第25部分(第3/4 頁)

口，先“撲通”一聲跪在了雪地上，口中說著：“給和大人賀年！”和��患�攪躑�蛟詰厴希�躑�彩俏桓叩倫鶉ㄖ匾皇鋇娜宋錚�脊蛟詰厴習菽輳�瞳｜不得不急忙跪到地上回拜，可是他過年穿在身上的是格外名貴价值萬金的雪貂皮袍和錦繡馬褂，一下子沾得汙濁不堪。

兩人站起身來，和��戳躑��淙凰�砩弦彩欽綽�轡郟���創┑檬羌�破づ郟�繅啞憑剎豢埃��靜恢導父鑾�耍�蠢詞怯興�急福��勒饈橇躑�室庹��：瞳｜心中叫苦不迭。

到了宮中，將此事向乾隆哭訴了一遍，要乾隆為他出氣。

乾隆覺得又好氣又好笑，說道：“是你自己跪在地上跪的，怎麼好拿劉墉治罪，大清律法上也沒有此條啊！”又對和��拔懇環��憔痛肆聳隆�

滿朝文武一時間將這件事傳為笑談，覺得劉墉為大家出了一口怨氣，人心大快。

於是，有人向紀曉嵐說：“紀大人滿腹經綸，足智多謀，善於捉弄人，連諸位朋友，都讓你戲謔過。鋒芒所向，為何總是閃開一個和��俊奔拖�耙膊環袢希�婕創鸕潰骸壩胗訝絲�嫘Γ�皇茄案隹�模�訝慫淠芽俺齔螅�雜杏亞櫬嬗諦鬧校�換嶠橐猓��猛嫘Χ嗔耍�得饔亞檣詈瘛Ｎ矣牒瞳｜同朝稱臣，也有時開個小小的玩笑，只是蜻蜓點水，適可而止，實因我們的交情不可與諸友相比啊！”和��帳芑唄福�鴉�盍送蜆峒也疲�謔腔詠鶉繽粒��甏笮送聊荊��旄�凇Ｍぬ�ジ螅�ㄔ八�浚�τ芯∮校�闌�良��奚菸薇齲�⒃詬鞔Φ窨堂�說奶獯侍庾鄭�慵�骷沂櫸ǎ���透�暗愕妹爛釵匏��誥�┗��

和��諢ㄔ爸薪�艘蛔�僱ぃ��諭ど舷庖煌ざ睢＜拖�笆俏惱率ナ鄭��闈蠹臀��廡礎�

紀曉嵐見和��獯斡星笞約海�南胛液尾懷芭��幌攏�謎饢荒恐形奕說娜ü螅�蠶�夢壹拖�暗睦骱Α�

紀曉嵐謙和地接待了和���種Ｖ仄涫碌匚�瞳｜題寫了兩個大字：竹苞。

這“竹苞”二字，本是《詩經·小雅·斯千》中的詞語，其原句是“如竹苞矣，如松茂矣”，人們常以“竹苞松茂”頌揚華屋落成，家族興旺。現在紀學士只寫“竹苞”二字，和��暈�募蛞夥幔�鷯性銜叮�南爰拖�暗難�度酚洩�酥�ΑＳ摯醇拖�壩氡鶉順３Ｊ切橛胛�擼�裉於宰約菏潛瞎П暇矗�瞳｜自然有幾分得意，也不懷疑他在戲謔自己，便興致勃勃地拿回府去，督工製成金匾，端端正正地懸於亭上。

新建的和府落成之後，和��靡夥淺＃�詬�芯儺新涑傻淅瘢�笱綾隹停�乓�磐ァＲ皇奔洌�透�諭猓�鄧�砈��詬竊萍��饒址欠病�

文武百官的慶賀和恭維，使和��械轎薇熱儺搖Ｊ⒀緲畲��螅�爍卟柿業匾�祭幢鱸詬�詬鞔�凵鴕環��

人們到了和府花園，看了紀曉嵐題寫的匾額，不少人看出其中用意，只是當場默然不語，回去之後互相傳說，大為開心。

這天，劉墉、劉半江、盧文弨等人應邀來到和府。看到紀曉嵐為和��廡吹摹爸癜�倍�鄭�躑�灘蛔⊙迫皇�Α：瞳｜見劉墉笑得古怪，奚落之意溢於面表，但不明其中緣故，便向劉墉問道：“石庵兄為何發笑？”劉墉聽和��晃剩�蠡謐約焊詹攀���皇切Χ�淮稹�

劉墉越是不說，和��馱絞腔騁桑�謔竊偃�肺省�

劉墉心想，我何不當眾說出來，讓和��敝諛芽埃�恍潘�輝購藜拖�埃�撬�突嵯敕ɑ鼐匆幌攏�飭街緩枚返墓�ε鱸諞黃穡�薊嵊瀉孟房吹模�蠹移癲豢煸眨∠氳秸飫錚�躑�鍤忠恢改強樨遙�院瞳｜笑道：“看了匾上所書，不能不讓人發笑啊！”這時，站在劉墉身後的劉半江，早已看出匾中用意，因他幾個都是紀曉嵐的多年好友，有意為紀遮掩，便悄悄地拉一拉劉墉的衣服，示意他不要說出真情。

和��栽謐肺剩骸扒肓醮筧嗣魘荊��'竹苞'二字有何蹊蹺？”劉墉得了劉半江的暗示，一時猶豫起來，劉半江搶著說道：“依我看來，'竹苞松茂'，語出《詩經》，後人沿用久矣。

今者紀學士只題'竹苞'二字，實為亂翻典故，弄巧成拙，貽笑於大方之家啊！“和���私�漚�桑�值敉廢蛄躑��剩�躑�了家幌攏�氪聳掄庋��懷齪孟肪塗床懷閃耍�惆崔嗖蛔〉廝擔骸幣辣扇酥���饈羌痛悍�諍湍憧�嫘Γ　昂瞳｜不解其意，趕快追問：”他和我開的什麼玩笑？“劉墉笑道：”你把'竹苞'二字拆開來看，豈不成了'個個草包'嗎？“和��饈被腥淮笪潁�鬧杏中哂幟眨�淙壞弊胖詼啾隹筒槐惴⒆鰨��