第61部分(第1/4 頁)

穆迪一瘸一拐地從桌子旁繞過來，俯下身子。突然，安迪聽到他低聲說了一句：“隱形衣真棒，波特。”

哈利頓時目瞪口呆。現在隔著幾英寸的距離，穆迪鼻子上殘缺的一大塊看上去特別明顯。穆迪咧嘴笑了。安迪則看著他那隻挖了人家的假眼球，恨不得一把直接把它扣下來踩碎，真是看了讓人噁心。

“難道你的眼睛——我的意思是，難道你能——”

“是的，它能看透隱形衣，”穆迪小聲地說，“有時候很管用呢，我可以告訴你。”

海格也低頭朝哈利微笑著。他雖然，但顯然穆迪告訴了海格他在這兒。海格俯下身子，假裝在看S。P。E。W。筆記本，一邊用很低很低好像蜜蜂的嗡嗡聲一般的說：“你們兩個，今天半夜十二點到我的小屋來找我。記得穿著隱形衣。”

海格直起身子，大聲說道：“我們先回去了，你們繼續。”他眨了眨眼睛，離去了。穆迪也跟著他走了。

“海格為什麼叫我半夜去找他？”哈利非常驚訝地說。

“是嗎？”赫敏說，也顯得吃了一驚，“真搞不懂他想做什麼。我不知道你是不是應該去，哈利……”她不安地環顧了一下週圍，壓低聲音說道：“弄得不好，你去見小天狼星就要遲到了。”

那天夜裡十一點半，早早就假裝上床睡覺的安迪和哈利披上隱形衣，悄悄穿過公共休息室來到樓下。公共休息室裡還有幾個人。克里維兄弟倆不知從哪弄來一摞支援芙蓉的徽章，正在試圖用魔法把上面的字變成支援哈利波特。然而，他們費了好大工夫，所能做到的卻是使徽章固定在波特臭大糞上。不過看著哈利的名字那牡丹花的裝飾上被裝飾成粉紅色，安迪和哈利都是惡寒不已。

安迪他們躡手躡腳地從他們身邊溜過，來到肖像畫洞口，眼睛看著手錶，等了一分鐘左右。然後，赫敏按原計劃從外面替他開啟胖夫人的肖像畫。安迪走過她的身邊的時候突然吻了她一下，惹得赫敏一陣低聲嬌嗔，安迪他麼便出發穿過城堡。

場地上一片漆黑。哈利順著草坪朝海格小屋透出的燈光走去。布斯巴頓的那輛巨大馬車裡也是燈火通明，哈利敲響海格的屋門時，可以聽見馬克西姆夫人在馬車裡說話。

“你們來了？”海格低聲說，開啟門，看了看四周。

“是啊，”哈利說，一邊閃進小屋，把隱形衣從頭上脫下來，“到底是什麼事要讓我們這麼晚來？”

安迪則笑著道：“海格你該不會是想要告訴我們勇者的題目吧？”

“給你看一件東西。”海格說。不過他臉上那心虛的表情似乎再說：“見鬼，你怎麼又知道了。”

海格的神情非常激動。他衣服的扣眼裡插著一枝鮮花，活像一朵特別大的洋薊。看樣子他不再往頭上抹機器潤滑油了，但他肯定花了不少工夫梳理頭髮因為他的頭髮看起來緊緊有條，比在酒館裡還要順，一看就知道是重新疏過了。

“你要給我看什麼？”哈利卻在懷疑是不是炸尾螺下蛋了，或者海格又想辦法從小酒館的一位陌生人手裡買到了一條三個頭的大狗。

“跟我來，別出聲，用隱形衣把你的身子罩住。”海格說，“我們不帶牙牙去，它不會喜歡的……”

“海格，你聽我說，我不能待很長時間……我一點鐘必須趕回城堡——要不讓讓安迪看了之後告訴我行嗎？”

可是海格沒有理他，他開啟小屋的門，邁著大步走進黑暗中。安迪匆匆跟了上去，哈利遲疑了一會也抄著斗篷蓋住自己跟了上去。

馬克西姆夫人是海格的第二個目標，她被海格從馬車裡找了出來，但是她似乎也不知道海格要幹什麼。因為過了片刻，她用玩笑般的口吻問道：“你把我帶到哪兒去，海格？”

“你會喜歡的，”海格聲音粗啞地說，“值得一看，相信我吧。不過——不要對任何人說我帶你來看了，好嗎？你是不應該知道的。”

“當然不說。”馬克西姆夫人說，她又黑又長的眼睫毛呼扇呼扇的。難道她是要使美人計？安迪不由得一陣惡寒。

他們已經繞著禁林邊緣走了很遠，城堡和湖泊都看不見了——安迪突然聽見了什麼動靜。有幾個男人在前面大聲喊叫……然後是一聲震耳欲聾的尖厲的咆哮……

海格領著馬克西姆夫人繞過一片樹叢，停下了腳步。安迪和哈里緊跟過去，站在他們的不遠處——接著，除了海格，所有人都吃驚的張大了嘴。

火龍。

正文　第一百三十章

四條模