第16頁(第2/3 頁)

計。&rdo;哈利小聲地提醒羅恩，而他的身邊，赫敏發出一聲響亮尖銳的冷笑，可憐的納威&iddot;隆巴頓被嚇得手一抖，切到了自己的手指。 14、 &ldo;有什麼不滿嗎，疤頭？&rdo;在納威捧著自己手指痛呼的聲音中，德拉科衝惡狠狠地瞪著自己的哈利假笑，至於羅恩，已經完全被他視作空氣。這個稱呼被剛好捧著一大堆材料回來的斯科皮聽見了，他將東西放到桌子上，聳聳肩說：&ldo;這個稱呼挺酷的。&rdo;德拉科猛地轉過頭像看重症病人似地看著一年級斯萊特林，微微眯起眼鄙夷道：&ldo;你腦子壞掉了嗎？&rdo;&ldo;絕無誇獎的意思。&rdo;斯科皮擺擺手替自己開脫。德拉科滿意地哼了一聲，將一大堆雛菊根丟上黃銅天枰上，即使他動作顯得很隨意，但是在稱量的過程中卻極為仔細地按照斯內普教授在黑板上所示意的分量，並將之控制得十分精確，那樣子簡直就像一個強迫病患者了。但是德拉科有他的道理。縮身藥劑他早就有所瞭解，所以就算缺了那麼多節課，他還是能靠著筆記輕易趕上進度‐‐並且保證比絕大多數人做得好。這副藥劑原本並不應該出現在三年級的課程安排上，因為它本身對於魔藥材料的控制要求十分高，弄不好就會成為一幅致命毒藥。 總而言之，這服藥劑其實並不適合三年級的學生來做……尤其，不適合粗魯的格蘭芬多。將多餘的材料放回瓶子中，稱量好的雛菊根丟給斯科皮，鉑金貴族言簡意賅下令：&ldo;切。&rdo;傷口還不能作牽扯到肌肉的任何動作，那會讓他覺得很痛，雖然並沒有痛到要死的地步，但是德拉科認為他沒必要讓自己遭這個罪。斯科皮下意識順從地拿過來，在拿起小刀之前，他忽然停住了動作，抬頭看向他的&ldo;引導者&rdo;。德拉科衝他挑眉，顯然不太真誠地加了一句，&ldo;謝謝&rdo;，然後揚了揚尖細的下巴，示意他可以開始工作了。&ldo;你真的沒有跟我說過超過10個單詞以上的長句了。&rdo;斯科皮皺著臉，沮喪地抱怨。&ldo;你以為我是開玩笑的？&rdo;德拉科諷刺地笑著反問。好吧，誠實的回答只會招來第二次嘲笑。所以斯科皮沒有回答他的話，悶頭開始對付自己手上的魔藥材料。&ldo;等你不帶著那玩意，&rdo;德拉科目光閃爍地看著斯科皮手邊那本石頭一樣巨大的中英雙譯詞典，&ldo;我就考慮好好跟你說話。&rdo;&ldo;哦得了吧，你也不認識上面的中文。&rdo;斯科皮惱火地說。&ldo;下個暑假我會考慮學習，只需要一個暑假。&rdo;德拉科假笑著回答，&ldo;現在，切你的雛菊根，不許頂嘴。&rdo; 斯科皮：&ldo;……&rdo;與&ldo;引導者&rdo;的愉快談話在前排赫敏的惱火怒吼中完美落幕‐‐&ldo;羅恩！你怎麼敢把剝成那副模樣的無花果丟進我的坩堝裡？！&rdo;&ldo;格蘭芬多扣兩分，格蘭傑小姐，因為在課堂上大呼小叫。&rdo;斯內普在教師最前端懶洋洋地說。赫敏憤怒地瞪著羅恩，羅恩小聲地連連道歉，但是已經晚了，他們的魔藥變成了可怕的顏色。剩下的所有時間裡赫敏都在試圖去挽救它讓它看起來好一些。到了下課，斯內普按照他上課之前所承諾的那樣，喂納威的蛤蟆喝下了納威親手做的縮身藥劑，眾目睽睽之下，蛤蟆變成了蝌蚪，斯萊特林們看起來都挺失望的。但是斯內普用事實證明他從來不讓大家失望，他還是找到了理由扣了格蘭芬多的分‐‐&ldo;因為你的多管閒事，格蘭傑小姐。&rdo;看，多麼正當的理由。最後，他看起來十分愉快地給了赫敏和哈里、羅恩三人那份作業一個&ldo;p&rdo;，並評價：你們怎麼敢比隆巴頓做的還糟？……‐‐&ldo;那都是因為你！羅恩！你的無花果肉被你掐成了肉泥！&rdo;赫敏直到出了地窖教室還在忿恨地埋怨，&ldo;梅林知道，那些可憐的無花果怎麼惹你了？！&rdo;在赫敏埋怨的過程中哈利扭開臉，假裝沒有看見羅恩面紅耳赤的樣子而是對自己的鞋產生了極大地興趣。他很確定自己不想告訴赫敏他的發現‐‐因為在羅恩剝那個無花果皮的時候，格雷特和馬爾福一刻不停地在他們身後喋喋不休地互相抱怨或者低聲商量魔藥製造步驟上的小問題，聽上去，呃，挺親密的……哦，親密，這真是個可怕的詞兒