第20部分(第4/4 頁)

膊。“我知道了為什麼人們要使用這些地方，”他說。“它們比旅館的電話不知道要快多少倍。”

“那只是原因之一。”

他們剛走到電話小間，點著香菸，就聽到裡面呼起兩下短促的鈴聲。瑪麗開門進去，手裡拿著她的活頁筆記本和一支鉛筆。她拿起聽筒。

六十秒後，伯恩驚訝地看到她盯視著牆壁，臉上沒有一絲血色，面色慘白。她開始驚呼，手提包掉在地上，裡面的東西散落在電話間地面上；筆記本鉤在壁架上，鉛筆折斷在她手裡。他急忙衝進去；她幾乎暈倒地地上了。

“我是瑪麗·聖雅克，在巴黎，麗沙。彼和在等我的電話。”

“瑪麗？啊，我的天哪……”這秘書的聲音漸漸變弱，代之以她背後其他人的聲音。激動的聲音，可是有隻手捂住聽筒，不讓它太響。隨後又是一陣衣服的沙沙聲，聽筒給另一個人接了過去。

“我是阿倫，瑪麗，”部門的第一助理局長說。“我們都在彼得的辦公室。”

“怎麼回事，阿倫？我的時間有限；我可以同他講話嗎？麻煩你了。”

片刻的沉默。“我希望減輕這件事給你的痛苦，可是我不知怎麼說好。彼得死了。瑪麗。”

“他……他什麼？”

“警方几分鐘前打電話來；他們正往這裡來。”

“警方？出了什麼事？啊，上帝他死了？怎麼回事？”

“我們正在綜合各方情況。我們正在研究他的電話本，可是不能動他辦公桌上的任何東西。”

“他的辦公桌？”

“筆記本或者備忘本，諸如此類的東西。”

“阿倫！告訴我出了什麼事！”

“就是這些——我們不知道。他沒告訴任何人他當時在做什麼；我們只知道他今天早晨收到兩次美國打來的電話——一個從華盛頓，另一個從紐約。快到中午的時候他告訴麗沙說他要去機場接一個人，沒說是誰。一小時前警方人員在一個貨運隧道里發現了他的屍體。非常可怕，他被槍殺了。在喉部……瑪麗？瑪麗？”

那凹眼睛白鬍子的老人跛行到昏暗的懺悔間，不停眨著眼睛，盡力注視半透明簾幕背後戴著頭罩的身影。這個八十歲的送信人視力很差，但是頭腦清楚；那是最重要的。

“安吉勒斯·多米尼，”他說。

“安吉勒斯·多米尼，上帝的孩子，”戴頭罩的黑影低聲說。“日子過得安逸嗎？”

“日子不多了，可是過得很安逸。”

“好……蘇黎世？”

“他們找到了貴山碼頭那個人。他受了傷。他們透過黑道上熟悉的一個醫生找到了他，追問後他承認想強姦的女人。該隱回來找她。他是該隱打傷的。”

“那麼這是預