第4部分(第2/4 頁)

賽的賽場上，騎著火弩箭在樹蜂的攻擊下左挪右閃，赫敏和羅恩在向他大聲喊著什麼。然後哈利發現自己手裡抱著小湯姆，正在一片霧氣瀰漫的沼澤上空盤旋。突然間湯姆抬起頭來，他又看到了那張有著猩紅色細長瞳孔的蒼白蛇臉。火弩箭不知去了哪裡，哈利發現自己在向下墜落，頭頂上漂浮著一個巨大的黑魔標記，伏地魔的狂笑聲在耳邊越來越響。

〃哈利！哈利！”

哈利猛地睜開眼睛，呼吸粗重，心臟狂跳著似乎要掙出胸口。好幾秒後哈利才意識到自己在什麼地方。淡淡的光線從窗簾的縫隙中灑進來，看樣子天已經亮了。哈利輕輕撥出一口氣，重新閉上眼睛。他現在很安全，那張駭人蛇臉的主人並不在這裡。

〃哈利。〃稚嫩的童聲在耳邊響起。哈利睜眼看去，因為沒戴眼鏡的緣故，湯姆的臉模糊，但哈利看得到小男孩的眼睛瞪得很大。

〃幾點了？〃哈利問，被自己沙啞的聲音嚇了一跳。

〃快八點了。〃幾秒後湯姆擔憂地回答，手裡拿著一塊手帕拭了拭哈利的額頭，〃你又做夢了。”

哈利心中一緊，怔怔地盯著湯姆。湯姆訕訕地收回手，有些不知所措地看著他的監護人，哈利卻移開目光坐了起來，閉著眼睛做深呼吸。

〃哈利。〃湯姆不安地喚他。哈利的臉色比平時更嚇人，湯姆有些慌張，又有點害怕。

〃快去洗漱，然後到樓下去。〃哈利沉聲命令，聲音比平時低得多，卻已經平穩下來了。湯姆鬆了一口氣，從床上爬下去穿衣服。直到湯姆離開後，哈利才開始穿衣服。連著兩個晚上夢到伏地魔，這令哈利的心情相當糟糕。他花了很長時間才收拾妥當。走進餐廳後哈利發現亞歷克斯正在熱情地幫湯姆切薄餅，而湯姆則不斷要求自己來，兩人見他進門，同時抬起頭來。

〃早上好，哈利。〃亞歷克斯愉快地跟哈利打招呼，〃湯姆起的可比你早。”

〃早上好。〃湯姆有些緊張地站了起來。哈利對湯姆點點頭，跟亞歷克斯打了個招呼後在餐桌邊坐下來。家養小精靈十分麻利地送上哈利的早飯，亞歷克斯繼續給湯姆切薄餅。

〃哈利，你打算怎麼回倫敦？〃亞歷克斯問，〃飛路粉？幻影移形？還是飛回去？”

〃用麻瓜的方式。〃哈利平靜地回答，〃湯姆會不適應的。”

亞歷克斯向小男孩看去，湯姆正安靜地低頭吃著薄餅，似乎並沒有聽大人們的談話。

〃麻瓜的旅行方式？〃亞歷克斯突然彎起了嘴角，〃一定很有意思吧？真可惜啊，我要趕到部裡去交報告，否則就能跟你們一起了。”

〃麻瓜的方法很麻煩。〃哈利說，〃我不推薦。”

〃是啊是啊，有所耳聞。〃亞歷克斯聳了聳肩膀，拿起了叉子。

與亞歷克斯道別後，哈利牽著湯姆走在晨霧瀰漫的沼澤地裡。亞歷克斯告訴了他怎麼走最安全，不會遇到任何危險。經過頭一天的經歷，湯姆已經不怎麼害怕了，而且霧氣隨著太陽的升高正在漸漸散去，平坦遼闊的沼澤似乎一點危險都沒有，安靜的像個熟睡的嬰兒。

〃哈利，能給我講講魔法的事嗎？〃湯姆看哈利的心情好多了，略帶乞求地問。

〃你想知道什麼？〃哈利問。

〃你手裡的拿根棍子，是什麼？〃湯姆終於再次問了一直讓他好奇的東西。

這一次哈利沒有逃避他的提問，哈利淡淡地回答：〃這是魔杖，每個巫師都有屬於自己的魔杖，你將來也會有。”

〃我什麼時候才能拿到自己的魔杖？”

〃十一歲去霍格沃茨上學的時候。”

〃什麼是霍格沃茨？”

〃霍格沃茨是一所魔法學校，專門培養巫師的學校。”

〃有很多跟我們一樣的巫師？〃湯姆驚喜地問。

〃是的，他們平時的生活和我們不一樣。〃哈利耐心地回答湯姆的問題。因為夢境帶來的不安於迷惘似乎和沼澤地裡的霧氣一樣，在陽光的照射和湯姆稚嫩的聲音中消散無蹤。

〃哈利也去過霍格沃茨嗎？”

〃是的，我在那裡上過學。〃哈利想起那座如教堂般宏偉的建築，關於霍格沃茨的回憶一下子湧到了眼前。

〃畫像會動是因為被施了魔法嗎？”

……

回到倫敦後哈利迅速在對角巷的一家書店找到了工作。書店老闆胡珀得知哈利要帶著湯姆一起工作時，並沒有表示反對。

〃小孩子多讀些書總是好的。〃胡珀