第7部分(第2/4 頁)

系嗎？”

“當然不是！我已經說過了，那隻不過是個玩笑。不過，我似乎在玩笑中道出了真相。”

“可是，我真不願意看到這樣的事情發生，即使它發生了，至少也應該跟我沒什麼關係。騰格拉爾，我有一種預感，我們兩個都會因為這件事倒黴的。”卡德魯斯說。

“別胡說了！就算這件事真會帶來什麼災難，也是那個罪人該受懲罰，我們都知道，那個人是弗爾南多，跟我們可沒有關係。只要我們自己嚴守秘密，不把這件事洩露出去，我們就絕對不會受到牽連。”

“好吧，我會嚴守秘密的。”卡德魯斯悶悶地答應了一聲，朝梅蘭巷的方向走去。他一邊走，一邊搖頭晃腦、唸唸有詞，像在尋思什麼。

騰格拉爾心想：“好了，我終於如願以償，暫時當上了法老號的船長。只要卡德魯斯那個笨蛋不多嘴，我就有把握永遠當下去，除非唐太斯被放出來。那個該死的唐太斯，他已經落到法院手裡，法院自有公道，不會輕易放過他的。”想到這裡，他微微笑了起來。

看到一隻小艇划過來，騰格拉爾跳了上去，吩咐水手到法老號附近去，因為莫雷爾先生會去那裡找他。

電子書　分享網站

第6章　代理檢察官（1）

在###院路上美杜莎噴泉的對面，由大建築家皮熱設計的一座貴族式豪宅中，幾乎在唐太斯舉行婚宴的同一時間，也有人在這裡舉行訂婚酒宴。不過這裡的賓客不是水手、士兵或是普通市民。聚在這裡的，是馬賽上流社會方方面面的大人物，有在拿破崙統治時期辭職回家的文官、有離開軍隊並投身到孔代親王軍隊的武官，還有那些在咒罵拿破崙的環境中長大的年輕人。

賓客們圍坐在餐桌前談話，語氣中充滿了激昂的復仇情緒，這種情緒在法國南部尤其強烈，因為這裡曾經歷過五百多年的教派鬥爭。被他們詛咒的那個人，一度統治過半個世界，聽著一億兩千萬臣民用十種不同的語言高呼“拿破崙萬歲”，現在卻被貶為厄爾巴島的國王，僅僅統治著五六千人。在這些就餐的賓客看來，那個人已經永遠失去了法國，也永遠失去了他在法國的皇位。

文官們無休止地討論著拿破崙政治上的失策，武官們在談論讓拿破崙蒙羞的莫斯科戰役和萊比錫戰役，女人們則在談論約瑟芬皇后離婚的事。這些保王黨人不但為拿破崙的垮臺而慶祝，還在慶幸一種主義的滅亡。在他們看來，他們已經徹底擺脫了痛苦的噩夢，政治上的繁榮會重新展現在他們面前。

佩戴著聖路易十字勳章的聖梅朗侯爵站起來，提議為國王路易十八的健康乾杯。大家想到了在哈特威爾的流放生活，還有靖難的法國國王，然後他們像英國人常做的那樣，把酒杯舉到空中，女士們把掛在胸前的花束開啟，撒在筵席的桌布上，這些舉動為熱烈的氣氛增添了詩意。

聖梅朗侯爵夫人有一雙嚴厲的眼睛，當她看著你的時候，總會讓你覺得十分討厭。這個貴婦舉止間總是一副貴族氣派，雖然已經五十歲了，卻仍然高貴優雅。她站起來說：“那些革命黨真是可笑，他們把我們趕走，掠奪我們的財產，後來在恐怖時期只用一點點錢就買走了我們的產業。他們大概也不得不承認，真正的信仰還是站在我們這邊。他們嘲笑我們，說我們自願追隨一個沒落的王朝，他們卻對初升的朝陽頂禮膜拜。可是現在看看，我們為之犧牲了官位和財富，但心甘情願追隨的國王，才是真正受法國人民擁戴的。他們擁護的那個篡權者、逆賊，卻是個永遠都被人詛咒的‘該死的拿破崙’。我說得對嗎，維爾福？”

“很抱歉，夫人，我剛才沒有留心聽您說話。您都說了些什麼？”青年充滿歉意地回過頭。

聖梅朗侯爵夫人的臉色有些難看。侯爵插話說：“夫人，不要打擾年輕人了。他們就要結婚了，要談的事很多，這時候似乎無心討論政治。”

“如果侯爵夫人願意把剛才的話再重複一遍，我將洗耳恭聽樂意作答。”

“好了，母親，都怪我剛才纏著維爾福先生，他這才沒有聽到您的話。現在您和他說吧，愛說多久說多久。維爾福先生，您可要注意，我母親要跟您說話呢。”一個年輕美麗的姑娘說道。她有著濃密的褐色頭髮，眼睛大而水靈，轉動起來像珍珠般閃亮。

“算了，蕾妮，饒過你了。”侯爵夫人嚴厲刻板的臉上終於露出一絲溫柔慈愛的笑容。對任何一個女人來說，或許其他一切感情都會凋謝，可是她總會有寬厚善良的母性，這是上帝給母愛留下的一席之地。她看著維爾福說：“我說那些拿破崙黨