第九十三章 繼續偽裝(第1/2 頁)
天文觀察室內,於易峰渾身發熱,正不停地來回轉圈,他現在有一種非常捉急的感覺。
x
書到用時方恨少,知識也是如此……雖然他深刻地知道人類的科技很掉渣,卻怎麼也沒想到,一個翻譯問題就能把人類難住。
其實也不奇怪,他們這段時間全部的科技點都加到了重工業以及外星造物的研究上,科技樹發展地非常歪。
而對於外星語言的翻譯問題,完全就沒有考慮過……
諾亞號上的人並沒有語言方面的障礙,新人類政府也沒有規定所謂的官方語言。
以前的月球基地是個國際性的大平臺,以英文為主流語言,其他的譬如法語、漢語、德語等各式各樣的語種,只是私底下小範圍內流行。
不過自從於易峰上臺後,許多科學家、普通民眾也開始嘗試說漢語。漢語氣氛漸漸濃厚,有與英文並駕齊驅的趨勢。
總而言之,人們語言上的障礙是沒有的,所以根本沒有人花功夫研究“翻譯”這種問題。
但這樣一來,麻煩可就大了……人類的翻譯軟體太渣,翻譯外星語言簡直沒法看!
“你有什麼想法?”於易峰看到百合子好像有什麼話要說,直接問道。
百合子呆了呆,一邊沉思一邊出聲道:“其實,我們已經偽裝出一個強硬的文明形象,可以給我們的選擇並不是很多。”
因為某些特殊能力的關係,她的大腦能在短時間加速運轉,瞬間達到普通人的幾十上百倍。從某方面來講,她是比蘭波博士更加天才的科學家。
“無論對方說什麼,我們能選擇的決策都很少。我們不可能一會兒強硬,一會兒懦弱……我們的選擇甚至只有一種強硬!”
於易峰一拍腦袋,他覺得百合子說的非常對,這些話倒是提醒了他。
開弓沒有回頭箭,現在的人類已經走到了一條有去無回的路上。
第一,人類禁不起任何試探,現在必須打腫臉充胖子,一口氣將人家嚇跑。
第二,人類的行為邏輯要前後保持一致,不可能一開始強硬,隨後又立馬妥協……要讓他們知道,太陽系不是他們該來的地方!
人類連離子炮都發射了,還想軟弱下去,可能嗎?顯然不可能……強硬,必須要強硬!於易峰不停地提醒自己。
但是,有用的資訊實在太少了……連對方說的什麼都不清楚,就瞎幾把亂懟一通,於易峰覺得不太合適。
萬一,對方只是討好呢,難道也照樣亂罵一通嗎?雖然這個可能性很小,但誰也沒法保證。
一位天家匆匆走到旁邊,說了一句讓於易峰感到更加棘手的話。
“艦長,他們的飛船依舊處於亞光速狀態,速度稍稍降低了那麼一點點。”
……什麼意思?對方這樣做有什麼用意嗎?
時間一點點過去,他的大腦正在迅速運轉,他必須要在最短時間內,找到最優決策!
他開始回想,人類所擁有的資訊有什麼?最先觀察到的是一串無線電波,然後是飛船紅外圖譜,再接下來才是大致的模擬影象……
最後才是今天得到的字典序列以及一段簡短的文字。只不過這段文字,翻譯出來極不通順。
還有什麼可以挖掘的資訊?!
“我們應該解析第一段收到的無線電,裡邊可能有比較重要的東西!”於易峰忽然靈光一閃,那很可能是對方無意中洩露出來的!
他立馬大聲吼道:“譯文……第一次偵察到的無線電譯文,快,你們先把那段翻譯出來!”
專家們的行動非常迅速,將資料匯入,超級計算機開動,這一次只用了不到五分鐘的時間,幾十頁的譯文就已經出來了。
這一段譯文又臭又長,更加混亂不堪。
“電路?左…………短路……火??40%??爆炸……”
於易峰一眼掃下來,他只感覺這段文字就像猴子敲打鍵盤搞出來的東西。具體的內容完全摸不清,大多隻能靠關鍵詞腦補。也就只有幾個關鍵詞有用。
他真的有一種無比蛋疼的感覺,這種翻譯能力,太特麼垃圾了。以後一定要催促科技工作者,好好彌補這方面的缺失。
“應該是某些警報用的無線電報告,不知怎麼洩露出來了……”在一旁的王宇凡睜大眼睛說道,從某些字眼中,還是能看出一些蛛絲馬跡。
“……對方飛船的狀況似乎不太好。”王宇凡突然興奮起來,“不,應該是肯定!雖然不知道