第1部分(第5/6 頁)

anger；　sleeping　for　the　first　time　peacefully。　Dreaming；　it　appears　–　of　what？　Laughing　out　loud　–　why？

In　the　short　time　he’s　been　with　us；　he’s　known　nothing　but　pain。　Yet　some　secret　memory　is　keeping　him　amused；　giving　him　the　courage　to　take　on　this　life；　knowing　the　suffering　it　contains。

So　–　life　is　a　journey；　a　hazardous　voyage　of　discovery；　and　we　must　negotiate　our　passage　past　adversity　and　trauma；　undaunted　like　a　stream　rippled　by　jagged　rocks　on　its　steady　descent　to　the　sea。

But　it’s　easy　to　lose　heart；　especially　when　you　are　caught　in　the　bewildering　limbo　between　the　death　of　the　old　and　the　birth　of　the　new。

That’s　when　we　have　to　remember　Phoenix；　who　rose；　time　and　again；　from　the　ashes　of　the　past。　Take　fort　from　the　knowledge　that　we　have　bypassed　the　greatest　peril　of　all：　that　of　stagnation。

The　ancients　looked　on　each　crisis　as　a　blessing：　a　liberation；　the　enforced　breaking　of　new　ground。　Favourable　to　them　was　anything　that　helped　our　progress　from　darkness　to　light。

There　are　even　those　who　claim　that　extraordinary　afflictions　are　not　the　punishment　for　extraordinary　sins　but　the　trial　of　extraordinary　graces　bestowed　on　a　favoured　few。

Looking　back；　you　may well　agree　that　some　of　your　worst　experiences　did　in　fact　carry　within　them　the　seed　of　something　good。

Relish　the　shadows　you　leave　behind。　They　add　depth　and　definition。　For　expansion；　though；　look　forward：　into　the　dazzling　new　dimension　of　the　unknown。

You’ll　see　that　there　are　no　endings　in　life。　Only　beginnings。

Childhood　童年（1）

還記得兒時的你是一個怎樣的人嗎：嚴肅、有責任感的？隨遇而安的？貼心溫柔的？極其活潑、喜歡瘋跑的？還是一個時常愛拽著媽媽衣角的膽小的小傢伙呢？

我的童年，就像是一隻趴在牆上的蒼蠅：觀察著、聆聽著、審視著周圍的世界——有些人很好，讓人舒服，他們溫暖而友善，總是帶給人純淨的快樂；而有些人則讓人不安、迷惑，他們虛偽做作，充滿敵意和輕蔑。