第5部分(第1/4 頁)

匚實潰骸芭叮�閽趺戳耍�呂�疲俊�

“斯科皮——這是我為我兒子準備的名字！它應該屬於一個馬爾福！”德拉科蒼白的臉上浮出一絲粉紅，他惱火地壓低聲音。

“噗，梅林！”潘西發出小聲的嗤笑，坐在德拉科右邊的佈雷斯·扎比尼也開始加入竊笑的行列，於是德拉科顯得更加惱火了，他目光陰鬱地盯著教師席前，筆直坐在破爛凳子上帶著那頂破爛帽子顯得很滑稽的男孩。

在斯萊特林長桌進行的小小對話期間，分院帽一直保持著完全沉默。

……其實它是在和斯科皮糾結地對話。

分院帽：“不是個格蘭芬多，你缺乏冒險的勇氣，對他人沒有高度的熱情。”

斯科皮：“……斯萊特林怎麼樣？聽說我全家都是那的。”

分院帽：“不，我不認為你適合那裡。我保證那些狡詐陰險的斯萊特林們會把你撕成碎片，讓我看看——你擁有一些來自其他大陸的古老魔法，這會讓你的學術成就高於許多人，你擁有一顆求實好學的心，從表面上看，你是一個拉文克勞——”

斯科皮：“來吧，我知道你還要說‘但是’。”

分院帽：“但是我注意到你連英文都說不好。”

斯科皮：“……那就赫奇帕奇。”

分院帽：“你以為赫奇帕奇是廢品回收站？”

斯科皮：“…………好吧，好吧，你贏了——你是不是想告訴我現在可以放下帽子打包回家了？”

分院帽：“孩子別沮喪，總有一款適合你。既然你堅持古老的格雷特全家都是斯萊特林，那麼——斯萊特林！”

………………………………所以最後還是斯萊特林。

斯科皮默默地放下帽子，在掌聲中走向銀綠色長桌。他故意不去注意到大廳另一邊，紅頭髮的羅恩·韋斯萊發出的一聲不助於消化的呻吟，他還衝他身邊的某個人嚷嚷著什麼“我就說他是一個斯萊特林！”，奇怪的是，斯科皮沒有看見哈利·波特和赫敏·格蘭傑。

7、第七章

親愛的爸爸媽媽和外公：

展信佳。

霍格沃茨很漂亮，晚餐也很豐富。重點是我不用費勁兒去點菜，它們能憑空出現在我面前。

事情顯得很順利，除了某些小插曲。即使這麼說對爸爸有些不公平，但是我還是得實話實說，能活著到霍格沃茨並安全地坐在宿舍裡寫這封信，我運氣果然不錯。在列車上我遇見了攝魂怪，那東西讓我覺得總也快活不起來，後來我聽某位同學說，那個東西能把人親到死（……）。但是好在，有一位教授替我們擊退了它，那個咒語很酷，說實話，如果攝魂怪普遍到連火車上都能有，爸爸為什麼不教我這個看起來很必要的咒語？

除去這個不說，我覺得我有必要讓爸爸開心一點。爸爸，好訊息就是我果然是您的親生兒子，因為我果然分到了斯萊特林。雖然黑子看上去不太喜歡它的綠色新墊子，但是我覺得那墊子挺好的，因為我挑了最軟的那個給它……對了，聽說其他學院都是幾個人一個房間，斯萊特林是單間，還帶浴室。

今晚註定如此神奇，我從來不敢想象我竟然會獲得開學第一天就不得不去見校長的殊榮。雖然那個白鬍子老爺爺後來向我說明，他說，為了我的未來（？）著想，我不得不在沒有課的時間跟著某些人去聽課。交一份學費上兩倍的課，聽起來挺划得來的是不是？白鬍子老爺爺說，語言只有多聽多練，進步得才快——這種見鬼的（對不起媽媽我粗魯了）典型Mrs。Lin（*斯科皮在小學時候的英語老師）式言論到底是告訴他的？爸爸，因為我懷疑很可能是你乾的，所以我決定將你是Mrs。Lin的最佳擁護者這個秘密告訴媽媽，再也不替你保密，我還要告訴媽媽，這也是你過去六年積極參加家長會的最大原因。

第一次寫信，真不知道該說些什麼好，只是我很想你們。

又：不知道是不是我的錯覺，斯萊特林們似乎不太受歡迎。因為斯內普教授說，低年級的人在頭倆個月不得不受到特定某幾個高年級的人保護才能行動。

我一切都好，勿掛念。

愛你們的斯科皮·格雷特。

……

將寫好的信小心意義地塞進信封裡，認認真真地填寫上家裡的地址，斯科皮吹滅了蠟燭爬上床，在蓋上綠色的絲綢絨被子後，他長長地吁了口氣，床很柔軟很舒服，即使很疲倦，他卻始終睡不著。

他覺得自己有足夠的東西需要去擔心。