慟，但我恐怕很快也要隨他而去。至於醜聞……不過就是一個退休的稅務律師寫了偏執的信給報社、警方和司法部。這裡有一份樣本。古爾博把一切都怪罪到札拉千科頭上，從帕爾梅遭暗殺到企圖以氯毒害瑞典人民。寫信的人根本就是個瘋子，有些地方還字跡模糊、用大寫字型、底下畫線或用驚歎號強調。我尤其欣賞他連空白處都寫字。”

瓦登榭愈看信愈心驚，不覺抬手擦擦額頭。

克林頓說：“無論發生什麼事，札拉千科的死都和‘小組’無關，開槍的只不過是一個發瘋的退休老人。”他頓了一下。“重要的是從現在開始，你也得上我們的船，而且別讓船搖晃。”這個病人凝視瓦登榭的眼神中，透露著鋼鐵般的意志。“你必須瞭解，‘小組’就是整體國防的尖兵，我們是瑞典的最後防線，任務就是為國家的安全把關。其他一切都不重要。”

瓦登榭用懷疑的眼神看著克林頓。

“我們是不存在的人。”克林頓又繼續說：“誰也不曾感激過我們。沒有人想作的決定，尤其是所有政治人物都不想作的決定，得由我們來做。”他說到政治人物這幾個字時，顫抖的聲音充滿輕蔑。“照我說的做，‘小組’或許還能存續。要想有這種結果，我們就得果斷地採取強硬手段。”

瓦登榭感覺內心的恐慌逐漸升高。

在國王島警局公關室裡，柯特茲拼命地寫，試著記下臺上所說的每句話。埃克斯壯檢察官已經開始了。他解釋說目前已經決定將哥塞柏加殺警案——也就是尼德曼遭通緝一案——交由哥德堡的一位檢察官負責偵查，至於其他關於尼德曼的調查工作則由埃克斯壯本人處理。尼德曼是達格與米亞命案的嫌犯，但並未提及畢爾曼律師。此外，埃克斯壯還得偵查並起訴涉嫌犯下一大串罪行的莎蘭德。

他解釋說，有鑑於哥德堡當天發生的多起事件，其中包括莎蘭德的父親波汀遭射殺，他才決定公開這項信�