第3部分(第1/4 頁)

西弗勒斯沒辦法衝出去噴灑毒液——他躲進了現在對他來說就像一座小山的被褥裡，伸出細細的小手，費勁扯下頭上的王冠和該死的酒紅色的貼身長裙，忙不迭穿上自己的經典黑袍。這時候，送午餐的侍者恰好來到了房間，他聽見放下盤子的聲音，也聽見那兩個男人彼此彬彬有禮地在外面說著話。當套間的大門關上，西弗勒斯終於認為他可以正常地走出來的時候，不耐煩的德拉科尖細的嗓音已經在他的頭頂上爆炸開了。

“他……他真是我的教父？”他不冷靜地伸手抓住了哈利的衣領，“疤頭，你怎麼敢誘拐我教父？！”

“我強烈認為我沒有誘拐他。無論如何，這個地方總歸不錯，不是嗎？”哈利推開德拉科，假裝沒有聽見剛才的喊叫，一屁股坐到了沙發上，“還有，難道你一點都不關心你親愛的教父究竟是怎樣起死回生的嗎？”

對對，起死回生，而且已經時隔了十幾年——突然聽到這樣一個比一切奇聞都更加不可置信的訊息，德拉科全身僵直了一會兒，再次擦了擦眼睛，不可置信地盯著那個小人。

的確沒錯，換上這件衣服就很明顯了，雖然身體縮小，那個人的面目——齊肩黑髮，蒼白的面板，細長的眉毛和明顯的鷹鉤鼻子——卻一點都沒有改變。西弗勒斯繞過那一堆花花綠綠的精緻垃圾走到床邊，德拉科差不多已經跪在了那裡，抓著床沿，凸著一雙銀灰色的眼珠，像是看怪獸一樣地盯著他。哈利則順手抓起一塊麵包往嘴裡塞，坐在沙發上大嚼起來。

“教……父……，”德拉科的嘴唇顫抖地翕動著，有點語無倫次的傾向，“真的是你嗎？你……你是怎麼復活的？”

“我覺得這個故事實在過於冗長，並且說出來也完全沒有什麼趣味性。”西弗勒斯的眼睛看向了哈利身邊的豐盛午餐，“我沒有吃早餐，也許我應該先吃點東西？”

德拉科看著那份包括焗龍蝦，三文魚，波爾多葡萄酒在內，分量明顯超出的午餐，面部有點抽搐。

哈利走了過來，一把將床上的小人抱到了手臂上，又將他放在了那一堆盤子中間，開始熟練地剝掉焗龍蝦的殼，再把食物切成小塊和碎末，堆在盤子的一角以便小人兒食用。

“嗨，德拉科，一起來吧。”救世主恢復了常態，對站在一邊的小鉑金貴族發出格蘭芬多式的熱情邀請。

德拉科矜持地坐了下來，這豪華的座椅卻讓他感覺渾身不自在。他慢條斯理地拿起刀叉進餐，眼睛卻一直沒有離開坐在桌面上吃著龍蝦的黑衣小人，和服侍著他的救世主先生。

只見哈利開啟了酒瓶，倒滿了玻璃杯，芳香在這個房間裡飄散出來。小勺子在這個時候派上了大用場——他舀出一勺葡萄酒，放在西弗勒斯面前。小勺子裡的液體微微搖擺著，西弗勒斯似乎是嫌惡地看了它一眼，但礙於目前的身材，沒有其它辦法，他不得不趴下去啜飲它。哈利發出一聲小小的笑聲，迅速抿住了嘴，又開始給那個小人切三文魚和麵包。但西弗勒斯似乎對那盤義大利通心粉更感興趣，他轉過了身體，試圖挪動勺子，給自己勾出一條軟軟的，澆著番茄醬的通心粉來。

“你們不能一直住在這裡。”半晌，德拉科遲疑地開口了。

“那我們可以住在哪裡？”

哈利正忙著從瓶子裡倒出果醬，被這麼一說，險些把那粘稠的物質倒在了桌面上。西弗勒斯急忙為這個危險動作往後挪開了幾英寸，躲進另一對盤子的縫隙中，同時還得小心地提防黑袍下襬被夾住。

“去我那裡。”

“你那裡？”

“是的。我現在和母親住在一起，馬爾福家在這附近也有一所房子。”

“你說的附近起碼在一百英里之外，那也不會比這家五星級酒店更好。”

“但是那裡至少有魔法。那裡屬於巫師世界，甚至還有家養小精靈。”

“我完全不認為失去了魔法我就不能生活。我原來就和麻瓜們住在一起。”

“住在這裡對於我教父的恢復沒什麼好處。這些瑣碎的事情可以讓家養小精靈來做，我保證它們會做得比你更好。”

“那跟我沒關係，我有足夠的錢。”哈利往嘴裡送了一塊拌了果醬的龍蝦，大概是他自己發明的新吃法，“我打算在這個陌生的地方多逛幾天。翻譯咒很管用，我已經發現了。”

“我覺得教父會支援我的。魔法有助於生長，他不能總是保留這麼小的身材。”

德拉科覺得自己好像收到了來自教父的一記怒視，他恐怕是說錯了什麼話，只是由於西弗