第27部分(第2/4 頁)
胸口,他永遠也無法忘記初次見面時葉潼掛著的寂寞表情,他很高興,為自己能給對方帶來快樂。
晚上他們又到了那家老爺爺的法國餐館用餐。當老人家來到大門前招呼他們時,艾歷牽著葉潼的手,跟這位瞧著自己長大的老人介紹,「Er ist Tung;meiner Suspartner。」(He is Tung; my sweet partner。)
一記柺子馬上撞到肋下,葉潼臉薄了,小聲用中文道,「Partner 就partner,有必要說得這麼肉麻嗎?」還甜的呢!難道不說,別人就會以為他是鹹的辣的苦的嗎?
艾歷認真的回道,「Weil du wirklich Sus bist。」(Cause you are really sweet。)
……這就是文化差異吧?葉潼決定體諒這些老外,他們天生就缺乏中國人內斂的美德。
看到他們這麼恩愛的樣子,老爺爺不但沒半點驚訝,反而呵呵笑了,然後把他們帶到和之前同樣的VIP房間裡。
葉潼呷著白酒,一臉若有所思的樣子。
「怎麼了?」
「沒……」黑眸轉了轉,「你之前說這是你家族愛來的餐廳吧?」
「Ja。」(是。)
「那……你跟那位老爺爺說了,不就等於告訴你家人了?」
艾歷抬頭,「Naturlich。」(當然。)
「這麼快……嗎?」葉潼覺得自己的臉今天熱了好幾次,「我們昨天才……」以中國人的角度來說,見家長這一步該是情侶走到快要結婚的階段才做的吧?
「Nein。」(不會。)艾歷疑惑,「潼你不希望有人知道?」
「不……」文化差異、又是文化差異……葉潼擺擺手,「我沒這個意思,也不介意公開。」想起之前薩萊曼,還不是一樣公開他們的戀情?不過葉潼沒想到這麼快讓對方家長都知道罷了……畢竟同性戀始終不是大眾能接受的事。
「潼,我說過我是認真的。」握起葉潼的手,艾歷由衷的道,「我不認為我們的關係可恥,就是兩個人互相喜歡而已,我不會在任何人面前隱瞞。」
「好、好……」知道是自己的反應讓對方不安了,葉潼反過來拍撫艾歷的手,「我也不是真的介意,只是……一切來得太快,對中國人來說見家長是必須深思熟慮後才做的事,我沒想到才一天你就……算了,這只是一點價值觀的差異。」
「原來如此,但我想我已經考慮夠清楚了。」艾歷的藍眸直勾勾的注視著戀人,「Ich liebe dich。」(我愛你。)
「Ich auch。」(我也是。)葉潼笑著回應,目光卻因為窘困而徐徐別開來,在尷尬的氛圍裡打住這個話題。
他對認真的艾歷,可說是完全沒輒。
可不可以不劈腿 四十三
四十三、
「潼?」
從洗手間回來,艾歷就看到戀人瞧著手機,一臉出神的模樣,不由有點擔憂的喊了他。
「噢?你出來了?」葉潼抬頭,見著他便綻出笑容,「走吧?」
「好。」艾歷正想揚手結帳,葉潼卻先一步啟口,「我付帳了,回家吧。」
「呃?」一愣,「潼……這樣……」
「你上回也是這麼先斬後奏的,別以為我不知道。」葉潼瞥了他一眼,然後先行往樓下大廳走,「既然是你家人常來的餐廳,我自然就得表現一下吧?至少要讓他們放心把你交給我。」剛才他給老爺爺的小費還特別多呢,對方呵呵呵的別有意味的笑,好像都猜出他的意圖了,不過彼此不說穿,就心照不宣吧!
與侍應生們說了Au Revoir(法:再見),他們就手牽手的走到外頭。艾歷沒駕車出來,他們就去乘U…Bahn(地下鐵),夜裡醉漢和流浪漢比較多,因為是採誠實車票制,月臺都沒設閘口,偶爾還有流浪樂人上來彈奏結他行乞,對此他們二人都已經習慣了,只是下意識的多看好身外物,畢竟夜裡治安總是較差的。
經過繁華的Postdamer Platz站時,好幾名打扮時髦的男子嬉笑著進入車廂裡來,一看就是愛玩的。葉潼瞧了一眼,就把視線調回窗外,倒是為首的男子見著他,瞬間睜大了眼睛,似乎很是詫異,卻也有點猶豫。
那明顯而露骨的打量,自然就惹來本人留意了。對方還故意在對頭不遠的位置坐下,視線一直盯著不放,
本章未完,點選下一頁繼續。