第11部分(第3/4 頁)

還是滿心希望能繼續得到這些飲料，因為味蕾短時間的抗議比起它們的效果簡直是不值一提。

於是西弗勒斯面臨的首要問題變成了改進配方，以使之適合麻瓜的口味，最好是甜的，所有的東西都應該像鄧布利多的蜂蜜茶那樣甜——天曉得這才是他最不願意做的事情。為此他不得不每天花6個小時品嚐那些液體，設法改變他費盡心思才找到的精密配方，同時最大程度地保留魔藥的作用。但最最糟糕的是他對甜味與生俱來的反感，令這項工作變得極其不可忍受。甜味——好吧，因為四分之一的人魚血統，他跟母親一樣不喜歡甜味，對苦味，相反，有幾倍於常人的分辨力。這一點無疑在魔藥方面幫了他大忙，但在麻瓜生活中一點也不好玩。這個問題，使他找到更多理由要求更長的假期，只要覺得自己的味蕾無法繼續工作，就逃到湖區去採集藥草。

本來他計劃在今天回去，前天晚上卻接到瑪蓮的電話，說是凱文邀請她前往溫德米爾，如果他不回來的話，她就暫時關閉咖啡館——所以他又可以延長假期了。Well，一切都如此美好。

這個女人和他一樣，對這一片地區有著特殊的興趣，她祖父的故鄉在湖區不是嗎？他的故鄉也是。自從3歲那年隨著父母離開之後，他還從沒有回去過，幼年居住的房子是什麼樣子，早已記不清了。但是西弗勒斯不是來這裡遊山玩水的——不過他在餐廳碰到的每個麻瓜都去凱斯維克鎮，於是他也去了一回。那兒有個波特小姐的故居——位元阿麗絲？波特？他錯看成了貝拉特里克絲？波特——多麼喜感的名字！梅林才知道這個喜歡兔子的麻瓜女人和救世主男孩一家有沒有什麼親戚關係。

西弗勒斯拉開櫃子，再次檢視他的旅行箱。櫃子裡胡亂搭著幾件麻瓜衣服，而且沒有一件是黑色的。這些湖邊到處都是麻瓜遊客。除了他們搭乘汽車去凱斯維克鎮而他幻影移形去森林裡之外，他簡直已經想不出來自己跟充斥著湖區的麻瓜還有什麼區別。

改變其實是一件很容易的事情——這一點他卻從來不曾意料過。

五分鐘以後，西弗勒斯站在一片柔軟陰溼的苔蘚上，身邊的大樹被風吹過，搖下一些昨晚積存的雨水，落滿了他一身。他離開了那棵樹，環視著這片尚未探查過的森林。憑著周圍的寂靜很容易判斷這是森林的深處，幾乎沒有遊客，他向更深處走去。

小路很陡峭，他終於接近了山脊，但是看來今天不會有什麼收穫了。這一帶森林裡的植物差別不大，前兩週他已經採集了不少——直到一棵長著鮮紅漿果的植物抓住了他的眼睛。

很少見的阿利亞娜草，幾乎只能生長在受到魔法影響的地方。

這是一片有魔法的森林。一座廢棄的城堡就在不遠的地方。

那城堡無疑也有魔法保護。他往前走了幾步，身體漸漸漂浮了起來。

西弗勒斯看著透明的身體苦笑了一下，舉起右手的白光對準了城堡。在回到蜘蛛尾巷以後，這還是他第一次變回這個樣子。這些日子以來他幾乎已經忘記了自己是一個幽靈，除了某些不能用的咒語給他帶來了一點小麻煩，比如他不能再用烈火熊熊，因此現在地窖裡收藏了一打麻瓜打火機。但是今天這座該死的城堡迫使他又一次意識到，梅林一級勳章，戰爭英雄的稱號，魔法部紀念長廊裡那幅華麗的不會動的畫像，甚至——提到這點他就忍不住要問候梅林的絲襪——賓斯教授最近的一封信說他成了《唱唱反調》夢中情人榜的榜首，得票率幾乎相當於其他候選人的總和。但所有的這些都不能改變他已經死亡的事實，只要進入魔法夠強的地方，他就必須現出幽靈的真面目。

西弗勒斯習慣性地檢查了城堡上的防護咒語，發現除了驅逐麻瓜之外沒有什麼作用，然後他穿過牆來到庭院。

令人失望，這完全是一座廢棄的城堡，雖然從厚實的城牆，繁複的走廊和高聳的塔樓上還可以看出昔日的規模，但是許多房間已經坍塌，庭院裡到處散落著作為建築材料的石頭。西弗勒斯找到了一條走廊的入口，他經過那些房間的時候，看見到處都是毀壞的門，積滿灰塵，被老鼠啃咬的傢俱，被灰塵覆蓋的小件物品，包括牆上的畫像也已經損壞了。在巫師世界，對於有人居住的城堡來說，這是不可能的。

認定這地方毫無自己感興趣的東西之後，西弗勒斯來到了高處的塔樓。向下看去，驚訝地望見遠處一片美麗的湖水正在中午的太陽下閃動著粼粼波光。城堡的前門面對著平緩的山坡，不像後門那樣隱藏在幽深的森林裡。山坡上還散佈著很多麻瓜遊客，不時就有人爬到城堡前面，好奇地這兒