第43部分(第3/4 頁)

“那麼，你同意我的想法了。太好了，這樣，我們就可以到羅馬的狂歡節上去表演了。我會叫人把牛車裝飾得非常特別，而你和我就穿上那不勒斯農夫的衣服，這樣我們就成為羅貝爾名畫上的人物了，那將是一幅多麼激動人心的畫面啊！如果伯爵夫人也來參加，就更棒了。讓她打扮成一個波佐利或索倫託的農婦，伯爵夫人很美，可以做司育女神。那樣，我們這一隊就天衣無縫了。”

“哈，我親愛的阿爾貝先生，我必須向您表示無比的敬意，您的這個設想確實棒極了。”弗蘭茲說道。

“而且，我們還可以讓它更具民族特色，只要我們戴上節日用的面具就可以了。哈哈……羅馬的朋友們，你們以為，在你們這個租不到馬車的窮城市裡，就可以使我們這些不幸的外鄉人像那不勒斯的流民一樣，用兩隻腳跟在你們的屁股後面跑嗎？那絕不可能，我們自己能發明創造。”阿爾貝高高興興地說著。

第34章　顯身（11）

“你的這個得意的想法對別人說過嗎？”

“只對我們的店主說了，我把他叫到房間裡，然後把我的想法告訴了他。他向我保證說，一定能辦到這件事，只是牛角不能鍍金了，因為鍍金需要兩天，現在時間已經來不及了，所以，我們只好放棄這個奢侈的小裝飾了。”

“他現在在哪兒呢？”

“誰啊？”

“我們的店主。”

“給我們辦這件事去了，等到明天就來不及啦。”

“那麼，他今天晚上就可以告訴我們結果了？”

“噢，希望他能早點回來。”

這時，派里尼老闆推開門，問，“我可以進來嗎？”

“當然，當然！快進來！”弗蘭茲大聲道。

阿爾貝上前一步，急切地問道：“喂，你找到我要的牛車和牛了嗎？”

“找到牛車和牛根本不算什麼，還有更好的事情呢！”派里尼老闆很得意地答道。

阿爾貝說：“注意啊，我敬愛的店主，‘更好’可就是不好的意思啊。”

“請兩位大人放心，我已經為你們辦好了。”派里尼老闆無限自信地回答。

“你到底辦成了什麼事呀？”弗蘭茲問。

旅館老闆嚴肅地答道：“兩位大人，你們應該知道，基督山伯爵和你們住在同一層樓上吧！”

“是的，我們知道，也正是由於這個原因，我們才會像巴黎聖尼古拉街上的窮學生一樣住在這種小房間裡。”阿爾貝說道。

“呃，基督山伯爵聽說你們遇到了這樣的麻煩，讓我來轉告你們：他願意請你們坐他的馬車，還願意和你們分享他在羅斯波麗宮所定的視窗。”

阿爾貝和弗蘭茲彼此交換了一下眼神。“可是，弗蘭茲，我們和他素不相識，可以接受他的邀請嗎？”阿爾貝問道。

“請問，這位基督山伯爵是個什麼樣的人？”弗蘭茲問店主。

“好像是馬耳他或是西西里的一個大貴族，我不敢確定，但他的地位非常崇高，他的財富多得可以和一個國家一爭高下。”

弗蘭茲低聲對阿爾貝說道：“要我說，如果這個人真像店主說的那樣，那麼他就不會這樣不禮貌地知會我們一聲就算了。他至少應該寫一封信，或是……”

敲門聲打斷了弗蘭茲的話，弗蘭茲說道：“請進！”門口出現了一位身穿制服的僕人，他遞給旅館老闆兩張名片，讓旅館老闆遞給弗蘭茲和阿爾貝。

那個僕人說道：“基督山伯爵先生向阿爾貝·馬爾塞夫子爵閣下和弗蘭茲·伊皮涅閣下問好，他想以鄰居的身份來拜訪二位，不知道二位先生什麼時候方便。”

“太好了，弗蘭茲，現在沒有毛病可挑了吧。”阿爾貝低聲問道。

“請回復伯爵，”弗蘭茲答道，“應該我們先去拜訪他。”那僕人鞠了一躬，退了出去。

“這就是所謂的‘完美的交際方式’。你說得很對，派里尼老闆，基督山伯爵確實是一個很有修養的人。”阿爾貝說道。

“這麼說，你們接受他的邀請了？”店主問。

阿爾貝答道：“當然啦！但是，我必須宣告，我對放棄牛車和農民打扮的這個計劃感到非常遺憾，這是一個能轟動全城的計劃！但是，既然有羅斯波麗宮的視窗來補償我們的損失，我也就只好放棄那個美妙的計劃了。你認為呢，弗蘭茲？”

“我也是因為羅斯波麗宮的視窗才同意的。”

提到羅斯波麗宮的兩個位置，弗