第14部分(第4/4 頁)

點上。”

“天還沒黑呢，著什麼急？”阿凡提說道。

過了一會兒，妻子又說：“可能外面下雨了，出去看一看！”

“一會兒貓就會進來，摸一摸它的毛就知道天下雨了沒有。”阿凡提又說。

妻子一聽，氣急敗壞地嚷道：“阿凡提，你去把門給我關上！”

“我已經執行了你的前兩項命令，第三項命令請你自己去完成吧。”

我們就會高興地大辦喜事

一位貪贓的伯克丟失了毛驢，他把阿凡提找來說：“阿凡提，你丟失過不少毛驢，肯定會知道尋找毛驢的竅門。請你幫忙找一找我的毛驢好嗎？”

阿凡提同意了。他走街串巷地唱著歌走來走去。一位熟人見了他問：“阿凡提，你這是幹什麼呀！”

“我在尋找伯克的毛驢。”阿凡提回答。

“那你為何如此高興，還唱歌呢？”那位熟人又問。

“那當然，伯克的毛驢丟失了，我們高興地唱歌，如果是他自己丟失了，我們就會高興地大辦喜事了！”阿凡提說道。

如果你不當小偷

一位手腳不乾淨的人問阿凡提：“阿凡提，太陽好還是月亮好？”

“當然太陽好哩！”阿凡提回答。

“那麼月亮呢？”

“如果你不當小愉，月亮也不錯。”阿凡提回答說。

釘四顆鈕釦

阿凡提的一位好友企圖用玩笑恫嚇他一下，一天，他穿了一件奇異的服裝，蒙上頭突然出現在阿凡提面前。

“什麼人？”阿凡提後退了幾步問道。

“我是撒旦！”朋友回答。

“如果那樣，請你施展一下妖術！”阿凡提說。

“施展什麼樣的妖術呢？”朋友問。

阿凡提用嘴吹了一個長長的口哨，說道：“請你在這口哨上釘上四顆鈕釦。”

今天是挨槍的日子

阿凡提從肉鋪買了一公斤羊肉，在回家的路上一隻狗突然竄出來，把他手裡的肉給叼跑了。他心想：“這可怎麼辦呢？回家怎麼向老婆交待呢？”這時，他發現他的一位朋友也提著肉從此經過。阿凡提就悄悄走到那位朋友的身後，一把搶過他手裡的肉就跑。

“喂，阿凡提，”那位朋友著急地衝著阿凡提喊道：“別開玩笑了，家裡還有客人等著我呢！”

“我沒開玩笑，今天是挨搶的日子！”阿凡提回答說。

死神會老的

一位欠了人家一屁股債的人向阿凡提哀嘆道：“我真不想揹著一屁股債死去，但願真主讓我長命，把我欠人家的債全部還清。”

“請別難過，等您把欠的債還清了，死神也