第8部分(第3/4 頁)

“Harry。”我結巴起來，“你不會想要我的。我是——我是個Slytherin，而且我父親……還有那個人……你不能被傷害。你是被需要的。”

我的話一語雙關。當然，他不止對整個巫師世界是必要的存在，但是……對我也……

啊……我不是那個意思。我可沒那麼窩囊，對吧？！

Harry又瞪了我一會，既而他的露出一個大大的，明亮的笑容。我幾乎不能控制的回給他一個真正的微笑。（我的臉不怎麼習慣這個表情，所以它很疼）我幾乎要嘆氣了。他太漂亮了！！

“你是喜歡我的！”他說，就好象他不曾相信過，就好象那曾是件糟糕的事情。他靠近了。

“我並沒有期待任何事。”他真心的說，“我沒有期待過你能夠愛我，或者是類似的什麼……只是，別討厭我。可以請你……可以請你再吻我一次嗎？”

哦，我該怎麼辦呢？好吧，我的確是個喜歡和人作對的傢伙，可是對Harry……

才不。尤其是在他有這麼棒的主意的時候！

可就他的情況而言依然還有個小小的問題沒有解決。你知道，關於並不期待我去愛他。

這可不是我許諾什麼了哦，覺悟吧。

唔，而且現在的我稍微有點忙！

***

SEAMUS　IS　SEAMUS　AND　YOU　ARE　YOURSELF　12：

翻譯BY：敏也

Draco。

在我與Harry有了一次……恩，小小的會談之後的清晨我醒了過來，隨即立刻意識到有什麼東西非常、非常可怕的失常了。

我的——我的身體裡面很詭異。一切看起來都和平時不同了。我的臉上一定出了問題！！它……它竟然很放鬆！！

然後，就在一瞬間，我明白髮生了什麼。

我真的……非常，並且全心的快樂著。

現在，我當然已經理清了發生這一切的頭緒。那就發生在我身上不久以前。我感覺我想要……想要起床然後繞著宿舍跳舞，唱著“快些起床，今天是個美好的早晨”然後大笑。還有……嬉鬧。哦，當然，包括親吻Harry。

我沒法抑制想要傻笑。所有的事情都發生的太突然了，事實上我喜歡這麼快樂。

真該死的高興！

那，你會認為跟隨我的室友會喜歡這個全新的我嗎？也許他們能夠接受這樣愉快的我？

顯然不可能。

“哇喔！”當Blaise看見我的時候他大叫起來，馬上迅速的後退回去，就好象我有一些——極具危險的傳染病。“他媽的你那張臉是怎麼回事？！”

我可沒打算降低身份回答他。

當我走進休息室準備去吃早餐的時候，我快活的對四個臉色蒼白的一年級生說了“早安！”，他們全都驚恐的尖叫起來跑了個沒影。

我的意思是，看在耶穌的份上！我是不是從來不被允許看起來是個好人？

“Draco！”午餐時Milicent衝我大吼，“別再這副表情了！你都嚇著惡魔的孩子了！”

“我到底幹了什麼了？”我嘟噥著。老實說，Bulstrode老是說我嚇著那些愚蠢的一年級。我從來沒這麼做過！我承認，當然，我只是小小的恐嚇他們一下，這不值得大驚小怪。而且那些不過是對我們家族的……呵呵呵呵。真有趣。除了我沒人能做到這點，這的確是種藝術天分。

“Reynolds在我的寢室，因為太害怕而不敢離開！他說——他說……”說到這裡Millicent臉上的表情看起來想吐。“他說你變的……對他有禮貌。那……那不是真的吧，Draco？”

我只是在Harry走進房間的時候回答了她而已。哦！！我已經兩個小時沒見到他了！他總能直接的抓住我的視線而我感覺……再次的非常開心。真是的。

然後Millicent用顫抖的聲音問道，“Draco……你的臉怎麼了？！你沒有……真的微笑吧？不，是開口笑，是不是？”

很顯然我果然不被允許做任何事！！

“如果我是又怎麼樣？”我抱怨回去。我也從來沒抱怨過。我的聲音有兩種音調。冷酷以及完全控制住情感的聲音，和嘲笑以及諷刺的嗓子。這個不屬於任何一種。

Millicent從我面前倒推回椅子，她的臉上滿是純然的恐懼。“停止！”她幾乎快哭了，“