第45頁(第2/2 頁)

o;被一個看上去二十幾歲的小姑娘叫小朋友……麥加爾心裡狂奔過一群大象。&ldo;隨便你。&rdo;從房間角落裡拽過一張落滿了灰塵的椅子，船長大人卻看也不看一屁股坐上去，他翹起腿，雙臂環胸，滿臉不耐煩地說，&ldo;要給講故事就快一點，天快亮了不是嗎？&rdo;這個故事該從哪裡說起呢？就從瑪格瑞塔還是一個普通的小姑娘時說起好了。瑪格瑞塔出身於愛爾蘭，她的父親是當地很有名的船隻工匠師。在瑪格瑞塔十一歲那年，她的母親去世了，是父親將她一手拉扯長大‐‐當這個漂亮的小姑娘長到十八歲的時候，他的父親離開了愛爾蘭，來到阿爾及爾，並在那裡憑藉著精湛的手藝從各個船隊的船長手上獲得一筆不小的財富。日子似乎永遠不可能風平浪靜。瑪格瑞塔十九歲那年，從海邊撿到了一名奄奄一息的海盜（麥加爾下意識回頭去看大狗，後者噴了噴鼻腔音，惡劣地反問&ldo;看什麼看？&rdo;），而這名海盜，就是當時率領了十五隻船的大船隊海盜頭子萊爾（麥加爾忍不住又看了凱撒一眼）。之後就是狗血的、十分合乎常理的故事。萊爾愛上了瑪格瑞塔（麥加爾再看凱撒，後者冷笑），然後在瑪格瑞塔二十歲那年，他們在萊爾的船上舉行了婚禮，而後在歷史的動盪中，萊爾意識到自己不能將瑪格瑞塔放在阿爾及爾，自己一年才見上她一回，於是不顧眾人的反對，萊爾將瑪格瑞塔帶上了羅維朋夫人號。至少到目前為止，故事如此美滿動人。會嗎？顯然不會。一年的相處裡，萊爾的大副雷因斯也愛上了活潑不做作的瑪格瑞塔，這時候，萊爾暴躁的脾氣終於漸漸顯露，長期的爭吵甚至動手，羅維朋夫人號上的生活似乎變得不再那麼開心‐‐這一切被雷因斯看在眼裡。終於，當某一天，萊爾拔出了火槍對準瑪格瑞塔的太陽穴時，雷因斯意識到這樣的日子不能再繼續下去。在某一次的領航中，他故意領導船隻駛向航海圖上沒有標註的海域，在那裡，他們遇上了一場神秘的漩渦，導致羅維朋夫人號和其餘十幾只船全部沉沒在今天的帕爾瑪島嶼附近，而事先早有準備的雷因斯帶著瑪格瑞塔，成為了整隻船隊唯一的倖免者。而萊爾，則跟著他的船隊永遠沉沒在了大海之中。在羅維朋夫人號沉船之前，這名大名鼎鼎的海盜發下惡毒的詛咒‐‐&ldo;就算上帝讓我航行到世界的末日，我也要盡最大的努力！你們的後代也將不得好死，他們會和我一樣遭到背叛，身染瘟疫，葬身於大海之中！&rdo;小小的衝鋒艇上，瑪格瑞塔眼睜睜地看著她的丈夫沉入海底，當時，海平面上升起陽光，溫暖的光芒讓她產生了&ldo;一切都結束了&rdo;的錯覺。那一年瑪格瑞塔二十二歲，最終沒能跟雷因斯過上安穩的日子。他們發現，無論如何，他們都不能再靠近陸地。每當即將接近陸地時，都會狂風大作，無論多麼晴朗的天氣，海上都會瞬間捲起十幾米高的海浪牆，無論他們怎麼奮力地滑動手中的船槳，最終都會被驚天浪濤吞噬。然後他們發現自己永遠都會在羅維朋夫人號上醒來。萊爾的詛咒成功了，雷因斯還有瑪格瑞塔，永遠地和他的船隻綁在了一塊。&ldo;後來我們有了凱撒和瑪格麗特。&rdo;將耳邊的頭髮別到腦後，瑪格瑞塔平靜地說，&ldo;那句話怎麼說來著，既然不能反抗命運，那就只好躺平任其強暴，然後趁機懷上命運的孩子，反過去對它進行精神強暴。&rdo;麥加爾：&ldo;…………&rdo;後面那一段是怎麼回事，課本上不是這麼說的啊夫人。&ldo;凱撒倒是還算健康，但是瑪格麗特似乎真的染上了奇怪的病‐‐所有的醫生都說她活不過十五歲。然後在她五歲那年，雷因斯因為一場意外去世了，去世前，他希望瑪格麗特、凱撒還有我能好好生活下去。&rdo;瑪格瑞塔說，&ldo;不知道為什麼，各種船長去世之前的遺言似乎都很容易被海神信以為真‐‐要我說，併入膏盲的人說的話怎麼能信，你說是吧？&rdo;麥加爾：&ldo;……&rdo;凱撒：&ldo;……&rdo;&ldo;所以雷因斯去世之前的話，他那些亂七八糟的遺言也順便成真了‐‐他走了，留下了三樣永恆的東西，永遠二十八歲的我，永遠定格在十五歲的瑪格麗特，還有雷因斯的陽具。&rdo;