第42部分(第1/4 頁)

馬內特醫生沉默了一會兒，道：“那麼，您請說吧。”

於是，達奈向馬內特醫生表示了自己對露西的仰慕，希望能得到馬內特醫生的祝福。

“那麼，你向露西說過這件事嗎？”馬內特醫生沉默了更長時間之後，才道。

“沒有，我覺得，在得到您的允許之前，我甚至沒有追求她的權利。”

“或者，你覺得露西會有別的追求者嗎？以至於你來我這裡求援？”馬內特醫生又道。

“不，馬內特醫生。別的追求者……我知道除我之外，還有斯曲裡弗先生和卡頓先生以前也經常來這裡。不過我並不認為斯曲裡弗會是馬內特小姐的真正追求者，至於卡頓先生，我知道他已經有了他心愛的人了。”達奈又想起了遠在法國的那位姑娘。

“那麼，如果你想做什麼，你就去做吧。我不敢向你保證什麼，我只能說，我會盡到一個做露西父親的責任，僅此而已。”馬內特醫生道。

達奈站起了身，這時，他們聽到門外面又傳來了腳步聲。

走進來的居然是卡頓。

他明顯剛剛趕過路，看上去風塵僕僕，但卻仍舊精神煥發，比以前似乎換了一個人一般。雖然他的臉上仍舊有長期酗酒留下的痕跡，不過看得出來，他體內的生命力似乎已經漸漸回覆，生命之樹正在奮力抽出新芽。

他走進來，和馬內特醫生見過禮，問候了幾句，這才轉頭對達奈道：“達奈先生，我剛到倫敦，去了你的寓所，你的僕人說你出來了。我想我大概會在這裡看到你。”

“那麼，您有什麼事麼？”看到這樣的卡頓，達奈突然有種似乎見到了另一個自己的感覺，雖然在這以前他從不認為卡頓和自己真有什麼相似之處。

“關於您上次告訴我的事情，當時因為時間匆忙，我們沒有說太多。我想，我們還需要較長的時間能細說一下。”卡頓道。

馬內特有些驚奇地看著卡頓，是什麼讓這個原本沉淪到底的青年一下子振作了起來？

達奈看了看馬內特醫生，道：“我正要離開，既然這樣，我們就一同走回去吧。”

西德尼這條路走了很久，等他單獨回到斯曲裡弗的事務所時，斯曲裡弗正坐在房中等著他。

“我的朋友，我聽說你已經回來了，可是你到得真晚，難道馬車又出什麼事了嗎？”

“斯曲裡弗，你要知道，作為一個剛坐車回來的人，聽到你這句祝福會很不高興的。”西德尼道，他一回來就去了達奈寓所，還沒來得及回斯曲裡弗這裡來，因此斯曲裡弗以為他現在才到的倫敦。

“你今天好像精神不錯。”斯曲裡弗看著西德尼似乎與以前有什麼不同。

西德尼笑了笑：“所以，我現在有足夠的精力在假期來臨之前幫你把所有的文稿清理一下，這樣你就可以等到十一月霧季來臨重新開庭之時，直接開門營利了。”

“那麼，溼毛巾和酒都在老地方，你自己去弄吧。”斯曲裡弗找個了最舒服的姿勢躺在沙發上，“對了，有一件事我想我要告訴你。”

“什麼事？”西德尼沒有走向酒瓶，直接將溼毛巾搭在頭上就開始工作了。

“我打算向馬內特小姐求婚。”斯曲裡弗道。

西德尼呻吟一聲：“斯曲裡弗，你又來了。不要再向我宣揚你的那套又打算讓哪位姑娘有福氣的理論了。”

斯曲裡弗意外地道：“難道你不為我高興嗎？難道你不為馬內特小姐高興嗎？難道你不認為這是她的福氣？哦，我倒是忘記了，你在法庭上見到她時，分明也很注意她，甚至連她昏倒都注意到了。西德尼，你也喜歡他罷？”

西德尼停下整理檔案的手，看了斯曲裡弗一眼：“不，我的朋友，你錯了，我不愛她，更不會有和她結婚的念頭。她不屬於我，我也不屬於她。”我愛的，是另一位姑娘。雖然她們長相相似，命運還讓我們分開了幾年，可是，她卻一直思念著我。她完全屬於我，我也完全屬於她。

“那麼，既然你不反對的話，我就去向她求婚好了。說真的，我還以為你會有一點點不贊同或者意外呢，你現在的平靜真讓我驚訝。”

“我倒確實對你有一句忠告。”西德尼邊整理檔案邊道。

“哦？說吧，說吧，我的老朋友，你知道我對你一向寬容的，不要害怕你會說錯什麼話。”斯曲裡弗道。

“只是一個建議，不管怎麼說，我記得你曾說過洛裡先生是馬內特醫生一家的朋友。我想，有關你的事，你去詢問他一下或者會更好些