第48部分(第4/4 頁)

建設的，愛德華本身就是英國的貴族，因此這裡裝潢設計處處都透著英國皇家貴族的那種豪華氣派，是外國要人來上海下榻的首選之地。

按照大廳服務生的指示，他來到了三樓的最裡面的房間，這是一個豪華套間，房間裡擺著一排桌子，桌子後面牆上掛著詹姆斯公司的巨大標識，還有一幅彩色照片，上面是美國現任總統羅斯福和一個大腹便便的男子的照片。

高樹皓看了照片下面的英文說明，照片上那個男子是公司的總裁詹姆斯先生，他心中感嘆，有美國總統撐腰，這個公司想不發財都難。

房間裡有不少人前來應聘，幾個接待人員都是一聲筆挺的西裝，客氣的接待他，拿出一張表格請他填寫，這份表格印刷精緻，上面用中英文兩種文字印刷，要求應聘人員也要中英兩種文字填寫。

這張報名表看來是在美國印好的吧，國內好像沒有這種水平，高樹皓心中一邊想，一邊刷刷的填寫。

填好以後，接待人員仔細的看看錶格，微笑的點點頭，說道：“高先生，我們還要有一個測試，先是文字的翻譯，這一步合格以後再測試口譯。”他取過一個信封，說道：“高先生，這是題目，請您把裡面的英文翻譯成中文，撰寫在稿子上面就可以了。”

高樹皓點點頭，接過信封，接待人員說：“高先生，請跟我來，我們給您安排一個專門安靜的房間。”說著帶著他走出套房。

一邊走，接待人員說：“高先生，我提醒您一下，在翻譯好的稿子上面，一定要寫上您的名字和編號。”

高樹皓點頭答應，前面的房門突然開啟，出來一個人，高樹皓急忙低頭準備躲過，哪知道那人也看見他了，哈哈笑道：“高教授啊，好久不見了，北平一別，有小一年了吧？”

高樹皓只得抬頭笑道：“喲，不是徐教授嗎？你好，你好，也來應聘？”

徐教授點頭說：“是啊，那點工資太少了，北平雖然物價不太高，但也捉襟見肘啊，你知道的，內人就是蘇州人，要是能到上海來，兩全其美啊。”

“是啊，北平風沙也大，哪有江南的山清水秀好啊。”　高樹皓應付著。

徐教授靠近他低聲說道：“這家公司實力蠻大的，你看，他們把這層樓面整個都包下來了。”看看他手中的信封說：“你還沒開始啦，我已經搞好了，不難，快去吧。”

接待人員把高教授領進房間裡面，給他到了一杯水就離開了，開啟信封，裡面是幾頁英文小說，仔細閱讀一遍，難度不是太高，沒有生僻的詞彙，高教授用心的翻譯出來，又仔細的核對一遍，看看懷錶用了三個多小時，這才開門出來。

來到接待處，把材料交上去，接待人員仔細核對了編號，對他說：“謝謝您，這些