第42部分(第1/4 頁)

手冢的優缺點，對此也有自己的看法評判，但這並不影響他的感情……再接著是說……他認同他的過去，珍惜他的現在……最後的意思是……希望自己能參與他的將來……噗，確實是告白啊～

真紀（瞥了一眼手冢，偷笑）：亞熙啊，你在心裡悄悄翻譯就算了，還說得這麼直白，沒看見那邊剛說完就已經相視一笑以表默契了，這一挑明，那種含蓄的美感不就都沒了嘛。你說對吧，手冢？

手冢（很可疑地移開了視線）：……下一題。

亞熙（驚訝）：誒？可你還沒回答這題啊。

某花（算是為他解圍）：偽番外裡某處有類似“喜歡的只有他，與他的實際身份是誰無關”這樣的話，自己去找吧。

9　討厭對方哪一點

某花（友情說明）：為了節省篇幅，此題答案參見上題。

亞熙（無語）：還好意思說什麼節省篇幅……

10　您覺得自己與對方相性好嗎

某花（再次欠扁地吐槽）：不好的話就沒必要繼續在一起了吧，又沒被強迫。

真紀（換上一副官方表情）：很抱歉，這些題目都是預設的，對此有什麼不滿的話，請在節目結束後填寫意見表。

某花（盯著不知什麼時候跑到她手裡的稿子賠笑）：咳，下次會注意。

真紀（重新轉向兩人）：那麼，你們對此的回答是？

阿澈（攤開手）：其實就跟那傢伙說的差不多，如果不好一開始也不會在一起。

真紀（#）：你完全不用這麼麻煩——

手冢（直接了當）：是的，覺得很好。

真紀（差點說出“乖”）：咳……很好，就是這樣。

11　您怎麼稱呼對方

手冢（簡單明瞭）：就叫“阿澈”。

阿澈（聳肩）：通常是“國光”，但偶爾不注意的時候會變回以前的稱呼。

亞熙（挑眉）：到現在都沒完全改過來？

阿澈（解釋）：沒辦法，習慣了啊。在學生會的時候不都一直稱呼“手冢”的，分開那時每次想起也——　（突然話音一轉）要不然乾脆換個別的暱稱？

手冢（有些好奇）：例如？

阿澈（狡黠地勾起唇角）：比如說（聲音的黏膩度調到最高）あなた～　（停頓）お帰りなさい　（聲音回覆正常）這樣的？　【注a：就是最經典的那句“老公，你回來了”】

真紀（悚然）：呃，突然有種很強烈的……

亞熙（抖）：……惡寒的感覺。

手冢（由最初的驚愕漸變為無奈）：……阿澈！

阿澈（齜牙笑得很歡樂）：或者說“親愛的（中文）”？還是“sweetie”？嗯，貌似“mein　Sch&auml；tzchen”聽起來也不錯～

某花（汗）：好明顯的遞增效果……　【注b：中文這稱呼很普遍不用說，英文（甜心）比較常用所以算是還好，重點在於最後這兩個德語單詞，聽上去的肉麻程度大概位於“我的小寶貝”和“我的親親小寶貝”之間……】

手冢（果斷）：不用換了！

阿澈（看起來很遺憾）：哦……

亞熙（一臉適應不良）：幾分鐘前還含蓄到難懂，怎麼突然間就變得，呃……

真紀（建議）：直接大膽？旁若無人？

某花（撇嘴）：這才是正常狀態，之前那是在緊張。

亞熙（無語）：放鬆得真快……

12　您希望怎樣被對方稱呼

阿澈（隨意）：都可以，一直叫的“阿澈”就挺好的。

手冢（看起來像是心有餘悸（？））：……上一題回答過了。

13　如果以動物來作比喻，您覺得對方是？

手冢（不假思索）：貓。

阿澈（小聲嘀咕）：……哪裡像了？

真紀（暗笑）：阿澈你覺得呢？

阿澈（想了半天）：唔，不知道。

真紀（提示）：通常這種問題考慮得越仔細就越難回答，你就稍微回想一下，看到這個問題時第一個想到的是什麼動物？

阿澈（誠實作答）：……北極熊。

手冢（瞭然後黑線）：……

真紀（愣）：什麼？

亞熙（噴笑）：噗哈哈……你的思維過程應該就是“冰山…》極地…》代表動物：企鵝和北極熊”，然後發現兩個都不符合，所以沒法直接選