122、翻譯(第2/2 頁)

ゴミだ、こんな結果でも喜べ。”

又是日語。

對方並不想讓秦城等人聽懂他們在說什麼。

只是，就在這中年人說話的瞬間，慶塵竟發現身邊的老師挑了一下眉毛。

他低聲問道：“老師，您聽得懂他們說什麼？”

李叔同瞥了他一眼，淡然道：“你對老師的博學一無所知。”

慶塵這次真的驚愕了：“那他們說的什麼？”

李叔同想了想說道：“這老小子勸女孩別哭了，他說女孩嫁給了陳氏年輕一代的佼佼者，神代空音則是嫁給了你這個廢物，所以女孩也沒什麼好哭的，她的人生起碼比神代空音強。”

慶塵愕然，原來女孩是因為聯姻的事情哭泣。

卻聽李叔同面無表情的說道：“這老小子說我學生是廢物，要不我把他們全殺了吧。”

慶塵啞口無言，心說老師您到底有沒有聽懂，是真的聽懂了，還是在這忽悠人呢？

不過李叔同說的如此篤定，慶塵覺得老師應該沒有瞎說。

此時，女孩也抹了抹眼淚站起身來。

那中年人看向眾人自我介紹道：“各位下午好，我叫神代靖丞，初次見面請多多關照。”

秦城沒見過這種陣仗，趕忙說道：“您客氣您客氣，我們就是路過而已。”

神代靖丞說道：“想請問一下，各位這是要去哪裡？”

秦城客氣回答：“我們接到任務尋找鷂隼和金絲猴，在北方沒有尋到，只能往南方碰碰運氣。”

就在此時，一名黑西裝神代家族成員走了過來，他們似乎是已經檢查完了皮卡，確認他們只是普通的狩獵者，並沒有特殊身份，可以殺。

神代靖丞斟酌了一下語氣說道：“因為我們臨時改變了行程，所以為了不讓外界知道我們的行蹤，只能請各位永遠留在這裡了。”

李叔同對慶塵低聲說道：“我給你翻譯一下，他這句話的意思是，他想死在這裡了。”

慶塵震驚：“老師，這句話是中文我能聽懂，不用翻譯。”

而且人家也不是這個意思！

現在，慶塵懷疑之前那句也是老師在糊弄他了！

還未等李叔同再說什麼，卻聽山路外又傳來引擎轟鳴聲，還有震耳的音樂。