第47部分(第2/4 頁)

弗蘭茲挑選。他們兩人挑了兩套一模一樣的衣服，然後，叫裁縫把每人的帽子上都縫上一條長二十碼左右的緞帶，再準備那種窮人在過節時用來裝飾衣服的彩色長絲質腰帶。阿爾貝想象著他穿上這套新裝後的帥氣樣子。阿爾貝選的那套衣服是藍色天鵝絨做的短褂和褲子，一件綢緞做的背心，繡著花的絲襪，係扣的皮鞋。阿爾貝穿上這一身鮮亮的衣服簡直太氣派了。他用繡滿花的寬腰帶束緊腰身，歪戴著帽子，留一綹絲帶垂在肩上，此時的阿爾貝讓弗蘭茲感覺不到一種自然美。所謂自然美，是指某個民族的居民穿上他們民族特有的服裝時所散發出來的那種美，例如胖胖的土耳其人穿上以前那種飄飄然的長袍，就會給人一種詩人般的感覺。但現在他們穿的那種釦子一直延伸到下巴的藍色制服，然後再戴上頂紅色的帽子，給人的感覺就像是有一隻紅蓋子的葡萄酒酒瓶，很難看。弗蘭茲稱讚了阿爾貝一番，阿爾貝在鏡子前面照了又照，臉上露出志得意滿的笑容。　。　想看書來

第36章　羅馬狂歡節（6）

這時，基督山伯爵進來了。他說：“兩位先生，有個朋友相伴固然令人愉快，但有時完全的自由會更讓人嚮往。我來是為了告訴你們：從今天到狂歡節結束，我那輛馬車將完全屬於你們。我想你們或許已經從店主那裡得知我另外還有幾輛馬車，所以你們不必擔心我會沒有車子坐。你們可以盡情地使用那輛馬車，可以用它去遊玩，也可以用它去辦正經的事情。”

阿爾貝和弗蘭茲不想再麻煩伯爵了，但是又找不到一個恰如其分的理由來謝絕伯爵的美意。最後，只好接受這本來就符合他們心意的幫助了。基督山伯爵在阿爾貝和弗蘭茲的房間裡待了大約十五分鐘，他們討論著各種各樣的話題，伯爵好像對很多領域都很熟悉。他對各國的文學都非常瞭解。伯爵客廳牆壁上的畫充分說明他是一個美術愛好者。在伯爵無意識的言語中，阿爾貝和弗蘭茲得知伯爵對科學也有一定了解，而且似乎對藥物學也相當有研究。

阿爾貝和弗蘭茲不敢回請伯爵吃早飯，因為派里尼老闆糟糕的飯菜實在無法和伯爵那上等酒筵相比。他們把顧慮如實地向伯爵說了，併為此表示深深的歉意，伯爵被他們真誠的道歉打動了，表示非常理解他們現在的處境。阿爾貝被伯爵的這種紳士風度吸引了，如果不是伯爵曾顯露出在科學方面的見識，他真會認為伯爵是一位中世紀的紳士。最令他們感到興奮的是，他們可以隨意支配昨天的那輛馬車。這輛馬車足以和昨天下午那些漂亮農婦們乘坐的那輛雅緻的馬車相媲美，對此阿爾貝感到非常滿意。

他們在下午一點半準時下樓，車伕和侍從們在衣服的外面又穿上了制服，看上去非常滑稽，非常可笑。那枝凋謝的紫羅蘭被阿爾貝重新插在釦眼裡。狂歡節的鐘聲一響，他們就快速地從維多利亞街向高碌街駛去。

轉到第二圈時，他們看到一輛滿載著奇裝異服的女丑角的馬車裡有一束新鮮的紫羅蘭，阿爾貝馬上明白了——這輛馬車裡的女丑角就是昨天的那些農婦，她們也像阿爾貝他們一樣換了服裝，而且非常巧合的是，他們彼此互換了對方的服裝，不知這是純屬偶然還是因為彼此心靈相通。

阿爾貝接過從那輛馬車投過來的嬌豔的紫羅蘭，插在他的紐釦眼裡，把那枝凋謝的拿在手裡。當他再次遇到那輛馬車的時候，他深情地吻了吻那枝紫羅蘭，這一舉動不僅令那個拋花的美人非常高興，就連她的那些同伴們也為之歡呼雀躍。這一天比前一天更加熱鬧，更加瘋狂。他們曾有一次遠遠地看到伯爵坐在他的視窗裡，但等他們到達的時候，他已經離開了。實際上，阿爾貝一整天都在和那個裝扮成小丑的美女打情罵俏。

傍晚回來的時候，弗蘭茲接到一封大使館送來的信，通知他明天去拜見偉大的教皇。他每次來羅馬都會誠懇地提出請求並得到這種恩典。這種行為是在他的宗教信仰和感恩的心的驅動下產生的。他如果不能向這位被稱為道德楷模的聖彼得的繼承人表示一下自己的崇敬之情的話，他是不會離開這座城市的。

因此那天，弗蘭茲幾乎沒有去想狂歡節的事情。格里高利十六是一位極為謙和仁慈的老人，但是當你來到這樣一位代表著神聖、威嚴的老人面前，一種敬畏之情會油然而生。從梵蒂岡回來，弗蘭茲特意繞過高碌街，他怕自己虔誠的思想會被狂歡節瘋狂的歡樂給褻瀆了。書　包　網　txt小說上傳分享

第36章　羅馬狂歡節（7）

五點十分，阿爾貝回來了。今天，那些女丑角又換回了農婦的服裝，為此他非常高興。有一次，在他們相遇的時