第9部分(第3/4 頁)

聲音，心就直提上來。約她們是七點半，看錶才七點四十分，決不會這時候

到——忽然門簾揭開，跑堂站在一旁，進來了唐小姐。鴻漸心裡，不是快樂，

而是感激，招呼後道：“掃興得很蘇小姐今天不能來。”“我知道。我也險的

不來，跟你打電話沒打通。”“我感謝電話公司，希望它營業發達，電線忙得

這種臨時變卦的電話都打不通。你是不是打到銀行裡去的？”“不，打到你

府上去的。是這麼一回事。一清早表姐就來電話說她今天不來吃晚飯，已經

通知你了。我說那麼我也不來，她要我自己跟你講，把你的電話號數告訴了

我。我搖通電話，問：‘是不是方公館？’那面一個女人聲音，打著你們家

鄉話說——唉，我學都學不來——說：‘我們這兒是周公館，只有一個姓方

的住在這兒。你是不是蘇小姐，要找方鴻漸？鴻漸出門啦，等他回來，我叫

他打電話給你。蘇小姐，有空到舍間來玩兒啊，鴻漸常講起你是才貌雙全—

—’一口氣講吓去，我要分辯也插不進嘴。我想這迷湯灌錯了耳朵，便不客

氣把聽筒掛上了。這一位是誰？”“這就是我親戚周太太，敝銀行的總經理

夫人。你表姐在我出門前剛來過電話，所以周太太以為又是她打的。”“啊喲，

不得了！她一定要錯怪我表姐無禮了。我聽筒掛上不到五分鐘，表姐又來電

話，問我跟你講了沒有，我說你不在家，她就把你銀行裡的電話號數告訴我。

我想你那時候也許還在路上，索性等一會再打。誰知道十五鍾以後，表姐第

三次來電話，我有點生氣了。

她知道我還沒有跟你通話，催我快打電話，說趁早你還沒有定座，我

說定了座就去吃，有什麼大關係。她說不好，叫我上她家去吃晚飯。我回她

說，我也不舒服，什地方都不去。衙來想想，表姐太可笑了！我偏來吃你的

飯，所以電話沒有打。”鴻漸道：“唐小姐，你今天簡直是救苦救難，不但賞

面子。我做主人的感恩不盡，以後要好好的多請幾次。請的客一個都不來，

就無異主人在社交生活上被判死刑。今天險透了！”方鴻漸點了五六個人吃

的菜。唐小姐問有旁的客人沒沒兩個人怎吃得下這許多東西。方鴻漸說菜並

不多。唐小姐道：“你昨天看我沒吃點心，是不是今天要試驗我吃不吃東

西？”鴻漸知道她不是妝樣的女人，在宴會上把嘴收束得像眼藥水瓶口那樣

的小，回答說：“我吃這館子是第一次，拿不穩什麼菜最配胃口。多點兩樣，

嘗試的範圍廣些，這樣不好吃，還有那一樣，不致餓了你。”“這不是吃菜，

這像神農嘗百草了。不太浪費麼？也許一切男人都喜歡在陌生的女人前面浪

費。”“也許，可是並不在一切陌生的女人前面。”“只在傻女人前面，是不是？”

“這話我不懂。”“女人不傻決不因為男人浪費擺闊而對他有好印象——可是，

你放心，女人全是傻的，恰好是男人所希望的那樣傻，不多不少。”鴻漸不

知道這些話是出於她的天真直率，還是她表姐所謂手段老辣。到菜上了，兩

人吃著，鴻漸向她要信址，請她寫在自己帶著看的那本書後空葉上，因為他

從來不愛帶記事小冊子。他看她寫了電話號數，便說：“我決不跟你通電話。

我最恨朋友間通電話，寧可寫信。”唐小姐：“對了，我也有這一樣感覺。做

了朋友應當彼此愛見面；通個電話算接過了，可是面沒有見，所說的話又不

能像信那樣留著反覆看幾遍。電話是偷懶人的拜訪吝嗇人的通訊。最不夠朋

友！並且，你注意到麼？一個人的聲音往往在電話裡變得認不出，變得難聽。”

“唐小姐，你說得痛快。我住在周家，房門口就是一架電話，每天吵得頭痛。

………　Page　34………

常常最不合理的時候，像半夜清早，還有電話來，真討厭！虧得　‘電視’沒

普遍利用，否則更不得了，你在澡盆裡、被窩裡都有人來窺看了。教育愈普

遍，而寫信的人愈少；並非商