第8部分(第3/4 頁)
愛!
數天之中若干次聽聞吳教授的大名,蘇離之前想過能收林何這樣的冷血學生為得意門生的人應該是比面癱更面癱的徹底表情無能,可沒想到居然是個慈眉善目和藹可親的老人家!
“教授眼神不怎麼好……”雷動的掌聲中蘇離喃喃自語,旁邊的林何微微側頭掃過他滿臉惋惜時眉頭一挑。
“同學們很有精神啊!很好很好!”吳教授眼睛眯成了一道縫,胖墩墩的身體靠在身後的投影幕布邊逐個掃過前幾排的同學,看到林何的時候輕點了點頭,視線落在緊挨林何的蘇離身上。
綻出一個討好的笑容,蘇離眼睛亮晶晶地回望教授的關愛,吳教授一愣隨即笑得更加可愛起來。
林何望著他如同寵物狗狗的表情頭微微疼痛,接收到吳教授別有深意的眼神時連嘴角都開始一抽一抽……
雖然已近六十歲,吳教授的聲音依然洪亮且穿透力極強,不用麥克也能夠傳到階梯大教室的最後一排,這大概就是大神的氣魄吧?蘇離一面仰望講臺上慷慨激昂的教授,一面暗暗想著。
“那麼這句‘鍾鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。 古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。’你們如何理解?”
吳教授更換下一張幻燈片,幕布上出現兩句沒有前文後續的詩詞。蘇離皺眉望著它們,總覺得好像在哪裡見到過,卻想不起來到底是出自哪首?
“這位同學,你來說說看。”吳教授視線一轉落在苦想無果的蘇離臉上。
不……會……吧!?蘇離驚愕了!前三排好歹也坐了幾十人,他居然這麼背運第一個被點到?!
安慰著“不是自己他叫的不是自己”,蘇離低下頭盯著空白的筆記本默默祈禱。
見他不理會,吳教授鍥而不捨地翻開旁聽名單,按座位順序找到蘇離的名字,然後笑眯眯地望著他肯定地再次叫到:“蘇離同學?”
天雷滾滾!
真的是他!?
蘇離滿頭黑線不情不願地慢騰騰起立,感到幾百人的視線噌地一下全部集中在他的臉上身上手上腳上等各個角落……
“你來說說看,這兩句詩詞的意思。”蘇離覺得吳教授那雙眯眯眼此刻非常的兇狠兇惡以及兇殘!
“鍾鼓……什麼玉不足貴,但願長醉不復醒。”後面那句他能猜到差不多,但前面那句他根本念都念不全啊!
低頭餘光求助身邊的林何,可對方目光直直看向正前方根本與他毫無交流!Shit!豁出去了!
蘇離心一橫牙一咬抬頭一副上斷頭臺的表情,看得吳教授心頭一顫:“我覺得就是說有錢人不能只想著歌舞奢侈品還有吃飯喝酒這類三俗的事情,不然喝醉了就醒不過來了;自古以來有才華的人都是寂寞如雪啊!只有當你喝醉了才記得住那些才華橫溢的大神們的名字!”
一口氣說完,蘇離望著吳教授呆愣的神情有些得意,他就覺得自己解釋得還不錯,基本上應該蒙對了百分之八十。
教室裡寂靜一片,似乎能聽到眾人此起彼伏的呼吸聲,但僅僅片刻之後,這種過份的寂靜就被如同炸雷般爆發的鬨笑所打破!蘇離只覺耳朵一震,頭也嗡嗡作響起來!
“你是白痴嗎!”鬨堂大笑中,林何懊惱的低喝清晰傳入蘇離耳中。
“你才白痴!”蘇離忍受著震耳欲聾的爆笑吼回去!也知道自己百分之兩百猜錯了意思……
他又不是專門研究古詩詞的,他一個英語系的能解釋出來已經很不錯了好不好!?就是因為不會才來學習的啊!都能自學成材還要學校幹什麼!
“這首詩你高中就學過!解釋成這樣!丟人!”林何仰頭喝道,目光沈鬱。
“靠!高中都過去N多年了,誰還記得!你倒是說說看Tagore最著名的詩是哪首?你高中也學過啊!”蘇離毫不示弱地回諷。
林何目光閃了閃盯著他,在眾人捧腹大笑到前仰後合的嘈雜聲中緩緩開口:
“The furthest distance in the world,is not between life and death,but when I stand in front of you ,yet you don’t know that I love you……”
啥米!?蘇離目瞪口呆!面癱男居然背得出Tagore的名詩?!
不過……為什麼在這樣的環境裡被林何專注的目光盯視著,聽著他低沈磁性的嗓音背著這首英文
本章未完,點選下一頁繼續。