第36部分(第4/4 頁)

那麼請你告訴我你覺得是誰。之前沒有人知道有這張照片，我拿到照片已經好幾個星期，一直想和你談談。我也許是個笨蛋，但我還沒拿給亨利或其他任何人看，因為我很怕你遭人懷疑或冤枉。不過我真的需要一個答案。”

“我會給你你要的答案。”她將照片拿給他。“那天我沒有去海莉的房間，照片裡的人不是我。她的失蹤和我一點關係也沒有。”

她說完走向大門。

“答案聽到了，現在請走吧。但我想你那傷口應該去看看醫生。”

莎蘭德開車送他到赫德史塔醫院。傷口只縫了兩針，敷了一大佗藥。另外在脖子和手上因為蕁麻引起過敏，也塗了可的松藥膏。

走出醫院後，布隆維斯特考慮許久，不知該不該報警。他已經可以想象報紙的標題：誹謗案記者的槍擊疑雲。他搖搖頭，說道：“我們回去吧。”

回到海澤比島時天已黑了，正合莎蘭德的意。她將一隻運動袋放到餐桌上。

“這玩意是跟米爾頓全保借來的，現在該利用一下了。”＇w。w。w。。。w。r。s。hu。。。c。o。m＇

她在屋內安裝了四個使用電池的移動偵測感應器，只要有人進入六公尺範圍內，電波訊號便會啟動她裝設在布隆維斯特房內的警報器發出“嘩嘩”聲。另外又在小屋前後的樹上架設感光攝影機，會傳送訊號到她裝在前門旁櫥櫃裡的手提電腦。攝影機用暗色的布掩蓋住了。

她還在門上方的鳥屋擺了第三架攝影機，直接在牆上鑽洞穿電線，鏡頭則對準馬路和大門到前門之間的小徑。機器每秒鐘會拍下一個低畫質影像，並全部存到衣櫥裡另一臺手提電腦的硬碟裡。

接著她在門口放了一張壓力感應腳墊。若有人躲過紅外線偵測器進到屋內，便會啟動一一五分貝的警報器。莎蘭德最後向他示範如何用衣櫃裡一個盒子的鑰匙關閉偵測器。此外她還借來了夜視鏡。

“你幾乎什麼都考慮到了。”布隆維斯特邊說邊替她倒咖啡。

“還有一件事。查出真相前不要再跑步了。”

“相信我，我對運動已經完全失去興趣。”

“我不是開玩笑。一開始這也許是一件陳年懸案，可是出現死貓又有人想轟掉你的腦袋，可見我們已經追蹤到某個人。”