第16部分(第1/4 頁)

哈利笑了幾聲。“多謝了，但需要我來提醒你如果我遠離主人的照管，奴隸聯結最終會殺了我嗎？”

鄧布利多挑起一邊眉毛。“我能找一個裝得下你和西弗勒斯兩個的籠子，”他說，聲音裡沒有一絲笑意。

“好吧，”哈利放棄地嘆了口氣。“可以……好吧。我保證……真的。”

“很好，”鄧布利多平和地說。“晚安，哈利。”

他即刻離開了，哈利仍然在沙發上安靜地坐著。當他想到鄧布利多時，怨恨、惱火和挫敗湧入他心頭……之後，痛苦穿過他全身，當他想到校長迫近的死亡時，他感到他的心臟在胸膛裡揪緊了。

西弗勒斯回到起居室，在沙發上挨著哈利坐下，把他拉近一個安全的懷抱。哈利靠向他，在他的臂彎裡沉溺。西弗勒斯將嘴唇貼上哈利的頭，哈利發現他的悲痛和怒火漸漸褪去、消散，被全然的寧靜所替代。

“你還好嗎？”西弗勒斯柔聲問。

“是的，”哈利誠心誠意地說。他懷疑艱難的時刻就在前方，但此時此刻，被擁在主人懷裡，他覺得平靜、安全。

5。24更

Chapter　30：Birthday　Wishes　from　Knockturn　Alley

第三十章：翻倒巷送來的生日祝福

當哈利在他懷裡睡著時，西弗勒斯考慮過把他抱去臥室——但後來還是改了主意。哈利看上去安寧到了極點——西弗勒斯不想吵醒他。他給他蓋上自己的袍子，往他腦袋底下墊了一個枕頭。哈利在睡夢中幾乎沒怎麼動。

早晨到來時，西弗勒斯用一個短短的吻叫醒他，哈利立刻就用胳膊環住了西弗勒斯的脖子。“早上好，”哈利快樂地咕噥，把臉貼到西弗勒斯的袍子上。

好幾分鐘，他們安靜地站著，身體緊貼著。西弗勒斯可以聽見哈利的心跳。

“我們該做早餐了，”西弗勒斯終於說。

他們一起走進廚房做飯——或者說，哈利把西弗勒斯按進一張椅子裡，然後告訴他不要動；然後他開始自己做早餐。西弗勒斯寵愛地看著他，帶著一絲絲負疚。

“這件事你做起來肯定不會很高興，”西弗勒斯猶豫地說。“我很懷疑你有過……享受地為你的家人做飯的經歷。”

哈利轉過身，歪著嘴笑了。“我在製造新的回憶……給我愛的人做法其實不討厭。”

西弗勒斯猛然站起身，走到他跟前。哈利的微笑迅速消失了。“對不起，”他小聲說。“我不是故意要……”

西弗勒斯用雙手捧住他的臉，若有所思地看著他。哈利咬著下嘴唇，臉微微發紅。“哈利，”西弗勒斯安靜地說。“如果我愛你——你會想聽我說嗎？”

“想，”哈利屏息低語。

“我愛你比我自己以為我能愛一個人的程度更甚，”西弗勒斯簡單地說。“比我能用語言表達的更甚。你改變了我的生活。”

有一會兒哈利掙扎著想說點什麼，但之後微笑又重新出現在他臉上。“好吧……也許你那天跟鄧布利多說的話是個預言……你告訴他說我們打算建立一段充滿愛與激情的主奴關係，然後幸福快樂地生活下去……”

西弗勒斯輕聲笑了起來。“確實是。”

哈利的睫毛扇了幾下，淚水開始在他眼角匯聚，但他的唇邊仍然掛著微笑。“我們應該結婚，你知道，”哈利開玩笑說。“然後，幾年以後，收養一群小嬰兒。你的房子夠大，能容得下一整群。”

西弗勒斯微微笑了。“我可不知道，哈利……要是哪個可憐的孩子被分進格蘭芬多怎麼辦？”

哈利惡狠狠地瞪了他一眼。“我希望他們都被分進格蘭芬多！”他挑戰地還嘴。

“我敢打賭你想，”西弗勒斯假裝輕蔑地說。

哈利竊笑，在他的手上印下一吻。西弗勒斯用手臂環住他。在一閃而逝的瞬間裡，這一切似乎都觸手可及……打贏戰爭，一起生活，一起做早餐，日復一日，養一群不守規矩、頑固的小格蘭芬多在大莊園裡跑來跑去……但之後，西弗勒斯意識到了他們的現實狀況，他努力對抗這一陣刺穿全身的痛苦。哈利是要死的……阿不思也是；似乎沒有辦法躲避前方的境況。

他們安靜地吃完早餐，然後去了起居室。西弗勒斯把哈利拉進懷裡，就這樣摟著他，吸收著他身旁年輕的身體的每一個微小動作。已經是下午了，但西弗勒斯不忍心讓自己結束他們擁抱的幸福。他周圍的世界，還有時間本身似乎都已經變得毫無