第36部分(第2/4 頁)

，疼痛幾乎難以承受。葉斯特倫來的兩名御醫和她從菲瑞爾斯帶來的私人醫師發生了爭執。獲勝者是她的醫師。他們沒給王后任何鎮痛藥劑。皮爾·德阿洛爾認為鎮痛藥會減損人體抵禦利器造成的傷口的能力，他在所有大學都曾宣講過這個課題。

依內絲額頭髮燙，胳膊稍稍一動都疼得鑽心。她恍惚間察覺到拉米羅幾乎沒有離開床榻半步，始終握著她沒受傷的那隻手，自從她被送到這兒來後就沒有鬆開。只有當醫師強迫他暫時離開、好進行放血治療時，國王才退到一旁。奇怪的是，依內絲能看到丈夫握著自己的手，卻感覺不到他的碰觸。

她快死了。也許他們還不知道，但依內絲心裡明白。她設法讓人拿來一個日輪碟，試圖向大神禱告，但這樣做很難。

在疼痛的迷霧中，她隱約發現又有人走進房間：是岡薩雷斯伯爵和另一個人。另一位醫師那張醜怪的長臉在王后的視野中漂移，顯得很近。醫師請求她和國王原諒，然後把手直接放在她額頭上，又從拉米羅掌中拿過王后的手，刺了一下手背，問她有什麼感覺。依內絲晃了晃腦袋。新來的醫師緊緊皺起眉頭。

站在他身後的皮爾·德阿洛爾說了幾句刻薄話。他說話總是夾槍帶棒，特別是談起埃斯普拉納人時。他在葉斯特倫住了這麼多年，還是沒有改變老習慣。

新來的醫師雖然面孔醜陋，但雙手溫軟，動作柔和。他說：“被拔掉的箭還在嗎？有人想到要檢查一下嗎？”他的聲音就像鋸木頭。

依內絲髮覺屋裡鴉雀無聲。她當時看不真切，但也見到三名宮廷御醫不安地相互對視。

“箭在這兒。”岡薩雷斯·德拉達說。他靠近盡床榻，飄入視野，小心翼翼地握著羽翎部分，把箭拿了過來。醫師接在手裡，將箭頭湊到面前聞了聞，隨即做了個怪相——他的確有張醜怪的臉，脖子上還長了個大癤子。醫師走回王后床前，再次道歉，然後掀開被子，提起她的一隻腳。

“你能感覺到我的手嗎？”醫師問。依內絲又晃了晃腦袋。~

醫師忽然顯得怒氣衝衝，“如果我出言不遜，尊貴的陛下，還請您原諒。也許我在大荒原待了太長時間．不適合王家氛圍，但這三個人幾乎殺了王后。現在也許為時已晚，而且恐怕我必須用手，以及其他一些物件碰觸王后……但只要您允許，我會盡力而為。”

“箭上有毒？”她聽到拉米羅問。

“是的，尊貴的陛下。”

“你準備怎麼治？”

“如蒙您允許，陛下，我必須從她胳膊上清除這些……噁心的泥衣，以防止更多雜質進入傷口。然後我好須使用待會兒配製的一種藥劑。對王后來說可能會……很艱難，陛下，感覺極其痛苦。這種物質與王后體內的毒素抗衡時，會令她非常難受。我們只能寄望於此。我不知道還有什麼辦法。您想讓我開始治療嗎？您想留在這兒嗎？”

拉米羅的確想。皮爾·德阿洛爾斗膽說出一句尖酸愚蠢的反駁，隨即被岡薩雷斯·德拉達毫不客氣地請到房間對面的角落，另外兩名醫師也沒能倖免。拉米羅隨他們走了兩步，說了幾旬依內絲聽不到的話。打那以後，他們一個字也沒再說。

國王走回來，重又坐在床邊，雙手捧住她沒受傷的手。依內絲還是感覺不到他的碰觸。新醫師粗鄙的面容再度出現在她眼前。他解釋了接下來要進行的程式，提前請求原諒。醫師輕聲細語地說話時，聲音其實並不難聽。他的呼吸中帶有某種藥草的香甜氣息。

接下來的感覺比生孩子還難受。當醫師小心而徹底地從傷臂上清除泥衣時，依內絲忍不住慘叫起來。不知過了多久，大神仁慈地賜予她昏迷。

但他們將她弄醒。他們必須這樣做。依內絲被迫喝下某種東西。接下來的感覺更加可怕。王后肚子裡陣陣痙攣，燒得渾身是汗，發現自己甚至無法忍受房間中的暗淡燭光，所有聲音都讓她頭痛欲裂。依內絲不知道過去了多長時間，也不知自己身在何方，伴同何人。她有次聽到自己的聲音正瘋狂地乞求解脫。她甚至無法祈禱，或是牢牢握住日輪碟。

等王后游回知覺的海面，醫師堅持讓她再喝些同樣的藥劑，依內絲便這樣重新墮入高熱和痛苦。

這次持續的時間長得難以想象。

終於結束了。依內絲下知道現在是什麼時候，但她似乎還活著。王后躺在床上被汗水浸透的枕頭之間。醫師用蘸溼的毛巾輕輕擦拭她的額頭和麵頰，低聲說著鼓勵的話。他要僕人取來乾淨床單。東西拿來後，男人們都背過身去，讓依內絲的侍女為她更換衣物和鋪蓋