第47部分(第2/4 頁)

廳，看到一條連著二樓的樓梯，翠西飛了上去。

“你來這裡幹嘛？”佩妮低吼道，她沒有把門關上，也沒有鬆開握著門的手，似乎想隨時趕凱瑟琳離開。

“我來接哈利一起過生日。”凱瑟琳微笑著說，“他暑假剩下的時間將不會回來。”

“最好他永遠也別回來。”佩妮冷冷地尖聲說道。

“如果可以，”凱瑟琳的微笑停住了，她的眼裡露出一絲寒光，“我不會再讓他踏進這裡一步。”

佩妮的眼睛立刻突了出來，門又被她緊握的手弄得咿呀作響。

一個腳步聲在二樓快速跑動，然後哈利的聲音在樓梯口響起：“凱瑟琳！”

哈利匆匆地跑下樓，翠西正站在他的肩頭，他用疑惑地眼神望著凱瑟琳，不明白為什麼和原計劃不同。

“哈利，那份需要簽名的表格呢？”凱瑟琳重新微笑地問他。

“在這裡。”哈利從書包裡將它搜出來，遞給凱瑟琳。

凱瑟琳接過它，又從自己的口袋裡拿出另外一份，和一隻羽毛筆，放到旁邊的櫃子上，望著佩妮說：“我想你不會介意在這兩份表格上籤上你的名字吧。”

哈利頓時恍然大悟，佩妮則憤怒地盯著凱瑟琳，可一看到凱瑟琳冷漠的眼神，她猛地被嚇得倒退一步，撞到櫃子。然後她立刻抓起那隻羽毛筆，刷刷刷地在兩份表格上寫下自己的名字。一寫完，她馬上扔掉那隻羽毛筆，彷彿她剛才捉的是一條毒蛇。

也許是佩妮出來地太久了，當凱瑟琳和哈利將各自的表格收好後，從客廳裡傳來一個隆隆地聲音大喊著：“佩妮，你在幹嘛呢？”

凱瑟琳望向客廳的門，看到一個大個子、粗壯、紫色臉並有唇髭的女人。

“這個傲慢無禮、不知感激的傢伙！”她一看到門廳的情景就大聲喝道，“居然這麼小就準備學你媽媽嗎？”

凱瑟琳一開始還不明白她說的是什麼，但哈利立刻憤怒地大喊道：“你胡說什麼！”他的喊聲將還在客廳裡的其他人吸引了出來。

“哦，不是嗎？”那個女人提高她的聲音大聲吼道，似乎生怕有人聽不到，“你媽媽還未成年就和一個沒有價值、一無是處、懶惰的乞討者私奔，然後他們就喝醉酒出了車禍死掉，將你丟給他們體面的、努力工作的親戚！如今你也要學她，未成年就和一個丫頭私奔……”

“閉嘴！”凱瑟琳吼道，一陣狂風從大門吹了進來，讓她深紅色的頭髮全部飄起，她白皙的臉蛋如同結了一層冰霜，眼睛怒睜著，魔杖被拔了出來，並對準那個女人。

“你不能！”佩妮大喊著想阻止，但一道白光已經從杖尖冒出擊中那個女人，那個女人一陣扭曲，變成一隻肥胖的沙皮狗。

“瑪姬！”弗農姨父和佩妮一起大叫，那個叫瑪姬的女人似乎還沒有明白自己的處境，沙皮狗的臉上充滿疑惑，大概是懷疑為什麼其他人都突然變高了。

這時，一隻喇叭狗從客廳跑了出來，衝到那隻沙皮狗面前，對它狂吠。瑪姬才明白自己怎麼了，立刻大喊起來，但其他人只聽到一陣狗叫聲。

哈利大笑了起來，凱瑟琳也不覺莞爾。

“把她變回來！”弗農姨父大喊道。

“這是她自己自作自受！”凱瑟琳冷冷地說，手裡的魔杖晃動了一下，佩妮立刻跳到弗農姨父的身邊，那隻沙皮狗則咬住弗農姨父的褲腳。

“哈利！”弗農姨父威脅道，“假如你不弄好，就別想再踏進這裡！”

“我求之不得！”哈利同樣冷冷地說。

“多比。”凱瑟琳輕喊一聲，“帶我們離開。”

“好的，凱瑟琳小姐！”隱身的多比開口回答。

德思禮一家聽到一個聲音突然出現，立刻嚇得縮排客廳，沙皮狗也被拉了進去。

第004章　黑狗布萊克

更新時間2009…11…1　15：33：24 字數：1105

多比拉住凱瑟琳和哈利的手，一陣壓力與黑暗，他們出現在倫敦市區的一條小巷子裡，哈利立刻大口大口地吸氣，淚水從他的眼睛流了出來。

“沒事吧？”凱瑟琳輕輕拍著他的後背，關切地問，“我記得你已經和韋斯萊先生隨從顯形過啊。”

“還好，”哈利揉揉耳朵，“只是還不習慣這種感覺。”

“沒辦法，”凱瑟琳整理好衣服，“幻影顯形就是這樣。”

“那樣的話我寧願用掃帚飛行，”哈利也整理自己的衣服，讓自己看起