第54部分(第2/4 頁)

，說了也是白說，更怕那個翻譯會譯得亂七八糟的，引起港警跟意警的世界大戰「你太激動了！！讓我跟他們說，好吧！？我會跟他們說！！」

然後他用英文非常緩慢地詢問他們，意警看在他逮捕了HUGO份上，態度不敢太差。

他們說陸皚的傷勢不算太嚴重，一條腿被子彈打中了骨裂，另一條腿只是被擦過，子彈燒傷了部份面板；他們說已經進行了急救程式，血也止住了，生命沒什麼大礎；當他問他們有沒有給他吃止痛藥時、有沒有立即通知聯絡陸皚的家人時，他們卻說，連這香港男人的名字也是現在才知道，短時間之內根本做不了這樣多的事情……是嗎？不給他吃止痛藥也不給他最基本的治療、不先向入境處查出他的身份，就叫他們過來盤問這抓住哈雷的大線索了！？

即是說，在套到陸皚口供之前，他們都不打算給他最基本的人權了！？這簡直是威脅，他不能接受。

他轉向翻譯，堅定地說「在他們把這男人送去醫院之前，我們不會套任何口供。跟他們說。」

翻譯立即向意警們嘰嘰喳喳了些什麼，他聽不懂外星話，只看見意警的眉頭皺得很緊。

那一刻，他就知道了。他就知道了連翻譯也不可以信任。

是意國警方邀請港方去協助調查的，在別人的地方他們自然不能大聲，連翻譯也是意方分派過來給他們的，這個翻譯是意警的人，不能信任，連他翻譯出來的意思有否被扭曲也不知道。

他必須親自跟陸皚對話。

他接近那被折磨得很慘的男人，蹲下來。

有幾個意警想來阻止他，結果只向前走了數步，沒繼續了。

陸皚抬起眼來瞧瞧他，這次在停留在他臉上比較久，然後說了「……GIL　SIR…是吧？我認得你，你之前來過我的公司，問我有關哈雷的事……」

「哦哦，才前不久的事呢，想不到我們會在義大利再見…」他拍拍頸背。

怎說呢？他跟這個陸家二少爺真是非常有緣，千里迢迢來到義大利了竟然還會見面，在他知道從碼頭抓回來的，號稱是哈雷小弟的竟然是這男人後，他也很訝異。

那證明了他之前的推理沒錯，自他在陸皚公司被那個小秘書擺了一道後，他更確信陸皚、辛可與哈雷之間一定有某種聯絡，他們在監獄中認識，出牢後兩年間還保持聯絡。

當時他相信只要能跟緊陸皚跟辛可的線就遲早能連去哈雷的根據點，豈料辛可突然就辭職了，沒有給予任何的理由就疏遠陸皚，他覺得事有可疑，之後一直擅自跟蹤辛可，直到被叫來義大利。

「你的小秘書如何了呢？……說起來我也跟蹤了他不少日子，他的女人…好像叫Jude吧，Jude來找我的時候我也很驚訝啊，他們的性生活有這樣不美滿嗎？還是說辛可根本不舉？他的女人問我能不能和她上床呢……」

他說到一半，男人已經瞪大了雙目，彷佛突然領悟了天大秘辛。

說到最重要的一句時，男人便用僅餘的手握拳揍過來！！

「你！！你對Jude做了什麼！？你對她做了什麼！？你竟然去碰Jude，去碰可可的老婆！！如果你敢破壞他們的生活，我要…我要殺了你！！我要替可可…！！你給我說清楚！！」

他毫無防備地受了重重的一拳，警靴吱吱幾聲在地板上打滑，響亮得很。

男人即使兩腳都不能動了，卻彷佛無知無覺，激憤地仰起上半身，用所有能動的部位去攻擊他。

手銬被拉得喀喀作響，男人像被惹怒的野獸般想向他撲來。

……哈哈，好痛…什麼啊，對待小秘書就比自己的事更激動嗎？連別人老婆想外遇都要管？

喂喂，他說陸皚是不是誤會了些什麼了？如果辛可的女人這麼剛好有了小baby的話，他完全沒有經手啊，因為——「你那麼激動作啥？他老婆主動過來邀請我，我又沒說我答應了。」

他再怎樣也不會對跟蹤的目標出手吧，他不會沒品到搶別人的女人。

被好幾個意警按壓住的陸皚，聽他這一句才松馳下來了，但還是狠狠瞪視他。彷佛在說，如果你敢對可可或可可的老婆動手，我絕對不會放過你。

「你們想怎樣也衝著我來好了！！不幹可可的事！！他對這些事完全不知情，你們不要去動他！！」

哎，他說這個陸家二少爺自導自演的功力真的沒人能出其右。

似乎認定他說剛剛那番話是想用辛可去威脅他作假證供了。