第109頁(第2/2 頁)

意找來一張報紙墊在他的腳下，擔心他的長袍下襬會因為拖到地板上而弄髒。斯內普對這位侍者道謝，蕾拉順手遞了五英鎊給他。侍者看了看他們，她注意到他的視線停留在她和斯內普空蕩蕩的手指上。因為做魔藥的關係，蕾拉不習慣在手上配戴飾物。不過顯然侍者不是這個意思。跟著他離開一趟，回來後給他們的餐桌上重新換了一瓶花。侍者換成了紅玫瑰。而在餐後，餐廳還附送了兩份冰淇淋。付賬的還是蕾拉。離開餐廳後，斯內普把她甩在了後面，好像在生氣。她想，他估計是忘了他們要去的是“麻瓜餐廳”，而他身上沒有英鎊。被人誤會叫女士請客，或者他們是一對夫妻，這對斯內普來說都不是太愉快的事。大概因為這個，他在回到藥劑室後，把做好的魔藥交給喬就告辭了。“你們的午餐不太愉快？”喬問。“很愉快。”蕾拉笑得開心極了。“你們的愛情互相折磨為樂趣。”喬說。蕾拉認為絕不是這樣。晚上，她回家後收到了一份由貓頭鷹送來的禮物，她開啟，包裹裡是蜂蜜公爵的巧克力。她猜這是他離開聖芒戈後就去買的，然後立刻給她寄了過來。只是一頓飯。不過這對男士來說可能更嚴重些。但下一次，他主動提出要去麻瓜餐廳，並且高調的付了小費，還替蕾拉叫了雙份的甜點並付賬。看來他這次記得帶英鎊了。這次在回去的路上，她得已挽住他的手而不是像上次那樣只能看著他氣呼呼的背影。“您真是個認真的人。”她說。斯內普冷哼，“誠實一點，我不介意你說我是小氣的男人。”“您一點也不小氣。您替我叫了最貴的蛋糕，還是雙份。”蕾拉笑道，“如果不是我之前吃了牛排，我真想再吃一份。”斯內普站住認真說：“我們可以回去再叫一份帶走。”“不，不，不。”蕾拉好笑的拖著他繼續走，“我只是在開玩笑。”聖誕節時，布蘭迪和威爾森回家了。她接到兩個孩子回家後，斯內普也很快來了，他帶來了那個餐廳的蛋糕。“他們現在接受聖誕訂單，我訂了一個大蛋糕，明天下午去取。”他說。“布蘭迪和威爾森都在收拾行李，他們一會兒就下來。”她說。比比把蛋糕拿出來，她和他坐在壁爐前享用著。布蘭迪和威爾森一直沒出現，她不得不讓比比去催催他們。比比過來說：“小主人和小小姐說他們在樓上吃，他們說今天太累了，不想下樓。比比已經把蛋糕送上去了。”只有他們兩個坐在一起，這比在聖芒戈時兩人擠在一個魔藥室裡還要不自在。斯內普說：“我們可以從天氣聊起。”外面是陰天，一直沒下雨也沒下雪，可卻能凍掉人的鼻子。蕾拉認為他也感受到了這份尷尬和不自在。她跟他聊起了聖芒戈的又一個病人。他們聊得很好，到晚餐開始時，他們已經說到第四個病人了。布蘭迪和威爾森下樓來，布蘭迪興奮的問他：“你們聊了什麼？”“一個認為自己得了絕症的病人。其實他只是有點溼疹。”蕾拉打算形容一下病人的情況，布蘭迪瞪著她說：“不，我不想聽。”然後她就看到布蘭迪去跟威爾森說悄悄話。布蘭迪連著翻了幾個白眼，威爾森一直笑。他們用過晚餐後一直坐在壁爐前的沙發上讀書，沒有人說話，他們也沒有聊天。除了比比在照顧他們，給他們拿點心，倒茶以外。可是不知不覺間已經是深夜了。布蘭迪和威爾森都回去睡覺了，斯內普起身說：“我該告辭了。”蕾拉驚訝的看錶，“已經這麼晚了。”她站起來送他，比比把他的斗篷抱過來。他披上斗篷，戴上手套，看著她。