第5部分(第4/4 頁)

少年滿臉扭曲地衝上來，卻被“石頭”給擋住了（他的身形就像是他的外號一樣非常結實）。

“閉嘴，”他對著爭吵的兩人發出指令，然後撕開了自己的揹包的拉鍊，把包架在自己的胳膊上，“我們得快點，晚上還要去拿貨。”

說完，他開始皺著眉頭在史密斯太太的公寓裡巡視，將那些勉強可用的東西扔到自己的揹包裡——幾個玳瑁制的梳妝盒，看上去堪稱古董的瓷娃娃，勉強能用的燭臺……

在收集這些東西的時候，他的眉頭始終是緊皺著的，顯然就算是他也沒有辦法對這些玩意滿意。

年輕的史密斯先生說過他奶奶家能弄到一些東西——他們準備把那些東西賣掉然後換成錢去買一些讓人開心的“好玩意”，可是現在狀況顯然不盡如人意。

當黛西爬在櫃子上企圖把牆上的銀製耶穌受難像從烏木做的十字架上摳下來的時候，“史密斯先生”發出了咒罵。

“見鬼，那東西弄丟了的話，我奶奶會知道的！”

黛西扭過頭來給了他一個漫不經心的冷笑。

“見鬼，”她刻意模仿了他的說話腔調，“來之前你可沒有告訴我們這裡是個垃圾堆。”

“史密斯先生”的臉上浮現出了混雜著尷尬的惱怒，他憤怒地轉過身，粗魯地將公寓裡所有的抽屜都拉開了，但是，能夠轉換為金錢的東西簡直少得可憐——就算是年輕如他也能知道，不會有人想要接手一副缺了一顆牙的假牙的。

而“石頭”和黛西面對他的窘境，顯示出了一種冷酷的淡漠和藐視，少年幾乎覺得那兩人的目光就像是老鼠一樣咬著他的拇指，讓他坐立不安。而就在這個時候，他忽然不小心看到了陽臺的另一邊的那扇窗戶。

他走了出去，發現公寓的陽臺到那邊的窗戶距離近得讓人震驚。

在那一瞬間他為自己的困境找到了出口。

他叫來了自己的同伴，掏出了起子塞在自己的褲腰帶上，然後翻到了那扇屬於蘭德廚房的窗子邊上。

黛西皺著眉頭，靠在陽臺的欄杆上看著他們兩人。

“�