第5部分(第4/4 頁)

了一個令我萬分意外的答案——如果我早一分鐘離開這裡，這將會是個永遠的秘密。

我有預感，我也許會為此遺憾一生。

思及此，我毫不猶豫地轉身離開，並且希望不會為時太晚。

因為所謂秘密，可以洩露，可以揭穿，可以公諸於世，也可以風乾乃至煙消雲散，但毫無疑問地，對我來說，後者是最好的選擇。

***

“小虞，小語應該有教過你一些埃及話吧？”岳父的眼睛望著前方，邊平穩地駕駛著車子邊問道。

“我學習語言的智慧比較駑鈍，到現在只會說‘祖父’、‘祖母’、還有就是‘你好’而已。”我聳聳肩。

岳父透過後視鏡朝我微微一笑，“不用著急，以後來多了，你自然就能慢慢地學會了。”

自然地避開視線接觸，我投向車窗外的注意力漸漸集中到了在我們周圍來來往往的車輛上。因為我發現，大部分從我們身邊經過，或者是朝我們迎面而來的車子——無論豪華與否，車體上都至少有一個以上的坑洞，只不過洞的圓扁深淺、直徑的大小長短有所區別而已。最誇張的一輛上甚至連右車燈也深深地凹了進去，以那種程度還能亮真可算得上是個奇蹟。

正在興味昂然之際，巧遇紅燈乍亮，岳父穩穩地踩下剎車，卻不料緊緊尾隨我們車後的某個冒失司機卻一時沒能來得及停穩，不輕不重地撞了一下我們的車尾。雖說是不輕不重，但以這樣的力道一個圓扁的坑洞是決計免不了的——至此，我終於瞭解了埃及大部分車輛之所以會千瘡百孔的‘奧密’。

探出頭去，岳父用埃及語朝後面的烏龍司機說了句什麼，對方滿臉堆笑地朝他揮了揮手，卻絲毫也沒有下車過來談一談賠償問題的模樣。這時綠燈剛巧亮了，而岳父居然也毫不猶豫地踩下了油門，繼續向前駛去。

“不用索賠？”我挑眉。

“沒有這個必要。”岳父的笑容看來像是早已料到了我的疑惑，“類似這樣的‘小車禍’對埃及人來說是家常便飯，幾乎沒有什麼人會為了這種程度的損傷而去大動干戈要求賠償，或是�