第20章 開始工作(第3/3 頁)

有價值的那種。

“您是想叫我翻譯這本書？”許回小心翼翼地問道。這個工作雖然和自己專業對口，但是難度卻相當的大。公元5世紀時候的拉丁語和現在所使用的拉丁語，其中的差異程度可以大到河南話和東北話的地步。更何況這本書全是手寫的，裡面的許多字跡都需要仔細辨認。這還沒提書中的一些專業詞語的翻譯難度……。

“不，你的工作，是抄寫這本書。務求在格式、筆跡和內容上，努力做到儘可能的一模一樣。”店長大叔搖了搖頭。

“抄寫？一模一樣？造假嗎？”許回想不明白。如果按照店長大叔的要求來看，分明就是打算要造假啊？但是造假這種事情，哪有這麼簡單？就算自己能夠做到抄寫的一模一樣，那距離造假成功可還差了不知道多少……。

“對！造假！然後賣出去，賣個好價錢！”店長大叔哈哈大笑。

“這個事吧……，我看行。真的靠譜。秋水你受累吧。”蘇墨陽插了一句。

“蘇哥？”要不是蘇墨陽插嘴，許回都忘了他正蹲在桌子上的籠子裡了。他為什麼會說這件事靠譜？

“半個月時間，必須完成。這半個月時間，你可以不用來店裡上班，在家裡抄就行。半個月之後，也就是11月3號，你要把抄好的書交給我。別的都不用你管，連裝訂都不需要你來負責，你只負責抄書就行。怎麼樣？能做到嗎？”店長大叔眯起雙眼。

“這本書裡的圖畫部分呢？”許回仔細翻了翻這本書，發現這本書裡的圖畫也有不少，有些圖畫甚至是彩色的。

“一樣，書裡畫的是什麼樣，你就要對著畫成什麼樣。我知道你不可能做到百分之百的還原，但是你只要盡全力就好。抄寫和繪畫需要用到的工具、原料和紙張，我都會提供給你。而且你必須只能使用我提供的工具、原料和紙張來完成這項工作。”店長大叔不知道從哪拿出來兩個特大號的行李箱。

“一定完成！”許回咬緊了嘴唇。這項工作的難度其實非常大，比翻譯這本書的難度還要大的多，但是這是自己入職以後的第一份工作內容。自己曾經說過——男人能完成的工作，女人也行！

那自己就無論如何一定要接下並且完成這份工作，用自己的實際行動和努力證明給店長看——我沒問題！