第2部分(第2/4 頁)

“該死！你就不能假裝沒聽見嗎！”

沙文猛地站起身。

艾倫面無表情的盯著他。

“我是指……啊！利威爾兵長！”沙文朝艾倫身後揮了揮手，“真巧！您也來這兒休息嗎？！”

艾倫轉過身。

“兵長……”

在轉過來時他已經找不到那個名叫沙文的新兵的影子了，他說出口的話吞了一半兒轉而變得陰測測的，“最好別讓我再碰見你……”

“碰見誰？”阿爾敏出現在艾倫身邊。“兵長？他怎麼了？”

“你能發出點兒動靜嗎夥計？”艾倫嚇了一跳，“剛才看見一個奇怪的新兵……”

“你總愛這麼說，艾倫，你也是新兵。”阿爾敏糾正他，“那個新兵怎麼奇怪？”

艾倫踟躕了片刻，有些扭捏道。

“隊伍一停下來整頓他就縮到一邊，我不過是問問他在看什麼……”他補充，“哦，你知道的……我只是看見了非常熟悉的東西……”

“熟悉的東西？”阿爾敏反問。

“對……一本……一本異常花哨的本子……一個男人……在看一本異常花哨的本子……難道這還不夠奇怪嗎……？”

阿爾敏想了想，覺得非常可怕。

“然後你做了什麼事？”他問，“教訓了那個士兵？還是看了那本子？”

“不，我還什麼都來不及做。”艾倫擺擺手，看起來他的確是打算做點兒什麼的，“我只是拍拍他的肩，就像這樣……”艾倫拍拍阿爾敏的肩膀，“‘你在看什麼’——我這麼問他。”

“也許你只是忘記加上禮貌用語，比如‘嗨’‘你好’……”阿爾敏回答道。

“這麼說也許是我的不對，但這並不能掩飾他的奇怪，你知道他喊我什麼嗎？”艾倫捏著拳頭，嘴唇開開合合似乎是下著決心，“‘利……利威爾太太’？”他艱難的開口，“你知道這代表什麼嗎……”

“你說什麼？”阿爾敏的世界有些昏暗。

“利威爾太太。”艾倫又面無表情的重複了一邊。

他旁邊的那個金髮小子晃了晃，努力讓自己看起來鎮定一些。

“或許是你聽錯了……”他說，“或者是在喊別的什麼人……”

“不，他的確是對著我喊。”艾倫道，他穩了穩阿爾敏的重心，“我看見他把那本花哨的本子藏了起來，我敢打賭裡面一定是一些難以啟齒的故事……”

阿爾敏看著他。

“就比如關於‘利威爾兵長’和……”艾倫指了指自己，“‘利威爾太太’這樣的……”

“上帝……”阿爾敏幾乎要哭出來了，他一把揪住艾倫的領子，“你怎麼能夠這麼順其自然的接受了！”他大喊，“不！絕不！你剛才並沒有指著你自己！快告訴我！”

艾倫沒想明白為什麼他的青梅竹馬如此激動，他連連安慰。

“對對你是對的，我絕不接受可以嗎……是你看錯了……我並沒有指著我自己……”

阿爾敏勉強平靜了心情。

“你不能做利威爾太太，”他很多年沒在艾倫面前難過的快要哭鼻子了，現在他的語調都帶著哭腔。

“哦……我沒想到你這麼激動……這只是一個故事……”艾倫不知所措。

阿爾敏卻沒有再理他，他一邊朝其他的地方走去一邊自言自語。

“我必須一個人待一會兒……上帝……利威爾太太……該死……為什麼沒有耶格爾太太呢……”

艾倫訕訕的揮手，喊了聲回見。

“你的朋友看起來有點兒難過，”利威爾在他的旁邊說道。

“兵……兵長？！”這年頭走路都流行悄無聲息嗎，艾倫絕望的想著，可他不敢向利威爾抱怨。

“你看起來很驚訝？”利威爾挑眉。

“不……事實上不驚訝……”才有鬼，“長官的休息處不是在哪兒嗎？您怎麼過來了……”

“聽你的口氣，我需要向你請示嗎？”他想了想，又補充道，“太太？”

“不！我發誓絕對不用……上帝——！”

艾倫猛地退後兩步，瞳孔快速地縮小。

他‘兵兵兵兵兵兵兵’了十幾個字。

“兵長。”直到利威爾幫助他說了這兩個字，他不耐煩的嘖了一聲。

艾倫做了三個深呼吸，努力嚥下了口水，並且給自己想好了遺言。

“您……您您您剛才都聽聽聽聽見了……