第17部分(第3/4 頁)

真的不介意，他一直嚴苛的私人領域意識，對那男孩無意中開放。

接受他參與到他最最深愛的，生命中唯一的色彩存在的，魔藥中。

讓他進入他私人的生活空間，他甚至拒絕小精靈進入的地方，即使是出於懲罰和讓那男孩真正難受的目的。

而懲罰本身就已經是一個問題。

那男孩曾經超過任何程度的底線的冒犯了他，他被最難堪的壓制，被鄧布利多撞見，更可怕的流言，還有嚴重挑釁的威脅。

如果是任何的別的人或者什麼東西，做了那樣的事情，他有事實上更惡劣而真正可怕的手段，來對付那個輕率者。

他確實是像人們所認為的那樣黑暗，作為一個食死徒，儘管只是曾經，他曾是那些已經分歧的同伴中的最有威懾力者，被Dark　Lord寵愛。

那些真正陰暗的殘酷的，可以一百倍的讓那男孩意識到他的輕視的錯誤，並且從此聽到他的名字，就會無可抑制的顫抖，永遠逃離到離他最遠，更遠的地方。

他可以徹底的擺脫任何他真正不想要的糾纏，最快速的，教導那男孩一些更現實的事情，關於被他無法信任的巫師的手段，可以達到的遠勝過Muggle手段的，直接對靈魂深處的打擊和摧毀。

那看似足夠成熟的孩子，會拋棄他一切對Muggle的自信，在巫師的腳下匍匐，獻上恐懼、信仰和最高的崇拜。

……

而Snape沒有。

他用了接近那男孩底線，但是又不會真正的超過那個底線的各種方式。

他享受讓那男孩平穩的情緒波動，氣惱的瞪視他，無數次的幾乎要對他施咒，但又再一次的平息和忍耐。

這帶給他的愉悅，與他假裝表現出來的憤怒同等程度，甚至還要超過。

比任何針對其他人的惡劣舉動，都更能取悅他。

Snape想，不管他表現的多麼的享受孤單，陰沉的，抗拒著任何光和靠近。

他其實還是想要有一個陪伴，來擺脫寂寞。

當那個足夠合適的人選，一個孩子——更純淨而不會容易惡意的傷害到他的存在，成熟理智——他矛盾的又想要那存在能夠理解和讓他同等交流，安靜平淡——不會在任何他不需要的時候多餘的打擾到他，而當那個存在甚至還確實的表現出某種天分，真的能夠對他有幫助而不是需要忍耐的時候，他簡直迫不及待。

即使他並沒有任何的表現出來，他內心裡面的那個隱蔽的深藏的自我，也事實上讓他這樣做了。

雖然沒有讓任何人察覺到，包括那個男孩，包括自欺欺人的他自己。——但不包括那個在他還不是那麼強悍的，防禦的完美無缺的時候，就認識了他，瞭解他那些痛苦和幾乎不存在的歡樂交織的往事，最大程度的看到過那個真實的Snape的友人。

Snape聽到頭腦裡有一個聲音在尖銳的嘲諷他——那像是莉莉的聲音。

哈，你是個最大的騙子。你已經被判處了在陰暗的深沉的痛苦中腐壞、溺斃。你假裝你接受了，但你還悄悄的試圖給自己寬恕——你最不配得到的東西。

——可是馬爾福說，一些快樂，不需要被允許。

可是……他徹底的無助的向自我坦白，Severus　Snape，屈服於痛苦，但卻仍然用最卑微的姿勢祈求幸福。

只是一些的放任。

他最後聽見一個聲音在低聲的決定。

很快的，那男孩最終會離開。而在此之前，短暫的，終究會消逝掉的快樂被允許存在。

僅僅作為，讓他能夠在更深陷的地獄裡繼續承擔永無止境的痛苦的，小小的，支撐。

作者有話要說：我假設，大家都知道羅琳女士選擇Severus這個名字的含義。

=========

我最近迷戀HP同人譯文，它們對我語言風格的影響顯而易見，我覺得這結果不錯，因為語言詞彙的選擇的謹慎，很好的遏制了我無底線的抒情。

一切都沒有我開始想象的那樣困難，事實上，我覺得我做的還不錯。

=============

我在《何以疏狂的碎碎念》裡，開了一個章節，做書目的推薦。目前放了幾篇我最近看到的非常愛的HP同人譯文（Snarry）。我確實對於我看文的品味，遠比我自己碼字，要有自信的多。所以你們書荒的時候，可以接受一下我的推薦。

26　店鋪