第27部分(第1/4 頁)

確實有這麼一個瞬間，你彷彿看見的不是一個景色，而是一個永遠凝固在你腦海中的藝術品，並不灼熱和激情，沒有頭腦混亂和神經質，相反，這是一種讓人喟嘆的靜謐。那刻，所有的焦躁都消散在空氣中，彷彿心靈找到了這一刻的安息之處。

“艾倫？”

霍奇回過神來，走到威廉身邊，也從窗外看去，是非常典型漂亮的田園風景。

“你剛才在想什麼？”

“我不知道，普希金？”

“你居然還會讀普希金？”威廉顯得有些驚訝。

“我是個律師，我讀的是心理學，我現在是個拿槍的探員，不代表我學生時代沒有學過這位詩人，《假如生活欺騙了你》，對嗎？”

“假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急，憂鬱的日子裡需要鎮靜；相信吧，快樂的日子將會來臨。”威廉的嗓音低沉而磁性，拜倫兄弟都擁有著一副吸引他人的好皮囊。

“心永遠嚮往著未來，現在卻常是憂鬱，一切都是瞬息，一切都將會過去。”霍奇接著下一句，這是普希金非常著名的詩作之一，即使他不是天才Reid，他也會背。

“而那過去了的，就會成為親切的回憶。”威廉唸完了最後一句，然後彎起嘴角笑道：“年輕人的東西真不適合我們，讓我感覺像是回到了七八十年代。”

“下午帶Jackie去看酒莊的葡萄園。”

“啊哈，我記得我確實需要買幾瓶好些的葡萄酒了。”

如果要去旅遊，還有很多事情要準備，作為父親和教父，他們只能放棄繼續看風景，而忙碌著下午帶著孩子出去的事情了。

威廉確實喜歡普希金，在他還年輕的時候，他攢了幾個月的零花錢才終於買到了一本普希金的詩集，他抱著年幼的弟弟，坐在寄宿家庭拜訪工具的小木屋裡，用剛剛處於變聲期的嗓子，慢慢地念著：假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急……

那本詩集最後遺落在了中東某一個爆炸後的地方，可是威廉並沒有忘記過去。

一切都會過去，而過去的，都會成為回憶，不管那是怎麼樣的回憶，都是組成了生命過去的最為親切的基石，我們的過去決定了我們現在是誰。

可是，普希金並不只有這一首詩，他更多的詩歌成就都是在情詩上的，當很久之後，親手用左輪手槍頂著自己太陽穴的威廉突然想起了另一首普希金極為著名的詩歌，同樣是記錄在那本老舊而遺失的書上——

愛情也許，在我心靈還沒有完全消亡，

但願它不會再打擾你，

我也不想再使你難過悲傷。

我曾經默默無語，毫無指望地愛過你，

我既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨

我曾經那樣真誠，那樣溫柔地愛過你，

但願上帝保佑你，另一個人也會像我愛你一樣。

第44章　約會去吧（二）

羅西探員的別墅裡當然沒有兒童玩具，有個兒童房還是當年為他的兒子建的，很多年都沒有人用過了。威廉帶著Jackie來到綠草如茵的花園之後，就看到金髮寶貝高興地在草地上搖搖晃晃地走路，雖然Jackie已經三四歲了，但是跑起來還是有些重心不穩。

威廉小心翼翼地看著，生怕他的寶貝教子摔了，卻被霍奇攔下來。

“讓他自己去玩吧，沒摔過怎麼會跑，這裡都是草地，不會怎麼受傷的。”霍奇之前已經在草地上走了一圈，修理得非常平整，也沒有什麼碎石頭和釘子之類的，他才這麼放心讓Jackie一個人在地上奔走。

威廉點了點頭，然後抬眼看見花園一角的小木屋邊上，擺放著整整齊齊的一堆木料。他笑了起來，問道：“你以前小的時候，有在自己家的花園裡紮營過嗎？”

“沒有，我父親沒有時間。”想也知道，繁忙的霍奇律師怎麼會有時間陪兒子在花園裡玩野營遊戲。

“我帶詹姆士玩過。”威廉勾起嘴角，然後走到Jackie身邊，彎下腰問道：“嗨，寶貝，咱們在這裡搭個帳篷怎麼樣？”

“帳篷？”嬌嬌軟軟的聲音帶著濃濃的奶香味。

“就是這樣的東西……”威廉在那裡和Jackie比劃，一大一小各自說著不同的東西，竟然還能聊得其樂融融，一點障礙都沒有。

“Daddy！”Jackie跑到父親身邊，認真地說道：“我和威爾教父可以在這裡玩野營遊戲嗎？”

威廉把手插進口