第1部分(第2/4 頁)

那句話傳入耳中的瞬間我只覺得自己渾身都被電燙了一下，全身的汗毛都豎了起來，於是沒有骨氣地有辱國格地辜負祖國人民厚望地立時退後轉身——逃！

不管怎樣，我還是盼來了解放的那一刻——學期結束了。

當我躊躇滿志地（口袋裡有兩張去澳洲的飛機票，學姐終於答應要和我出國旅行了）站在院長辦公室那張超大型的辦公桌前時，我的心情就像窗外初夏的天空一樣——萬里無雲萬里天！

“小史啊，這學期你表現得不錯，這是你的獎金，下學期繼續努力哦！”院長大人那張永遠彷彿別人欠五百萬般的馬臉此刻看來好像也閃爍著光彩。

“謝謝院長，我一定會加倍努力的！”我躬鞠得都快碰到腳板了。

“我就等你這句話了！”院長露出了可怕的笑容說道：“我們的學院現在已經轉製成了外資所有，屬於美國排名五百強的洛爾德跨國公司，他們亞太地區的總裁也是洛爾德公司大老闆的第二個兒子小洛爾德先生現在已經到了國內了，我們指定你為他的中文翻譯和中文老師，希望你從明天開始就去他的寓所報到！”

“什麼？不要了，院長，我的資歷還淺，還有很多經驗豐富的老教師他們一定比我更適合——”我不要啊，我要度假，去他媽的總裁，我要和學姐去度假！

“你就別謙虛了，何況你和那位小洛爾德先生也比較熟，他來聽過你的課的，就是你們班上的那個馬克，他對你的印象很好，指名要你——哎，小史，你怎麼了，不舒服嗎，是不是中暑了？你等等，我給你倒杯水哦！喲，變天了，要下雷震雨了！”

當我按響王小明家門鈴的那一瞬間，我腦子裡想到是昨天晚上學姐面對我尷尬的說辭那張淡淡的隨意的笑臉，她知道我不能陪她去澳洲後只是無所謂地聳了聳肩膀，說了句“史全啊，不要緊，下次吧”，反而熱心地叮囑我一定要好好教這個混蛋。

所以當大門開啟我第一眼看到這個傢伙一臉殷勤的陽光般笑容時，第一反應就是打暴他那個礙眼的高鼻子。

但是事實上，我並沒有這麼做，何必為了一個蠻夷之人有傷我泱泱大國的風範。

故此我只是故意冷冷地衝他一頷首，昂首走進了他的豪宅。

“你好，死老師，我想你！”這個洋鬼子居然把我的拒人於千里之外視若無睹，又跑上來不由分說的給了我一個大擁抱。

該死，這個傢伙真該去減肥了，又硬又壯的肌肉擠得我都快喘不過氣來了，滿嘴的熱氣在我的耳脖子邊上吹啊吹的，我要告他性騷擾。

等我好不容易從他的魔爪中掙脫出來後，立刻以無比嚴肅語氣用英語對他說：“洛爾德先生，請你以後不要再做這樣的舉動，請注意中國的國情，調整你的禮節。另外從下一刻開始，你面對我的所有私人時間都必須說漢語，在次期間我不會回答你任何用非漢語說出的話，如果你違反這一協議，我馬上中止教學。你明白了嗎？”

我擺明了就是給他製造難題，希望他很快忍受不了違反協定，那樣的話我很快就可以脫離苦海，追上學姐的飛機了。

誰料王小明難得認真地坐在原地仔仔細細地聽我說完這通話後竟然一臉正經地對我說：“死老師，我看見了（應該是照I　see硬翻的），我列印你，請叫我王小明還。”

我深吸了一口氣勉強說道：“那好，開始吧。”

下一秒那個混蛋就說出了一句三個字的中國話：“我哀你！”　說話的同時還用無比期待的眼神看著我的臉。

我先是沒反應出他在說什麼，等半晌我反應過來後，立時噌地一下站了起來，急速地退到離這個傢伙十米遠之外才結結巴巴地問道：“你——你什麼意思？”

王小明一臉無辜地看著我哀怨地問道：“死老師，我問你，什麼意思‘我愛你’？”

我長長地吁了口氣，差點被這白痴嚇死，重新坐回原處我胸有成竹地答道：“‘我愛你’，就是‘I　love　you’的意思！”

那個傢伙臉上呈現了恍然大悟的神色，一定是這個傢伙到處發騷，惹來了中國妹妹對他的迷戀，現在的女孩就是崇洋，那麼容易就對老外說“我愛你”，像我這種本土出產的100％絕種好男人竟然滯銷，天理何在啊？

我正胡思亂想的當口，這個傢伙不知何時拿出了一本小本子遞給我說道：“老師，你寫‘我愛你’，我要學！”

“急色鬼！”我一邊寫心中一邊暗罵，真不愧是其種馬的外表，果然表裡如一，要學的第