第8部分(第3/4 頁)

正在緊隨他不放。他猜想它們是被他的燈光吸引來的。

沒過多久，另一些同樣的東西也來加入它們的行列。在他繼續下沉時，他注意到海水成了一種蒼白色，那些小光點在他的燈光中閃爍著，好似陽光中的微塵。這大概是他的鉛錘攪起的泥霧所造成的。

在他隨著鉛錘快沉到海底時，他處於一團白色濃霧的包圍之中，他的燈光只能照出五六碼遠，經過好幾分鐘，那浮起的沉積物才開始下沉。然後，他藉著他的燈光和遠處魚群的一閃即逝的燐光，得以看見在上面黑暗的海水下面有一大片高低起伏的灰白色軟泥，有些地方長著幾叢海百合，貪婪地揮動著觸手。

再遠一點可以看到一群大海綿的優美的、半透明的輪廓。海底上散佈著一叢叢直立的淺紫色和黑色的扁平的東西，這些東西肯定是某種海膽，還有些大眼睛的或盲目的小東西，這些東西有的出奇地像潮蟲，有的像龍蝦，它們懶洋洋地穿過光束，然後消失在黑暗之中，留下了一道道溝痕。

隨後，那個正在徘徊著的小魚群突然間掉轉方向，像一群燕八哥似地向他衝來。他們像一團發著燐光的雪片，從他頭上掠過，接著他看見在這些小魚後面有一個較大的動物朝鋼球走來。

起初他只能模糊地看到它，那緩緩移動的身軀略似一個正在行走的人，後來它走近射出的燈光。耀眼的燈光照在它的臉上時，它閉上了眼睛，感到眼花繚亂了。他凝視著它，驚呆了。

這是個奇怪的脊椎動物，它的暗紫色的腦袋同蜥蜴有幾分相似，不過它的高額和顱骨是以前他見過的爬蟲從來沒有過的；它的垂直的顏面角使它看上去非常像人。

兩隻大眼睛像蜥蜴一樣突出到眼眶外面，在它的小鼻孔下面有一張爬蟲似的寬嘴，嘴唇是角質的。在耳朵的位置上有兩個大鰓蓋，從那裡向外浮出一綹珊瑚紅的細絲，有些類似幼小的鷂魚和鯊魚的樹枝狀的鰓。

但是，這個動物的最奇怪的特徵還不是它的臉與人臉相似。它是一個兩足動物；它的近似圓球形的軀幹支撐在兩隻蛙腿和又長又粗的尾巴組成的三腳架上；它的前肢好似青蛙的前肢，也彷彿漫畫化了的入手。它手裡拿著一根銅頭的長骨棒，這東西是五顏六色的；它的頭、手和腿是紫色的；但是它的甚至像衣服一樣鬆弛地掛在身上的皮是一種發燐光的灰色。它站在那裡，被燈光照得眼花繚亂。

最後，深淵中的這個新奇的動物眨眨眼皮，又睜開了眼睛，用那隻空著的手遮在眼睛上，張開嘴發出一聲喊叫，它的發音幾乎像是說話，這喊聲之大甚至穿過了鋼球的外殼和氣墊。沒有肺怎能會發出叫喊聲來，艾爾斯蒂德對此不想作解釋。接著，它向旁邊移動，避開亮光，隱藏到旁邊的神秘的陰影中去了，艾爾斯蒂德與其說看到，不如說感到它正在朝他走來。他猜想是燈光吸引了它，於是把電門關閉。過了一會兒，有什麼柔軟的東西在敲打著鋼板，鋼球開始搖晃起來。

然後，他聽到它的叫喊聲，並且覺得遠處似乎有一個聲音在回答它。又是一陣敲打，鋼球搖晃起來，和繞繩索的滾筒摩擦著。他站在黑暗中朝永遠是黑夜的深淵注視著。不久，他隱約看見遠處的另一個發燐光的類似人形的東西匆匆忙忙地向他跑過來。

他不知所措地在他這個搖晃著的牢房中摸索著用來照亮鋼球外的電燈的按鈕，碰巧摸到了裝在加氣墊的凹處的他自己的小白熾燈。鋼球扭動了一下，把他摔倒了；他聽到像是吃驚的喊叫聲，當他站起來的時候，看見兩雙偷窺的眼睛正在朝下面的舷窗注視並反射著燈光。

過了一會兒，有幾隻看不見的手在用力敲打他的鋼球外殼，還有在他這種處境聽來是足夠可怕的使勁敲打鐘表機構的金屬保護層的響聲。那的確嚇得他魂不附體，因為要是這些怪物把那個裝置搞壞了，他就永遠不會得救了。他剛想到這裡，就覺得鋼球猛烈地搖晃起來，地板緊緊地頂著他的雙腳。他把照亮球內的小白熾燈關閉，把外邊的大燈開啟，一束強烈的燈光朝海水射去。海底和類似人的動物都不見了，兩條彼此追逐著的魚突然出現在視窗附近。

他立即想到，這些奇怪的深海居民已經把繩子弄斷，他已經脫險了。他愈來愈快地朝上升著，可是鋼球驀地停住了，他的身子飄起來撞在他的囚室的加氣墊的頂上。大概有半分鐘之久，他惶恐不安，不知如何辦才好。

後來，他覺得鋼球在慢慢旋轉，搖擺，還彷彿正在水中被什麼東西拖行著。他在視窗近旁伏下身子，設法用他的身體的重量讓球的那一部分滾向下面，但是他除了看到徒然向下射進黑暗的灰白色光束之外