第4部分(第3/4 頁)

掉。米德又往陰影裡挪了挪，試圖透過側面的窗戶看清房間裡的狀況，但是這一回，一樓的窗戶並沒有開。

“就為了這個？”先前那個男人嗤笑地問道，“你還專門跑到麻瓜的垃圾堆裡來？”

“要是他還活著，我一定把他——”戈迪咆哮著，“傑克，我奇怪你怎麼也贊成給他梅林勳章？你想想，那個老蝙蝠都做過些什麼事，當我們還在霍格沃茨的時候——”

“可我們現在的任務並不是抓他。”傑克心平氣和地回答，“金斯萊看過他的記憶。我還聽說，那些被允許看了那段記憶的人都很悲傷，有的人過了好幾天都緩不過來。也許這一切只是因為我們不夠知情。”

“哼，那個該死的老蝙蝠就是個油膩膩的混血。他喜歡黑暗，喜歡住在地窖裡。你看看，他連窗戶都不敢開。”戈迪說著“砰”地一聲推開了朝這個方向的窗戶。

這下米德全看見了——房間裡沒有開燈，但是窗戶裡射出了一線光——有一個人拿著一根細長的小棍子，棍子頂端發出一團白色的光暈，照見了他的臉。米德從來沒有見過這種燈，難道這是新式的熒光棒嗎？看上去不錯，他想，下次也許可以去市場買一個回來。

“砰！”

不冷靜的戈迪把桌上的橡木小酒桶——米德知道那是客廳裡唯一可以順手扔出去的東西——砸到了外面。它在地上咕嚕嚕地滾著，裂成了兩半。

“別亂動！”傑克生氣地吼道，舉起他的小棍子唸了句聽不懂的話，那個摔破的桶竟然自己合了起來，然後憑空飛了回去，但是他突然發現了什麼：

“梅林，這裡有人！”

米德嚇了一跳，他們發現他了——他不敢再看，急忙把身體儘可能地蜷縮起來。但是過了半晌也沒有人到他跟前來，直到他又聽見了一句莫名其妙的話。他悄悄地探出頭，看見傑克站在房門前的空地上，手裡的小棍子平直地向前伸出，指著——

對面是一個女人，藉著路燈，米德認出她是LYNX　CAF&Eacute；的店主瑪蓮？傑金斯。這時那個叫戈迪的同伴也出來了。

“沒什麼，是一個麻瓜。”傑克返身關上了門，“現在才10點，我們最好早點離開。”

他們互相點了點頭，又喊了一句什麼。

這句話他在哪兒聽過——米德瞪大了眼睛，看見那兩個人“啪”地一聲就同時消失了，只有瑪蓮仍然呆立在那裡。一分鐘以後，她像個玩具娃娃一樣僵直地跌倒了，身體地碰到了地面，還保持著原來站立時的姿勢，一動也不動。

米德趕忙衝到路燈下。

他看見一張蒼白，驚詫的臉。瑪蓮的頭壓在手臂上，嘴巴張著，空洞無神的眼睛就像驚恐的雕塑一般望著天空。

☆、小把戲

“傑金斯小姐！”米德蹲了下來，拼命搖晃著不省人事的瑪蓮，大聲呼救，“來人哪！來人哪！”

旁邊那座房子傳來開啟窗戶的聲音——隔壁老舊的百葉窗被推開了，霍爾丹太太的腦袋出現在樓上。

“米德！”她大聲吼道，“你在那裡幹什麼？”

但是被搖醒過來的瑪蓮聽見這聲音迅速爬起來。

“謝謝，沒事了。”瑪蓮緊張地拍打著身上的塵土，向霍爾丹太太喊道，“是我不小心摔倒了，正好被米德看見。哦，我想他剛才有點兒慌張。噢，一切正常，霍爾丹太太。”

“好吧。”霍爾丹太太冷淡地說，“米德，早點回來睡覺。”

“是的，媽媽。”

窗戶又“砰”的一聲關上了。瑪蓮退到牆角，米德尾隨著跟了過去，發現她仍然在粗重地喘著氣。

“哦，真尷尬。我不知怎麼的就摔倒了。”

“傑金斯小姐？”米德滿眼疑惑地看著她。

“該死。我剛才到底踢到了什麼東西？”

瑪蓮繼續拉扯著衣服的皺摺，眼神在地上掃視了一圈，但是沒有看到任何可以絆腳的物品。於是她憤憤然轉過身，打算離開。

“傑金斯小姐！”米德叫住了她，“你真的不記得了嗎？”

“什麼？”瑪蓮瞪了他一眼。

“不！”米德跑到她面前，攔住她的路，“根本不是你不小心摔倒了，也不是你踩到了什麼東西，傑金斯小姐。剛才在這裡，”他又跑到路燈前面，使勁地跺了跺腳：“就在這裡。有個人從斯內普先生的房子裡出來，拿著一根棍子指著你，說了一句話。於是你就一直站在這，一動不動，然後你就摔倒了。”

“是這