第4部分(第3/4 頁)

翻譯那篇！

一切就拜託你了！

【拖油瓶】

好瓶子……

這是好人卡嗎？

看著電腦螢幕的張筱夏笑了。

【夏小小=w=】

被你發現了~羞射羞射~

【拖油瓶】

……

【拖油瓶】

粉紅那篇的翻譯過會兒傳給你。

【夏小小=w=】

拖油瓶你真是個溫油滴瓶子XD

於是張筱夏又樂滋滋地跑去修圖了。

這第二篇快修完的時候，拖油瓶的翻譯就傳了過來。

【夏小小=w=】

神速啊！膜拜一個~

張筱夏一邊開著PS繼續修圖，一邊沒事拉著拖油瓶聊天。

【拖油瓶】

還好還好，一夜四次不算什麼。

雖然話是沒錯，這幾篇WEB漫並不長，而且張筱夏從頭兒那裡得知，拖油瓶本科學的就是霓虹語，雖然後來沒有幹這個，不過據說是精通，一晚上翻譯四篇的確不算什麼。

可問題是這句話：一夜四次不算什麼。你當你一夜七次郎嗎？我們是什麼時候熟到能夠開這樣的玩笑了的？我怎麼不知道！？

張筱夏有點被嚇到的感覺，他疑惑地敲著鍵盤。

【夏小小=w=】

囧nz

是我想的那個意思嗎？是嗎？不是嗎？

【拖油瓶】

你說呢？

【夏小小=w=】

我能說之前一直覺得你還挺正經的沒想到原來你是個悶騷嗎？

【拖油瓶】

你已經說出來了╮（╯_╰）╭

這是張筱夏第一次看見拖油瓶用表情符號。

他給拖油瓶的定位一直是正經人士，不懂網路上的亂七八糟的玩意兒，上網只會混大眾論壇和一些大型網站，這些個所謂的網路用語和表情符號，也只是偶爾瞭解，處於某種矜持和長期的習慣而不去使用。

可是，可是他現在竟然看見了╮（╯_╰）╭，雖然是狗狗自帶的，不過好歹它也是表情符號啊！

張筱夏咋舌了一下。

他現在十分好奇拖油瓶的年齡，到底是大叔呢，還是偽大叔呢？

點開拖油瓶的資料，張筱夏匆匆瞄了一眼，大致瀏覽到了基本資訊。

年齡寫著27歲，果然是上一代的人啊！都隔了快三個代溝了！大叔，絕對的大叔！

【夏小小=w=】

竟然連顏文字都出現了！！！

明明是個大叔！

【拖油瓶】

新時代的大叔也要與時俱進嘛

【夏小小=w=】

連都慘遭毒手Onz

你變了，變得我都不認識你了！＇圖片：法叔流淚咬手絹＇

【拖油瓶】

這樣不好麼？＇圖片：泡泡CJ的星星眼＇

【夏小小=w=】

＇圖片：小人流著血淚捶地＇

這樣的眼神我傷不起！！！

【拖油瓶】

我覺得我還是挺上進的。

【夏小小=w=】

那是。我代表全組表揚你~＇圖片：手指摸糰子的腦袋＇

【拖油瓶】

小小，很晚了，你該睡了。

張筱夏點開在工作列閃爍著的Q對話方塊，看見了這樣一句話，頓時一愣。

他本來以為拖油瓶會繼續跟他扯淡，就像他們搞基群裡那樣，一個人翻譯、修圖總是有些寂寞，於是在群裡有一搭沒一搭地聊著，好歹有人在陪著你。

看了看右下角的系統時間，已經快12點了。

在那次張筱夏凌晨四點睡而第二天快十一點才起之後，陳鍾良總是會在11點半的時候提醒他該睡了。

不過這個週末陳鍾良跑到分校去辦一個為期兩天的活動，所以今晚並不在，自然就沒有人提醒他，而他專注於修圖竟然忘記了時間。要不是拖油瓶提醒他，他不知道又會弄到多晚。

被人提醒晚了該睡了是一件多麼窩心的事情啊，被人關心的感覺總是很好的。

張筱夏忍不住笑了，對這個拖油瓶又產生了幾分好感。

【夏小小=w=】

嗯，知道了，就去睡。

張筱夏跟拖油瓶道了晚安，關掉了電