第17部分(第1/4 頁)
錢的激勵,也許是被他的情緒所感染,民夫們越發精神抖擻,時隔不久,又在官署西面清理出一間寬大的房屋。人們在地面和壁爐兩側的牆臺上發現了大約兩打寫著文字的木牘,仔細搜尋,又找到許多紙質或羊皮的文書手稿,有公函、信件、賬簿、佛經等各種文獻,上面的墨跡新鮮如初,並且加蓋著一系列封泥。據此看來,這間屋子很可能是古代官方的檔案室。
民夫們夜以繼日地挖掘,絕對無愧於得到的幾個便士。考古隊員也群情振奮,每個人都像是忘記了疲勞的滋味。發掘的過程中,布萊恩的勤勉更加突出,幾乎沒有一刻停止工作。白天,他在沙壕土溝間穿行奔走,指揮拍照,繪製平面圖,挨個為每處遺址編號,並在圖上詳細註明文物的出土位置及大小尺寸。夜晚,他鑽進自己的那頂喀布林小帳篷裡,點燃由倫敦購置的北極牌煤油爐,用一雙凍得僵硬的手整理各類文稿,分別寫下說明材料。數日下來,廢寢忘食,以致臉色蒼白,眼窩深陷,只是憑一股頑強的毅力支撐著,臉上始終沒有任何倦意。
不辭辛苦的工作態度又一次感動了餘伯寵,敬佩之餘卻有幾分擔憂。人們在惡劣環境下的負荷能力遠遠低於平常,身體一旦垮掉,復原起來也十分困難。而對於探險隊來說,布萊恩博士的作用似乎不可替代。前思後想,決定婉言諫勸。
“多謝餘先生的好意,”布萊恩溫和地笑道,“我也知道到考古事業絕不能靠蠻力完成。可是,我們取得的文物豐富多彩,門類繁雜,若不事先加以整理註釋,將會給以後的修復研究工作帶來諸多不便。所以,不是我不懂得愛惜身體,只是實際情況不容許有絲毫偷懶的機會。”
餘伯寵淡淡苦笑,不再強求,卻又取出一隻藍布包裹的長條形木匣,說:“博士,這是倫先生送給我的長白山參,你拿去切成細片,熬成湯喝,對補充體力大有好處。”
“啊,謝謝。”布萊恩接過木匣隨手放在一邊,顯然心不在焉,卻又眉飛色舞地說:“餘先生,其實你來得剛好,我正盼望著有人和我一起分享喜悅。看哪——”他指著燈下一堆參差不齊的木牘文字,目光炯炯,如數家珍。“經過粗略統計,這些文書所使用的語言竟不下二十種之多,有希臘故事、猶太文學、伊朗寓言、敘利亞藥方、漢文文獻、吐蕃信件、回鶻讚歌等。其內容顯示的宗教信仰方面也異彩紛呈,包括佛教、基督教、伊斯蘭教,還有早已消失的摩尼教、景教、祆教等。總而言之,古代西域簡直是一座思想融會的文化寶庫。”
餘伯寵微笑著說:“《喬治日記》裡曾貶斥漢人目光短淺,思想僵化,由此可見這種論調未免有失公允吧。”
“絕對是偏見,”布萊恩語氣篤定,“這些木牘文稿中不乏漢唐統治的痕跡,如此絢麗多姿的文化奇觀得以共存,足可證明古代中國的政治力量強大無比,當時的君主開明而睿智。舉一個例子,譬如說西至鹽澤的漢代長城吧。和秦始皇不同,漢武帝續修長城的目的不僅僅是為了防守,而是要保護新開闢的連線東西的通商大道,維持和促進同西方國家的經濟文化交流,是一種以堅實國力和軍事行動為後盾的具有遠見卓識的偉大舉措,為人類文明的發展做出了難以估量的貢獻。”
(十五)(3)
餘伯寵的胸中不由得湧動著一份自豪感,雖然很陌生,卻也十分強烈。默然體味了片刻,說:“還有一個問題,聯合考古隊的計劃本來是找尋‘德納姆的財寶’,在抵達樓蘭遺址中心以前,意料之外的發現或許層出不窮,倘若見風轉舵,隨意逗留,原定的日程定然延長,裝備補給也將短缺匱乏。因此,究竟如何取捨,事先必須做出明確的決斷。”
布萊恩的臉上頗顯為難,沉吟著說:“你的見解非常深刻,羅布荒漠潛藏的珍寶浩如煙海,想要一網打盡是絕不可能的。我們當然不會放棄既定的目標,但若對其他的文化遺產熟視無睹,恐怕大家也不會甘心。所以,進入樓蘭之前,我們應該遵守一條原則,對於中途發現的文物只做選擇性的發掘,去粗存精,儘量節省時間,以求達到最圓滿的效果。”
想出了折中的辦法,第二天便付諸實施。全體隊員仔細分工,各司其職,對於出土文物逐次進行整理篩選,然後分別捆紮裝箱。查驗鑑別的程式周密而合理,最終的定奪服從於兩位博物洽聞的考古專家——布萊恩和方子介。在他們看來,近日的發現大多數是珍品,所能剔除的只是一些不易搬運或破碎不堪的文物,決定存留之際,往往謹慎小心,反覆斟酌。即使這樣,仍然不免有所遺漏。
一天早晨,蘇珊路經一個堆放廢棄物的