第6部分(第3/4 頁)

次正式交手。45號喬丹讓紐約人瞠目結舌，他上半場就獨取30分。完場結束前兩隊戰成111比111。最後時刻，喬丹帶球至前場，他高高躍起，立即有兩名尼克的後衛前來封阻，喬丹手腕一轉，將球忽然傳給籃下無人防守的中鋒溫寧頓，後者以一記重扣結束了比賽。喬丹全場共拿下55分，創造了該賽季單場得分的最高紀錄。喬丹自己說：“我的球感已經回來了。”

從3月19日復出至4月24日常規賽完畢，喬丹使公牛隊獲得了13勝4負的佳績，勝率76？5％，超過了該季戰績最佳的馬刺隊75？6％。不過，喬丹表示他對芝加哥新建的聯合中心體育館感到不適，他說：“我還是喜歡老球場，那裡更有家的感覺。而這個主場還不如客場，比如麥迪遜花園，我對那些場地反而更熟悉。”

公牛隊因為喬丹的迴歸而信心百倍地進入了複賽。第一輪他們以3比1擊敗了夏洛特黃蜂隊，於是再次遭遇奧尼爾和哈達威領銜的魔術隊。5月17日，公牛隊首場敗北。喬丹手風不順，被魔術隊25號安德森“凍結”。賽後此人評價道：“喬丹老了，45號倒底不如23號。”

喬丹好像聽到了這話，三天之後，他果然穿著他久違的23號球衣上場了。所有人當時都驚異，在人們的印象裡，23號球衣就猶如電影《超人》裡的超人服一樣神聖，它是勝利的象徵，是一個時代的象徵。喬丹再次穿上23號球衫，表明喬丹感受到了挑戰，有人認為，這是喬丹真正的復活。

23號球衣使公牛隊連扳兩場，其中一場獨取40分。但是，公牛隊畢竟配合生疏，特別是內線力量過於薄弱，而魔術隊超級中鋒奧尼爾和公牛昔日舊將格蘭特聯手控制了籃下制高點，喬丹獨木難撐，公牛隊最終以2比4被淘汰。

一場風花雪月的夢醒了，喬丹終於沒能像戲劇家們幻想的那樣在復出的首個賽季創造一個神話。但無可否認，喬丹仍然顯示出天皇巨星的實力和風采。在17個月沒有打球之後，他仍然書寫了一系列驕人的統計資料，並且創造了該季常規單場第二高的得分55分，和複賽單場的最高得分48分。

喬丹說：“我想每個人，包括皮彭和菲爾（傑克遜），都要在這個夏天好好想一想。沒有關係，我們可以等待。這對我們大家都是適應期，對我也是一樣。我們應該努力重頭再來，是的，重頭再來。”

1995年炎熱的夏天

邁克爾·喬丹默默地咀嚼著失敗的恥辱。同時，有一種力量正在他身體內恢復。在將近17年前，正是這種力量使小喬丹從一個被淘汰的預備球員，進入了高中校隊。因此，那些真正瞭解喬丹的人，此時都感到了喬丹的可怕。

籃球又變成了他的一切。

“如果我曾經走到了一個什麼位置的話，那麼現在我必須重申這一位置。”這就是邁克爾·喬丹的心聲。

1995年的夏季酷熱難當。喬丹取消一切休假計劃，開始提前進入訓練狀態。陪他練球的人被他的勤奮驚呆了，他們很難想象這個人會是邁克爾·喬丹，“他幹嘛這樣做？他還何必這樣玩命？”

喬丹說：“我要把失去的時間補回來。”

喬丹想找一個高手跟他一道訓練。他想來想去，能使他在訓練中不感到枯燥乏味的人只有巴克利。

“查爾斯，你不覺得你的體重是個問題嗎？”他給巴克利去了電話，“來吧，跟我一道練球吧，我給你制訂了一個減肥計劃。”

兩位老友聚在一起開始刻苦訓練。巴克利曾經多次表示過對喬丹的佩服，“跟他訓練，我一點懶也偷不成。”事實上，也正是喬丹三番五次地鼓舞著巴克利的鬥志，這位遇到挫折就異想天開地要退役競選州長的“惡漢爵士”，這回又由於受到喬丹的鞭策而決定“再幹他幾年”。

巴克利從另一個角度評價喬丹的訓練，他說：“能和邁克爾並駕齊驅的人，只有我。當然，他有好幾枚冠軍戒指，這令人嫉妒。不過，一想到他是如何訓練的，我就心平氣和了。我想像我這樣的天才本來是不用玩命訓練的，可是邁克爾以此為樂，我真不知道這傢伙哪來的這麼大的勁頭。”

巴克利也是一個好勝的人，1993年，如果不是喬丹。他便是總冠軍成員了。但似乎上帝制造喬丹就是為了來對付他的，他有時也會感到榮幸，能與喬丹成為對手的人能有幾個？而既是他對手，又是他朋友的人又有幾個？巴克利很想得開，因為他很知足，他有一個藉口——他的對手是喬丹，一想到這個，他就原諒了自己的失敗。

這就是他和喬丹真正